Português dropdown-ico

Grundig WR 5405 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Grundig WR 5405. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGrundig WR 5405 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Grundig WR 5405 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Grundig WR 5405, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Grundig WR 5405 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Grundig WR 5405
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Grundig WR 5405
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Grundig WR 5405
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Grundig WR 5405 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Grundig WR 5405 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Grundig na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Grundig WR 5405, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Grundig WR 5405, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Grundig WR 5405. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ǵ WORLD RECEIVER Y acht Boy 50 WR 5405[...]

  • Página 2

    2 4 Sicherheitund Pflege 14 Betrieb 5 Auf einen Blick 19 Informationen 10 Stromversorgung 203 Service 11 Einstellungen 22 Care and safety 32 Operation 23 Overview 37 Information 28 Power supply 203 Service 29 Settings 40 Sécurité et entretien 50 Utilisation 41 Vue d’ensemble 55 Informations 46 Alimentation électrique 203 Service 47 Réglages 5[...]

  • Página 3

    3 112 V eiligheid en onderhoud 122 Gebruik 113 In een oogopslag 127 Informatie 118 Stroomtoevoer 203 Service 119 Instellingen 130 Bezpieczeństwo i czyszczenie 140 Obsługa 131 Przegląd funkcji 145 Informacje 136 Zasilanie 203 Service 137 Programowanie 148 Sikkerhed og vedligeholdelse 158 Funktion 149 Kort oversigt 163 Informationer 154 Strømfors[...]

  • Página 4

    130 BEZPIECZEŃSTWO I CZYSZCZENIE ___________________________ Urządzenie to jest przeznaczone do odtwarzania sygnałów dźwiękowych. Wszelkie inne stosowanie jest wykluczone. Chronić urządzenie przed wilgocią (kroplami i br yzgami wody). Nie ustawiać na urządzeniu naczyń napełnionych cieczą (wazony , itp.). Naczynia mogą się przewróci[...]

  • Página 5

    131 POLSKI PRZEGLĄD FUNKCJI ______________________________________________ Elementy obsługi Przód ur ządzenia ON/OFF SLEEP Włączanie i wyłączanie urządzenia. HR. Ustawianie czasu zegara i czasu budzenia (godziny). MIN. Ustawianie czasu zegara i czasu budzenia (minuty). H/W Przełączanie między czasem lokalnym lub SUMMER czasem uniwersaln[...]

  • Página 6

    132 TIME SET Nastawianie czasu zegara w połączeniu z przyciskiem » HR. « i » MIN. «. LONDON ... Regulator do ustawiania strefy czasu uni- wersalnego (w Greenwich). SUMMER • Zaznaczanie strefy czasu uniwersalnego przy ustawionym czasie letnim. LOCK Blokada i zwalnianie blokady przycisków . Prawa strona urządzenia TUNING Strojenie stacji ra[...]

  • Página 7

    133 POLSKI Górna strona urządzenia SW 1 ... 7 Przełączanie pomiędzy zakresami fal MW FM radiowych SW (fale krótkie, pasma częstot- liwości od 1 do 7), MW (fale średnie) i FM (UKF). SNOOZE Przer wanie funkcji budzenia; włączanie LIGHT podświetlenia wyświetlacza na ok. 12 sekund. ANTENNA Antena teleskopowa do odbioru fal SW i FM. Do odbi[...]

  • Página 8

    Wskaźniki na wyświetlaczu 000:0.0 Wskazuje częstotliwość i czas zegara. AM PM Wskaźnik czasu w formacie 12-godzinnym. FM MW Wskaźnik zakresu fal radiowych: FM (UKF), fale średnie SW (MW) lub fale krótkie (SW). kHz MHz Wskaźnik częstotliwości dla fal MW (kHz), FM i SW (MHz). HOME Ustawiony jest czas lokalny . WORLD Ustawiony jest czas un[...]

  • Página 9

    135 POLSKI Baterie są słabe. - ALARM - Uaktywniona jest funkcja budzenia za pomocą sygnału alarmowego (» «) lub stacji radiowej (» «). 1 PRZEGLĄD FUNKCJI __________________________________________________ 000 0 0 . : . 000 0 0 . : . FM MW SW AM PM AM PM kHz MHz Mhz HOME WORLD - ALARM - HOME WORLD TUNE 1[...]

  • Página 10

    136 Zasilanie bateryjne 1 Otworzyć schowek na baterie, naciskając zaznaczone miejsce i zdejmując pokr ywę. 2 Wkładając baterie (2 x 1,5 V , typ Mignon LR6/AM3/AA) do schowka, zwrócić uwagę na właściwe połączenie biegunów oznaczone na dnie schowka. Wskazówki: Jeżeli baterie są za słabe, na wyświetlaczu pojawia się symbol »« . J[...]

