Grundig HS 7630 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Grundig HS 7630. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGrundig HS 7630 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Grundig HS 7630 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Grundig HS 7630, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Grundig HS 7630 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Grundig HS 7630
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Grundig HS 7630
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Grundig HS 7630
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Grundig HS 7630 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Grundig HS 7630 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Grundig na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Grundig HS 7630, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Grundig HS 7630, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Grundig HS 7630. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MUL TI HAIRSTYLER Straight & Curls HS 7630[...]

  • Página 2

    _________________________________________________ 2[...]

  • Página 3

    _________________________________________________ 3 A B F G C D E H B A[...]

  • Página 4

    _________________________________________________ 4[...]

  • Página 5

    _________________________________________________ DEUTSCH 6 - 18 ENGLISH 19 - 29 PORTUGUÊS 30 - 40 ESP AÑOL 41 - 51 TÜRK ÇE 52 - 62 5[...]

  • Página 6

    19 ENGLISH SAFETY _____________________________________ Please note the following instructions when using the appliance. 7 The appliance is designed for domestic use only . 7 Never use the appliance in the bath, shower or over a wash basin filled with water; nor should it be operated with wet hands. 7 Do not immerse the appliance in water or let it[...]

  • Página 7

    20 ENGLISH SAFETY _____________________________________ 7 Do not use the appliance if the power cord or the appliance are visibly damaged. 7 Keep the appliance away from children. 7 Never open the appliance under any circumstances. No warranty claims are accepted for damage resulting from improper handling. Environmental note This product has been [...]

  • Página 8

    21 ENGLISH OVERVIEW _________________________________ Unfold page 2 so that you have the illustration in front of you. Controls Heat nozzles Ceramic/tourmaline heating plates Mode indicator (LED) Adjustable temperature On/off Handle Lock Rotatable power cord Power supply Check that the mains voltage on the type plate corresponds to your local mains[...]

  • Página 9

    22 ENGLISH OPERA TION ________________________________ Special features The appliance has high-quality heating plates made from industrial ceramic and tourmaline. The ceramic coating ensures there is an even distribution of heat on the heating plates. T ourmaline has a type of cr ystal coating with ionising properties which prevents static build up[...]

  • Página 10

    23 ENGLISH OPERA TION ________________________________ 3 Press to switch on the appliance. – The mode indicator lights up. 4 Press to set the temperature. Notes 7 Depending on the setting it can reach a maximum tem- perature of approx. 200 °C after about three minutes. Keep the appliance in your hand while it is heating up. 7 Y ou can straighten[...]

  • Página 11

    24 ENGLISH OPERA TION ________________________________ 6 Position the strand of hair between the ceramic/ tourmaline plates about 5 cm from your hair line and then close them. Note 7 Do not touch the ceramic/tourmaline plates as they are ver y hot. 7 Be careful not to point the heat nozzles on the top of the appliance at your face and head. 7 If an[...]

  • Página 12

    25 ENGLISH OPERA TION ________________________________ 10 Repeat the process on the same strand of hair until it is sufficiently straight and dr y . Note 7 If you have thick hair , you might have to repeat this process on the same strand several times. 11 When you have finished, press to switch the appliance off and disconnect the power cord . Note[...]

  • Página 13

    26 ENGLISH Styling curly hair 1 Plug the power cord into the wall socket. 2 If necessar y , unlock it with . 3 Press to switch on the appliance. – The mode indicator lights up. 4 Press to set the temperature. Hinweis 7 Y ou can style your hair when it is dr y , damp or towel- dried. W et hair dries while it is being styled. 5 Comb or brush out a [...]

  • Página 14

    27 ENGLISH OPERA TION ________________________________ 7 Depending on the hair style, turn the appliance by 180° and wrap your hair around the heat nozzles and curl up. 8 When you have finished, press to switch the appli- ance off and disconnect the power cord . H E A[...]

  • Página 15

    28 ENGLISH CLEANING AND CARE _________________ Cleaning and care 1 T urn the appliance off and unplug the cable. 2 Before cleaning, allow the appliance to cool down completely . The appliance can become ver y hot and take up to 45 minutes to cool. 3 Only clean the housing and the ceramic/tourmaline plates with a soft, damp cloth. Note 7 Never put a[...]

  • Página 16

    29 ENGLISH INFORMA TION ___________________________ This product fulfils the European directives 89/336/EEC and 73/23/EEC. T echnical data Power supply 220-240 V , 50 Hz T emperature Max. 200 °C for 35 W T echnical and design modifications reser ved.[...]

  • Página 17

    Grundig Multimedia B.V . Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www .grundig.com[...]