Português dropdown-ico

Hamilton Beach 840166300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hamilton Beach 840166300. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHamilton Beach 840166300 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hamilton Beach 840166300 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hamilton Beach 840166300, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hamilton Beach 840166300 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hamilton Beach 840166300
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hamilton Beach 840166300
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hamilton Beach 840166300
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hamilton Beach 840166300 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hamilton Beach 840166300 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hamilton Beach na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hamilton Beach 840166300, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hamilton Beach 840166300, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hamilton Beach 840166300. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    English .......................................................................................... 2 USA: 1-800-851-8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online! Français ........................................................................................ 8 Canada : 1-800-267-2826 Consulter hamiltonbea[...]

  • Página 2

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS! Other Consumer Safety Information This appliance is intended for household use only . This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o r educe the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully into the out- let, rever[...]

  • Página 3

    5 Chopping Tips • The bowl has a capacity of 3 cups. For liquid ingr edients, do not exceed 1 3 ⁄ 4 cups (MAX LIQUID FILL line on bowl). • For mor e control, process by pr essing the pulse button briefly then releasing. Check consistency and continue if desired. • T ear bread into pieces, then pr ocess to make bread crumbs. Break crackers o[...]

  • Página 4

    Cleaning Y our Food Chopper 1. W ash cover , bowl, and blade in hot, soapy water . Blade is sharp; handle carefully . Rinse and dry . Cover , bowl, and blade may also be washed in top rack of dishwasher . 2. Reassemble for safe storage. 3. T o clean the base, wipe with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners. WARNING! Electrical Shock Hazar d. D[...]

  • Página 5

    9 13. Pour réduire le risque de blessur e, ne jamais placer le couteau sur la base sans d’abord mettr e le bol bien en place. 14. S’assurer que le couver cle est bien verrouillé en place avant de mettre l’appar eil en marche. 15. Ne pas essayer de contourner le mécanisme de verrouillage du couvercle. Cet appareil est conçu uniquement pour[...]

  • Página 6

    11 Utilisation du hachoir 1. Avant l’utilisation initiale, laver le couver cle, le bol et le couteau dans de l’eau chaude savonneuse. Le couteau est coupant; le manipuler avec soin. Rincer et sécher . 2. Lire les « Conseils de hachage ». 3. S’assurer que le hachoir est débranché. V errouiller le bol sur la base en le tournant dans le sen[...]

  • Página 7

    13 T ableau de traitement POUR OBTENIR Chapelure, miettes Fromage parmesan Chocolat à cuisson Miettes de biscuits Fruits hachés Ail émincé Miettes de biscuits Graham Herbes hachées (basilic, sauge, etc.) Noix hachées Persil haché ou émincé Légumes hachés ou émincés INSTRUCTIONS Déchirer les tranches de pain (jusqu’à 3) en 6 morceau[...]

  • Página 8

    15 Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvr e ou de matériau pendant une période d’un (1) an à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes. Pendant cette période, nous réparerons ou nous r emplacer[...]

  • Página 9

    17 14. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque la cuchilla corta- dora en la base sin antes colocar el tazón en el lugar apropiado. 15. Antes de hacer funcionar el aparato, asegúrese de que la cubierta esté trabada con seguridad en su lugar . 16. No intente invalidar el mecanismo de entrecierr e de la cubierta. Este aparato debe utiliz[...]

  • Página 10

    19 1. Antes del primer uso, lave la cubierta, el tazón, y la cuchilla en agua caliente y jabonosa. La cuchilla es filosa; manéjela con cuidado. Enjuague y seque. 2. Lea “Consejos para picar”. 3. Asegúrese de que la picadora esté desenchufada. T rabe el tazón en la base girando en el sentido de las manecillas del reloj. V ea la ilustración[...]

  • Página 11

    21 T abla para pr ocesar P ARA HACER Migajas de pan Queso parmesano Chocolate para hornear Migajas de galletita Fruta picada Ajo molido Migajas de galleta integral Hierbas picadas (albahaca, salvia, etc.) Frutas secas picadas Perejil picado o molido Vegetales picados o molidos INSTRUCCIONES Deshaga las rebanadas de pan (hasta 3) en 6 pedazos. Corte[...]

  • Página 12

    23 Grupo HB PS, S.A. de C.V . Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F . C.P . 1 1560 T el. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 • Fax. 52 82 3167 PRODUCTO: MARCA: Hamilton Beach: ❏ Proctor -Silex: ❏ MODELO: Hamilton Beach/Proctor -Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el[...]

  • Página 13

    3/07 840166300 Modelo: 72340 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 135 W Tipo: FC06 Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. 840166300 SPv01.qxd 3/29/07 3:07 PM Page 24[...]