  • Página 11

    137 POLSKI Nastawianie czasu zegara W wyniku krążenia kuli ziemskiej czas – w odniesieniu do danej lokalizacji – jest wcześnie- jszy w kierunku zachodnim i późniejszy w kierunku wschodnim. Z tego powodu kula ziemska została podzielona na 24 strefy czasowe. System ten opiera się na strefie czasu uni- wersalnego o nazwie UTC (Coordinated U[...]

  • Página 12

    138 Ustawianie czasu letniego 1 Nacisnąć przycisk » TIME SET «, aż na wyświetlaczu zacznie pulsować wskaźnik zegara. 2 Przyciskiem » H/W SUMMER « przestawić czas zegara o jedną godzinę do przodu. 3 Potwierdzić ustawienie przyciskiem » TIME SET «. – Na wyświetlaczu: pojawia się symbol » « i aktualny czas letni. Przestawianie cz[...]

  • Página 13

    139 POLSKI Ustawianie czasu w formacie 12-godzinnym lub 24-godzinnym 1 Przyciskiem » 12/24 « przełączyć między wskaźnikiem czasu w formacie 12-god- zinnym lub 24-godzinnym. – Na wyświetlaczu: » AM « lub » PM « dla formatu 12-godzinnego. Nastawianie czasu budzenia Czas budzenia odnosi się zawsze do czasu lokalnego » HOME «. Przed na[...]

  • Página 14

    140 Włączanie i wyłączanie 1 Włączyć urządzenie przyciskiem » ON/OFF SLEEP «. – Urządzenie włącza wybraną ostatnio stację radiową. 2 Wyłączyć urządzenie przyciskiem » ON/OFF SLEEP «. Obsługa radia 1 Wybrać żądany zakres fal przełącznikiem » SW 1 ... 7 MW FM « (górna obudowa urządzenia). 2 Dostroić żądaną stacj?[...]

  • Página 15

    141 POLSKI Odbiór stereo/ mono (tylko przy podłączonych słuchawkach) Jeżeli zbyt słaby sygnał wybranej audycji stereo na falach FM powoduje złą jakość dźwięku, radio można przestawić na odbiór monofoniczny . 1 Przełącznik » MONO/STEREO « (prawa strona urządzenia) przestawić na odbiór mono. – Na wyświetlaczu: gaśnie symbol[...]

  • Página 16

    142 6 Wyłączyć urządzenie przyciskiem » ON/OFF SLEEP «. – Urządzenie uruchamia o zaprogramowanej godzinie stację radiową (czas trwania funkcji budzenia – 1 godzina). Budzenie za pomocą sygnału alarmowego 1 Ustawić budzenie za pomocą sygnału alarmowego (» «) przełącznikiem » ALARM «. – Urządzenie uruchamia o zaprogramowane[...]

  • Página 17

    143 POLSKI Wyłączanie i włączanie funkcji budzenia 1 Aby wyłączyć funkcję budzenia, nacisnąć i trzymać wciśnięty przycisk » ALARM «, aż na wyświetlaczu zacznie pulsować napis » ALARM «, a następnie zgaśnie. 2 Aby włączyć funkcję budzenia, nacisnąć i trzymać wciśnięty przycisk » ALARM «, aż na wyświetlaczu pojawi s[...]

  • Página 18

    144 Informacje ogólne Blokada przycisków 1 Aby zablokować przyciski, nacisnąć przycisk » LOCK «. – Na wyświetlaczu: » «. – Blokada przycisków nie dotyczy regulatora głośności, przełącznika odbioru stereo- mono i przełącznika fal radiowych. 2 Aby zwolnić blokadę przycisków , nacisnąć ponownie przycisk » LOCK «. – Na wy[...]

  • Página 19

    145 POLSKI INFORMACJE ________________________________________________________ Fale krótkie Odbiornik radiowy może odbierać wiele zakresów fal radiowych. Strojenie radiostacji na falach FM i MW szybko stanie się rutynową czynnością, gdyż stacje radiowe znajdują się zawsze w tym samym miejscu na skali strojenia, przyporządkowane określo[...]

  • Página 20

    146 Dane techniczne Urządzenie to pracuje bez zakłóceń radiowych zgodnie z obowiązującymi dyrekty- wami UE. Produkt spełnia wymagania dyrektyw europejskich 89/336/CEE, 73/23/CEE i 93/68/CEE. Niniejsze urządzenie odpowiada normie bezpieczeństwa DIN EN 60065 (VDE 0860) i tym samym międzynarodowemu przepisowi bezpieczeństwa IEC 60065. Zmian[...]

  • Página 21

    147 POLSKI POLSKI POLSKI POLSKI POLSKI POLSKI POLSKI Zasilanie Zasilanie bateryjne 2 x 1,5 V (typ Mignon LR 6/AM 3/AA) Zasilanie sieciowe 3-6 V (200 mA) zasilacz sieciowy napięcia stałego Moc wyjściowa 100 mW Anteny Antena teleskopowa FM (UKF) i SW (fale krótkie) Antena ferrytowa MW (fale średnie) Zakresy częstotliwości FM (UKF) 87,5 ... 108[...]