Português dropdown-ico

Hama DIN A4 A40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hama DIN A4 A40. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHama DIN A4 A40 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hama DIN A4 A40 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hama DIN A4 A40, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hama DIN A4 A40 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hama DIN A4 A40
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hama DIN A4 A40
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hama DIN A4 A40
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hama DIN A4 A40 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hama DIN A4 A40 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hama na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hama DIN A4 A40, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hama DIN A4 A40, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hama DIN A4 A40. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    00086519/04.09 Al l lis t ed b ra n ds a r e tr a de ma r ks o f t he c o r r esp o nd ing c o mp an ie s. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied. Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www .hama.com[...]

  • Página 2

    Lam in ator , D I N A4 »A 40« 000865 1 9[...]

  • Página 3

    2 1. Inhaltsverzeichnis: 1. Inhaltsverzeichnis Seite 02 2. Sicherheitshinweise Seite 02 3. Installation/Aufbau Seite 02 4. Bedienungshinweise Seite 02 5. weitere Bedienungshinweise Seite 03 6. Gerätepfl ege Seite 03 6.1 Walzenreinigung Seite 03 6.2 Maschinenreinigung Seite 03 6.3 T echnische Daten Seite 03 7. Support- und Kontaktinformationen Sei[...]

  • Página 4

    3 5. Weitere Bedienungshinweise a) Schalten Sie das Gerät immer aus und trennen Sie es vom Stromnetz, wenn es nicht benötigt wird! b) Lassen Sie die Maschine nicht länger wie zwei Stunden am Stück laufen und lassen Sie ca. 15 Sekunden zwischen zwei Laminiervorgängen vergehen. c) Bevor Sie das Gerät bei Nichtgebrauch wieder in der Schachtel ve[...]

  • Página 5

    4 1. Contents: 1. Contents Page 04 2. Safety instructions Page 04 3. Installation/assembly Page 04 4. Notes on use Page 04 5. Additional notes on use Page 05 6. Caring for the device Page 05 6.1 Cleaning the rollers Page 05 6.2 Cleaning the machine Page 05 6.3 Specifi cations Page 05 7. Support and contact information Page 05 Thank you for choosin[...]

  • Página 6

    5 5. Additional notes on use a) Always switch the device off and disconnect it from the power supply when not in use. b) Never operate the device for more than two hours at a time and allow 15 second intervals between each lamination process. c) Before you store the device in the box, let it cool for at least 30 minutes. d) For best results, use th[...]

  • Página 7

    6 1. Sommaire: 1. Sommaire Page 06 2. Consignes de sécurité Page 06 3. Installation/construction Page 06 4. Consignes d‘utilisation Page 06 5. Autres consignes d‘utilisation Page 07 6. Soins de l’appareil Page 07 6.1 Nettoyage des rouleaux Page 07 6.2 Nettoyage de l‘appareil Page 07 6.3 Caractéristiques techniques Page 07 7. Support tech[...]

  • Página 8

    7 5. Autres consignes d‘utilisation a) Mettez impérativement l’appareil hors tension et retirez la fi che de la prise de courant lorsque vous ne comptez pas l’utiliser pendant un certain temps. b) N’utilisez pas l’appareil plus de deux heures d’affi lée et laissez-le refroidir pendant environ 15 secondes entre deux procédures de la[...]

  • Página 9

    8 d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Bat[...]

  • Página 10

    9 q Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesieni[...]