Português dropdown-ico

Grundig M4000/M5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Grundig M4000/M5000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGrundig M4000/M5000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Grundig M4000/M5000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Grundig M4000/M5000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Grundig M4000/M5000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Grundig M4000/M5000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Grundig M4000/M5000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Grundig M4000/M5000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Grundig M4000/M5000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Grundig M4000/M5000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Grundig na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Grundig M4000/M5000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Grundig M4000/M5000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Grundig M4000/M5000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    PORTABLE RADIO MUSIC 85 DAB+ NL DE PL EN DA FR SV IT TR ES FI RU[...]

  • Página 2

    GRUNDIG K undenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Unser K undenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 1 8.00 Uhr zur V erfügung. Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Deutschland: 0 1 80 / 523 1 8 80 * Österreich: 08 20 / 220 33 22 ** * gebührenpflichtig (0, 1 4 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.) ** g[...]

  • Página 3

    3 TUNING - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Página 4

    4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DE[...]

  • Página 5

    5 DANSK 9 1 SIK KERH ED O G IN FORM A TIO N 92 OVE RSIG T 93 STRØMFORSYNING 9 4 INDSTILLINGER 9 7 RADIOFUNK TION 98 TIMERFUNK TION 1 00 SPECIALFUNKTIONER SVENSKA 1 0 1 SÄ KERH ET O CH IN FORM A TI ON 1 02 ÖVE RSIK T 1 03 STRÖMFÖRSÖR JNING 1 04 INST ÄLLNING AR 1 07 RADIO ANV ÄNDNING 1 08 TIMERL ÄGE 1 1 0 SPECIALFUNKTIONER SUOMI 1 1 1 TUR V [...]

  • Página 6

    DEUTSCH 6 Tec hnis che Dat en Dieses Gerät ist funkentstört ent- sprechend den geltenden EU- Richtlinien. Dieses Produkt erfüllt die europä- ischen Richtlinien 2004/108/EC, 2006/95/EC und 2009/125/EC. Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Gerätes. Spannungsversorgung: 230 V ~ , 50/60 Hz Max. Leistungsaufnahme: Betrieb < 6 W, S[...]

  • Página 7

    7 DEUTSCH A UF EINEN BLIC K - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Die Abbildungen des Gerätes finden Sie auf Seite 3. Bedienelemente an der Oberseite SLEEP Zum Einstellen des Sl[...]

  • Página 8

    DEUTSCH 8 Netz-Betrieb Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (an der Unterseite des Gerätes) angegebene Netzspan- nung mit der örtlichen Netzspannung überein- stimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. 1 Beigepacktes Netzkabel in die Buchse » AC ~ « des Gerätes stecken. 2 Stecker des Netzkabels in die Steckdose [...]

  • Página 9

    9 DEUTSCH Run dfu nk- Pro gram me (DA B u nd FM) ei nst ell en u nd spe ich ern – Ers tin sta lla tion Wenn das Gerät erstmals an das Stromnetz an- geschlossen wird oder nach einem Reset, startet das Gerät einen automatischen Programm-Such- lauf nach DAB-Rundfunk-Programmen und spei- chert sie in der Programmliste. Danach sucht das Gerät nach [...]

  • Página 10

    DEUTSCH 1 0 EINSTELLUNGEN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DAB -Ru ndf unk -Pro gra mme au f Pro gra mmp lät ze s pei che rn Nac h dem aut omat isch en Progr amm- Suc[...]

  • Página 11

    1 1 DEUTSCH EINSTELLUNGEN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Zei tfo rma t f ür d ie Uhr zei t e inst el- len (1 2- ode r 24 St und en) 1 Das Gerät mit » ON/OFF « ei[...]

  • Página 12

    DEUTSCH 1 2 BETRIEB - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Allgemeine Funktionen Ein- und ausschalten 1 G[...]

  • Página 13

    1 3 DEUTSCH BETRIEB - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TIMER-BETRIEB - - - - - - - - - - - - - - - - [...]

  • Página 14

    DEUTSCH 1 4 Wec ken unt erbr ech en Das Wecksignal kann unterbrochen werden, je nach Auswahl (5, 10, 15 oder Minuten) ertönt das Wecksignal von neuem. 1 Während des Weckens » SNOOZE « drücken. – Anzeige: Die Zeitverschiebung und » e « ode r » § « bli nken . – Das Wecksignal (Signalton oder Radio) stoppt. Wec ken bee nden 1 Während de[...]

  • Página 15

    1 5 DEUTSCH Sof twa re- Ver sion ab ruf en 1 Das Menü mit » MENU « aufrufen. 2 Menüpunkt » SYSTEM « mit » T U N IN G « wählen und mit » SEL/ATS « bestätigen. 3 Menüpunkt » SW VER « mit » T UN I N G « wählen und mit » SEL/ATS « bestätigen. – Die Softwareversion wird angezeigt. 4 Anzeige mit » MENU « abschalten. All e E ins t[...]

  • Página 16

    Grun dig Inte rmedi a Gm bH Beut hene r St rasse 41 9047 1 Nü rnbe rg www. grun dig. com 7201 1 4 11 7 600 12/ 49[...]