Português dropdown-ico

Grundig UM 8050 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Grundig UM 8050. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGrundig UM 8050 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Grundig UM 8050 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Grundig UM 8050, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Grundig UM 8050 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Grundig UM 8050
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Grundig UM 8050
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Grundig UM 8050
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Grundig UM 8050 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Grundig UM 8050 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Grundig na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Grundig UM 8050, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Grundig UM 8050, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Grundig UM 8050. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FOOD PROCESSOR Multitalent Com pact UM 8050 de en tr fr it sv[...]

  • Página 2

    2 __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ A C B D E F G H I J K L M N O P Q R S[...]

  • Página 3

    3 TÜRKÇE 30-4 1 __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ DEUTSCH 04-1 7 IT ALIAN O 54-65 SVENSKA 66-77 ENGLISH 1 8-29 FRANÇAIS 42-53[...]

  • Página 4

    1 8 ENGLISH SA FET Y AND SE T- UP __ ___ __ ___ ___ __ ___ ___ _ Please read this instruction manual thoroughly before using this appliance! Follo w all t he safet y instructions to avoid damage caused by improper use. K eep the instruction manual for future reference. Should this appliance be given to a third part y , then this instr uction manual[...]

  • Página 5

    1 9 ENGLISH SA FET Y AND SE T- UP __ ___ __ ___ ___ __ ___ ___ _ ■ Do not use the appliance for anything other than its intended use. The appliance is de- signed to process food only . ■ Never switch on the appliance for longer than necessar y for processing the food. ■ Never use the appliance with damp or wet hands. ■ Operate the appliance[...]

  • Página 6

    20 ENGLISH AT A GL ANC E ____________________________ Dear Customer , Congratulations on the purchase of y our new GRUNDIG Multitalent Compact UM 8050. Please read the following user notes car efully to ensure y ou can enjoy y our qualit y GRUNDIG product for man y years to come. A responsible approac h! GRUNDIG focusses on contractu- ally agreed s[...]

  • Página 7

    2 1 ENGLISH AT A GL ANC E ____________________________ Recipe ideas Pesto Ingredients 2 bunches of fresh basil 3 medium-sized garlic clov es 3 tablespoons pine nuts or walnuts 50 g grated parmesan cheese 5 tablespoons olive oil Salt and freshly gr ound black pepper to taste Preparation Put the basil leaves, peeled garlic and pine nuts or walnuts in[...]

  • Página 8

    22 ENGLISH Ingredients Maximum quantities Processing time Meat / fish (diced) 500 g Max / Pulse Onions, garlic (peeled & cut into 8 pieces) 600 g Max / Pulse Nuts (without shells) 350 g Max / Pulse Fruits / vegetables (cleaned & cut into 8 pieces) 800 g Max / Pulse T omato (cut into 6 pieces) 800 g Max / Pulse Culinar y herbs 1 00 g Max / [...]

  • Página 9

    23 ENGLISH OP ERA TI ON _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Notes ■ Do not chop extremely har d items suc h as coffee beans, ice cubes, nutmeg, grains and bones. Remo ve stalks fr om herbs, shells from nuts, and bones, tendons and gristle from meat. ■ The appliance should be unplugged. Preparation 1 Remo ve all pack[...]

  • Página 10

    24 ENGLISH OP ERA TI ON _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Put the base unit A onto t he intermediate lid F that is fitted onto the glass bowl I . Make sure that the indicator of the speed control and locking / unlocking button B is at unlock position F . T urn t he indicator of button B to the locked position D . Ma[...]

  • Página 11

    25 ENGLISH Whisking Notes ■ Y ou can use the whisk for whipping cream and beating eggs. ■ Never use mor e t han 4 egg whites or 400g cream. 1 Put the whisk M onto the accessor y suppor t K so that the claws on the whisk fit the acces- sor y support until you hear a click. 2 Place the accessor y suppor t K wit h the whisk M onto the fixed shaf[...]

  • Página 12

    26 ENGLISH Notes ■ Do not operate the appliance continuously for more than 1 0 seconds in order to pre vent ov erheating. ■ If the ingredients stick to the side of the glass bowl, use the spatula S to remo ve the food from the glass bowl. The appliance must be switched off when you do this. ■ Make sur e t hat all rotating parts have stopped [...]

  • Página 13

    27 ENGLISH OP ERA TI ON _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Put the base unit A onto t he intermediate lid F that is fitted onto the glass bowl I . Make sure that the indicator of speed control and locking / unlocking button B is in the unlock position F . T urn t he indicator of button B to the locked position D . Ma[...]

  • Página 14

    28 ENGLISH IN FOR MA TIO N _ _ __ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ _ Cleaning and care Caution ■ Never use petr ol, solvents or abrasive clean- ers, metal objects or hard brushes to clean the appliance. ■ Do not touch the chopping blades, shredders and slicers with your bar e hands as they are very sharp. Use a br ush instead. 1 T urn o?[...]

  • Página 15

    29 ENGLISH IN FOR MA TIO N _ _ __ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ _ Environmental note This product has been manufactured with high- qualit y parts and mat erials which can be reused and are suitable for recy cling. Therefore, do not dispose of the product with normal domestic waste at the end of its ser vice life. T ake it to a collection [...]

  • Página 16

    www.grundig.com 72011 907 1000[...]