Grundig KM4062 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Grundig KM4062. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGrundig KM4062 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Grundig KM4062 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Grundig KM4062, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Grundig KM4062 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Grundig KM4062
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Grundig KM4062
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Grundig KM4062
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Grundig KM4062 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Grundig KM4062 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Grundig na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Grundig KM4062, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Grundig KM4062, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Grundig KM4062. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    COFFEE MAKER KM 4062 de en fr sv el nl es it tr no pt pl[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ B C H D E F G A I J K[...]

  • Página 4

    4 FRANÇAIS 1 8-23 SVENSKA 43-48 IT ALIANO 62-68 __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ DEUTSCH 05-1 1 TÜRKÇE 3 1-36 NEDERLANDS 56-6 1 POLSKI 75-80 ENGLISH 1 2-1 7 NORSK 37-42 ESP AÑOL 24-30 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-55 PORTUGUÊS 69-7 4[...]

  • Página 5

    1 2 ENGLISH SA FET Y A ND SE T-U P __ ___ ___ __ ___ ___ __ ___ ___ Please read this instruction manual thoroughly prior to using this device! Follo w all safet y instructions in order to avoid damage due to improper use! K eep the instruction manual for future reference. Should this device be given to a third part y , this instruction manual must [...]

  • Página 6

    1 3 ENGLISH 7 Do no t u se the a ppl ian ce with da mp or we t ha nds . 7 Al wa ys use th e a pp lia nce on a sta bl e, fla t, cl ean , d r y , a nd non -sl ip surf ac e. 7 Ma ke su re t hat th er e i s n o d ang er th at th e po w er co rd c oul d b e a cci den tal ly pu lle d o r t ha t so meo ne cou ld tri p ov er it whe n t he app lia nc e is i[...]

  • Página 7

    1 4 ENGLISH AT A GLA NC E __ ___ ___ __ ___ ___ __ ___ ___ __ ___ _ Dear Customer , Congratulations on the purchase of y our new GRUNDIG Coffee Mak er KM 4062. Please read the following user notes car efully to ensure full enjo yment of your quality Grundig product for man y years to come. A responsible approac h! GRUNDIG focusses on contractu- al[...]

  • Página 8

    1 5 ENGLISH OP ERA TIO N __ ___ ___ __ ___ ___ __ ___ ___ __ ___ __ Preparation Caution: 7 Fi rst ti me use : R un wi thou t a ddi ng coff ee at le ast 4 tim es. 7 Pl eas e f oll ow t he step s i n t he “B re wi ng Co f fe e” se cti on fr om 1 and 3 – 9 . 1 Remo ve all pack aging and s tickers and dispose of them according to applicable legal[...]

  • Página 9

    1 6 EN GLISH Cleaning and care Caution 7 Ne ve r u se pet ro l, so lv ent s, or ab ra siv e cl ean - er s, or met al obj ect a nd har d brus hes to cl ean th e app lia nce . 7 Ne ve r p ut the a ppl ian ce or po w er cor d in w ate r or an y o the r liq uid . 1 T urn t he appliance off and disconnect it from the wall sock et. 2 Allow the appliance[...]

  • Página 10

    1 7 ENGLISH IN FOR MAT IO N __ ___ ___ __ ___ ___ __ ___ ___ __ __ Stor age If you do not plan to use the appliance for a long period of time, please store it carefully . Make sur e t he appliance is unplugged and completely dr y . Store the appliance in a cool, dr y place. Make sure the appliance is kept out of the r each of children. Environmenta[...]

  • Página 11

    www.grundig.com 72011 908 0400 08/11[...]