Português dropdown-ico

Grundig HD 3100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Grundig HD 3100. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGrundig HD 3100 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Grundig HD 3100 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Grundig HD 3100, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Grundig HD 3100 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Grundig HD 3100
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Grundig HD 3100
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Grundig HD 3100
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Grundig HD 3100 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Grundig HD 3100 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Grundig na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Grundig HD 3100, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Grundig HD 3100, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Grundig HD 3100. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HAIR DRYER HD 3100 EN[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 ________________________________________________________ A B C D[...]

  • Página 4

    4 ________________________________________________________ DEUTSCH 05-08 POLSKI 37-40 PORTUGUÊS 2 1-24 FRANÇAIS 1 3-1 6 SVENSKA 29-32 ENGLISH 09-1 2 CESKY 4 1-44 ESP AÑOL 25-28 IT ALIANO 1 7-20 CESKY 33-36 TÜRKÇE 45-48 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52[...]

  • Página 5

    ENGLISH 9 Please note the following instructions when using the appliance. 7 The appliance is designed for domestic use only . 7 Never use the appliance in the bath, shower or over a wash basin filled with water; nor should it be operated with wet hands. 7 Do not immerse the appliance in water or let it come into contact with water , even during cl[...]

  • Página 6

    10 ENGLISH Dear customer , Congratulations on the purchase of your HD 3100 hair dr yer . Please read the following instructions carefully to allow you to enjoy your quality product from Grundig for many years to come. A responsible approach! GRUNDIG focuses on contractually agreed social working conditions with fair wages for both inter nal employe[...]

  • Página 7

    ENGLISH 11 Settings Yo u r a p p l i a n c e h a s t h e f o l l o w i n g s e t t i n g s : Blower/temperature level – 0 :O f f – 1 :G e n t l e a i r f l o w temperature a pprox. 60° C – 2 : Strong air flow temperature ap prox.75° C – * :C o o l s h o t Operation Check if the mains voltage on the type plate (on the handle of the device)[...]

  • Página 8

    12 ENGLISH Environmental note This product has been made from high-quality parts and materials which can be re-used and recycled. Therefore, do not throw the product away with normal household waste at the end of its ser vice life. T ake it to a collection point for recycling elec- trical and electronic devices. This is indicated by this symbol on [...]

  • Página 9

    www .grundig.com 72011 908 2200 11/48 AUS GUTEM GRUND[...]

  • Página 10

    !"#$%&$'($ !&%)*++ &([...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    3 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A B C D[...]

  • Página 13

    4 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! DEUTSCH 05-08 POLSKI 37-40 PORTUGUÊS 2 1-24 FRANÇAIS 1 3-1 6 SVENSKA 29-32 ENGLISH 09-1 2 CESKY 4 1-44 ESP AÑOL 25-28 IT ALIANO 1 7-20 CESKY 33-36 TÜRKÇE 45-48 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52[...]

  • Página 14

    DEUTSCH 5 Beachten Sie bei Inbetriebnahme des Gerätes bitte folgende Hinweise: 7 Dieses Gerät ist nur für häuslichen Gebrauch bestimmt. 7 Das Gerät darf niemals in der Badewanne, Dusche oder über einem mit Wasser gefüllten Wa s c h b e c k e n o d e r m i t n a s s e n H ä n d e n b e n u t zt werden. 7 Das Gerät darf nicht in W asser eing[...]

  • Página 15

    6 DEUTSCH Sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf des Haar- trockners HD 3100. Bitte lesen Sie die folgenden Benutzerhinweise zu diesem Gerät sorgfältig durch, damit Sie viele Jahre Freude an Ihrem Qualitätsprodukt aus dem Hause Grundig haben! Ve r a n t w o r t u n g s b e w u s s t e s H a n d e l n ! GRUNDIG setzt intern wie a[...]

  • Página 16

    DEUTSCH 7 Einstellungen Ihr Gerät verfügt über folgende Einstellmöglich- keiten: Heiz-/und Gebläseschalter – 0 :A u s – 1 :s a n f t e r L u f t s t r o m , T e m p e r a t u r c a . 6 0 ° C – 2 : starker Luftstrom, T emperatu r ca. 75° C – * :K ü h l s t u f e Betrieb Prüfen Sie, ob die auf dem T ypenschild (am Hand- griff des Ger[...]

  • Página 17

    8 DEUTSCH Umwelthinweis Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Materi- alien und T eilen hergestellt, die für das Recycling tauglich sind und wieder verwendet werden können. Das Produkt darf daher am Ende seiner Lebens- dauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen u[...]

  • Página 18

    www .grundig.com 72011 908 2200 11/48 AUS GUTEM GRUND[...]