Grundig MA 5820 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Grundig MA 5820. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGrundig MA 5820 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Grundig MA 5820 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Grundig MA 5820, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Grundig MA 5820 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Grundig MA 5820
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Grundig MA 5820
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Grundig MA 5820
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Grundig MA 5820 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Grundig MA 5820 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Grundig na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Grundig MA 5820, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Grundig MA 5820, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Grundig MA 5820. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    EFFICIENT MANICURE & PEDICURE SET MA 5820[...]

  • Página 2

    2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ A E E D C B[...]

  • Página 3

    3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ TÜRKÇE ??-?? DEUTSCH 4-1 4 ENGLISH 1 5-23 FRANÇAIS 2 4-32 IT ALIANO 33-4 1 PORTUGUÊS 42-50 ESP AÑOL 5 1-59 POLSKI 60-68 ČESKY 69-77 TÜRKÇE 78-86 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 87-95[...]

  • Página 4

    ENGLISH 15 SAFET Y ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Please note the following instruc- tions when using the device: 7 This device is designed for do- mestic use only . 7 This device is designed for the treatment of human finger nails and toe nails, [...]

  • Página 5

    16 SAFET Y ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ENGLISH 7 The device may not be used b y the following people, including children: those with limited phy- sical, sensor y or mental capabi- lities and also those with a lack of experience and knowledge. Th[...]

  • Página 6

    ENGLISH 17 ENGLISH 17 O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dear customer , Congratulations on y our purchase of the MA 5820 Professional Manicure/P edicure Set for natur al and ar tificial nails. Please carefully read the follo wing instructions to help yo[...]

  • Página 7

    18 ENGLISH 18 INDIVIDU AL P ARTS -------------------------------------------------------------------------------------- ENGLISH The attac hments and their functions Disc File – The disc file shortens and shapes the nails up to the corners. Y ou can attain flawless nails, which no longer tear , break or splinter . T apered file – The tapered [...]

  • Página 8

    ENGLISH 19 ENGLISH 19 INDIVIDU AL P ARTS -------------------------------------------------------------------------------------- Round file – The r ound file can be used to treat ingr own nails. Applying it sidew ays, slo wly grind the in- gro wn nail until it has been freed. Do not use the round file to remo ve cuticles near the nail moon. The[...]

  • Página 9

    20 ENGLISH 20 POWER SUPPL Y ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ENGLISH Electrical operation Operate the device with the enclo- sed pow er adapter . Check that the voltage indicated on the t ype plate of the adapter corresponds to your local po w er supply . The only way to disconnect[...]

  • Página 10

    ENGLISH 21 ENGLISH 21 OPERA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Nail care 1 Switch off the device by pushing the slide switch to position » 0 «. 2 Remo ve an y attachments. 3 Insert t he desired attachment into the socket until it locks into place. 4 Inser t the [...]

  • Página 11

    22 ENGLISH 22 CLEANING AND MAINTENANCE ------------------------------------ ENGLISH Cleaning the device Caution 7 Always disconnect the po wer adapter and cable from the device befor e cleaning. Always clean the unit with a soft, slightly moist cloth and a small amount of detergent. Do not use any chemical cleaning agents. Cleaning the att achments[...]

  • Página 12

    ENGLISH 23 ENGLISH 23 INFORMA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Environmental note This product is manufactur ed from high-qualit y par ts and materials which can be reused and recy- cled. Therefore, do not dispose of the product along with normal house- hold waste at the end[...]