Português dropdown-ico

Haier HF-116KA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Haier HF-116KA. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHaier HF-116KA vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Haier HF-116KA você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Haier HF-116KA, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Haier HF-116KA deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Haier HF-116KA
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Haier HF-116KA
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Haier HF-116KA
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Haier HF-116KA não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Haier HF-116KA e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Haier na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Haier HF-116KA, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Haier HF-116KA, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Haier HF-116KA. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    HAI HF-LINE 1[...]

  • Página 5

    2[...]

  • Página 6

    3[...]

  • Página 7

    4[...]

  • Página 8

    5[...]

  • Página 9

    6[...]

  • Página 10

    7[...]

  • Página 11

    8[...]

  • Página 12

    Deutsch Gerätkomponenten A Kontrollampe GRÜN B Kontrollampe GELB C Kontrollampe ROT D Super Gefrierschalter E T emperaturregler (Ein / Aus) 1 Lüftungsgitter 2 Arbeits- / Abdeckplatte 3 Bedienungs Panel 4 Fach für Eiswürfel / Beeren 5 Gefrierfach (Schubfach) 6 Türdichtung 7 Rückwand - V erflüssiger T auwasser Ablassrinne 8 9 Kompressor Die a[...]

  • Página 13

    HAI HF-LINE 1[...]

  • Página 14

    2[...]

  • Página 15

    3[...]

  • Página 16

    4[...]

  • Página 17

    5[...]

  • Página 18

    6[...]

  • Página 19

    7[...]

  • Página 20

    8[...]

  • Página 21

    English Components of the appliance A Indicator light GREEN Indicator light YELLOW Indicator light RED Super Freeze Switch T emperature control (On/Off) V entilation grille Worktop/Cover Control panel Freezer/Storage Compartment Berry drawer Door seal Defrost water collection tray Backwall condenser B C D E 1 2 3 4 5 6 7 8 Compressor 9 The refriger[...]

  • Página 22

    HAI HF-LINE 1[...]

  • Página 23

    2[...]

  • Página 24

    3[...]

  • Página 25

    4[...]

  • Página 26

    5[...]

  • Página 27

    6[...]

  • Página 28

    7[...]

  • Página 29

    8[...]

  • Página 30

    Français Composants de l'appareil A V oyant VERT V oyant JAUNE V oyant ROUGE Bouton de super congélation Contrôle de la température (on/off) Grille de ventilation Surface de travail/sommet T ableau de commande Compartiment pour baies Compartiment de congélation Joint de la porte Bac pour eau de dégivrage (retirable) Arrière condensateur[...]

  • Página 31

    HAI HF-LINE 1[...]

  • Página 32

    2[...]

  • Página 33

    3[...]

  • Página 34

    4[...]

  • Página 35

    5[...]

  • Página 36

    6[...]

  • Página 37

    7[...]

  • Página 38

    8[...]

  • Página 39

    Italiano Componenti A Spia verde Spia gialla Spia rossa Interrutore di surgelamento Regolatore temperature (termostato) Griglia di ventilazione Piano di lavoro/ coperchio Pannello di controllo Piastra di congelamento V ano congelatore / vano di conservazione Guarnizione della porta V aschetta raccolta acqua di sbrinamento (estraibile) Condensatore [...]

  • Página 40

    HAI HF-LINE 1[...]

  • Página 41

    2[...]

  • Página 42

    3[...]

  • Página 43

    4[...]

  • Página 44

    5[...]

  • Página 45

    6[...]

  • Página 46

    7[...]

  • Página 47

    8[...]

  • Página 48

    9[...]

  • Página 49

    Español Especificaciones técnicas de la nevera Componentes A Luz indicadora VERDE Luz indicadora AMARILLA Luz indicadora ROJA Interruptor de supercongelación Regulador de temperatura Las partes ilustradas pueden variar según cada modelo en particular La presencia de los componentes representados en la figura varía según el tipo de modelo. B C[...]

  • Página 50

    HAI HF-LINE 1[...]

  • Página 51

    2[...]

  • Página 52

    3[...]

  • Página 53

    4[...]

  • Página 54

    5[...]

  • Página 55

    6[...]

  • Página 56

    7[...]

  • Página 57

    8[...]

  • Página 58

    Português Componentes do aparelho A Indicador Lâmpada verde Indicador Lâmpada amarela Indicador Lâmpada vermelha BOTÃO DE CONGELAÇÃO RÁPIDA Regulador da temperatura (T ermóstato) Grelha de ventilação Superfície de trabalho / cobertura Painel de controlo Gaveta de frutas silvestres Copartimento para congelação / armazenamento Borracha [...]

  • Página 59

    HAI HF-LINE 1[...]

  • Página 60

    2[...]

  • Página 61

    3[...]

  • Página 62

    4[...]

  • Página 63

    5[...]

  • Página 64

    6[...]

  • Página 65

    7[...]

  • Página 66

    8[...]

  • Página 67

    Netherlands Onderdelen van het apparaat A groene lamp groene lamp rode lamp supervries-schakelaar T emperatuurregelaar (thermostaat) het model aanwezig. Luchtrooster Werkblad / afdekplaat Bedieningspaneel V riesblad V rieslade Deurafdichting Smeltwatergoot (uitschuifbaar) Kondensor Compressor (motor) De onderdelen zijn al naar gelang het model aanw[...]

  • Página 68

    1 2 3 4 5 s ON OFF 5 4 3 2 1 s[...]

  • Página 69

    1 2 3 4 5 s ON OFF 5 4 3 2 1 s[...]

  • Página 70

    S MAX./ STRONG MIN./ WEAK B A DC E[...]

  • Página 71

    S MAX./ STRONG MIN./ WEAK B A DC E[...]

  • Página 72

    S MAX./ STRONG MIN./ WEAK B A DC E[...]

  • Página 73

    s`RPOMMT kçKMMSMRMññññ[...]