Português dropdown-ico

Hamilton Beach Commercial coffeemaker manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hamilton Beach Commercial coffeemaker. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHamilton Beach Commercial coffeemaker vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hamilton Beach Commercial coffeemaker você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hamilton Beach Commercial coffeemaker, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hamilton Beach Commercial coffeemaker deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hamilton Beach Commercial coffeemaker
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hamilton Beach Commercial coffeemaker
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hamilton Beach Commercial coffeemaker
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hamilton Beach Commercial coffeemaker não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hamilton Beach Commercial coffeemaker e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hamilton Beach na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hamilton Beach Commercial coffeemaker, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hamilton Beach Commercial coffeemaker, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hamilton Beach Commercial coffeemaker. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    840115300 Thank you for buying a Hamilton Beach Commercial coffeemaker . Y ou have made an excellent choice! All of our coffeemakers ar e manufactured to the highest levels of quality and performance specifications. W e hope that you enjoy it! Merci d’avoir acheté une cafetièr e Hamilton Beach Commercial. V ous avez fait un excellent choix! T o[...]

  • Página 2

    2 This appliance is intended for commercial and household use only . This appliance is equipped with a grounded-type 3-wir e cord (3-prong plug).The plug will only fit into an electrical outlet made for a 3-prong plug. This is a safety featur e. If the plug should fail to fit, contact an electrician to replace the obsolete outlet. Do not attempt to[...]

  • Página 3

    5 Know Y our Coffeemaker 1. Reservoir 2. Removable, Swing-Out Brew Basket 3. Thermal Stainless Steel Carafe 4. Keep-Hot Plate 5. Brew Basket Latch 4 T o Make Coffee 1. Before first use, clean cof feemaker by following steps listed in “T o Clean the Inside of the Cof feemaker .” Use either clear water or vinegar . 2. Place a basket-type disposab[...]

  • Página 4

    7 CARAFE SAFETY PRECAUTIONS • Do not touch hot surfaces of carafe. Care must be taken as burns can occur from touching the hot surface of carafe sides and bot- tom. • Do not use a carafe having a loose or weakened handle. • This carafe is designed to be used only on the Keep-Hot plate of your coffeemaker . Do not use on a gas or electric rang[...]

  • Página 5

    8 8 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be fr ee from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original pur chase, except as noted below . During this period, we will repair or replace this product, at our option, at no cost to you. THE FOREGOING WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY , WHETHER [...]

  • Página 6

    9 Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendr e des précautions élémentaires afin de réduir e les risques d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corpor elles. V oici quelques instructions à suivre : 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou[...]

  • Página 7

    11 10 Cet appareil est destiné à l’usage commer cial et domestique seulement. Cet appareil est muni d’un cor don à 3 broches de type de liaison à la terre (fiche à 3 br oches). La fiche conviendra seulement dans une prise de courant conçue pour une fiche à 3 broches. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité. Si la fiche ne peut[...]

  • Página 8

    13 12 Conseils de nettoyage Nettoyage de l’intérieur de la cafetière : 1. Branchez la cafetière. 2. Placez la verseuse vide sur la plaque chauffante et fermez le panier du filtre, vide également. 3. V ersez un demi litre de vinaigre blanc dans le réservoir . 4. Mettez la cafetière en mar che. Après 30 secondes, éteignez la cafetière. 5. [...]

  • Página 9

    15 14 PRÉCAUTIONS À PRENDRE A VEC LA VERSEUSE • Ne touchez pas les surfaces chaudes de la verseuse. Il faut prendr e des précautions car on risque de se brûler en touchant la surface chaude des côtés et du dessous de la verseuse. • N’utilisez pas une verseuse dont la poignée est desserrée ou affaiblie. • Cette verseuse est conçue p[...]

  • Página 10

    16 4/03 840115300 GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de un (1) an à partir de la date d'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparer ons ou remplacerons ce produit sans frais, à notr e discrétion. LA GARANTIE CI-DESSU[...]