Português dropdown-ico

Hamilton Beach Walk-n-Cut 76500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hamilton Beach Walk-n-Cut 76500. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHamilton Beach Walk-n-Cut 76500 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hamilton Beach Walk-n-Cut 76500 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hamilton Beach Walk-n-Cut 76500, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hamilton Beach Walk-n-Cut 76500 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hamilton Beach Walk-n-Cut 76500
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hamilton Beach Walk-n-Cut 76500
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hamilton Beach Walk-n-Cut 76500
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hamilton Beach Walk-n-Cut 76500 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hamilton Beach Walk-n-Cut 76500 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hamilton Beach na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hamilton Beach Walk-n-Cut 76500, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hamilton Beach Walk-n-Cut 76500, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hamilton Beach Walk-n-Cut 76500. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    W alk-n-Cut ™ W alk-n-Cut ™ English .................................................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français ................................................ 9 Canada : 1-800-267-2826 Español .............................................. 17 En México: 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usa[...]

  • Página 2

    3 2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put unit, cor d, plug, or charger in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appl[...]

  • Página 3

    5. Press the pier cing lever all the way down to energize the can opener and pierce the can. It is not necessary to hold the lever down once cutting begins. Except for short cans or cans with a small diameter , you can let the can opener rotate fr eely around the top of the can without holding it. 6. The motor will automatically stop when the lid h[...]

  • Página 4

    7 6 NOTE: If the batteries have leaked, put on protective rubber gloves before touching the batteries. Under extr eme conditions, leaks from batteries can occur . If the battery liquid gets on the skin, wash quickly with soap and water or neutralize area with lemon juice, vinegar or other mild acid. If the liquid gets into the eyes, immediately flu[...]

  • Página 5

    8 Customer Service If you have a question about your appliance, call our toll-free customer service number . Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below . These numbers can be found on the back of your appliance. This infor- mation will help us answer your question much more quickly . MODEL:___[...]

  • Página 6

    9 PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES En cas d’utilisation d’appareils électriques, des précautions d’usage doivent être respectées, y compris les instructions suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour prévenir les chocs électriques, ne pas immerger l’appar eil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou un autre liquide. 3. Une surveill[...]

  • Página 7

    11 10 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 14. Ne pas ouvrir des boîtes métalliques sous pression (du type aérosol). 15. Ne pas ouvrir des boîtes métalliques de liquides inflammables comme l’essence à briquet. 16. Ne pas utiliser l’appareil à une fin autre que celle prévue. 17. Débrancher le chargeur de la prise de courant lorsqu’il n’est pa[...]

  • Página 8

    13 Nettoyage de l’ouvre-boîtes 1. Débrancher le chargeur de la prise de courant et de l’ouvre-boîtes. 2. Retirer le bloc de coupe en tournant le levier de perçage dans le sens antihoraire jusqu’à ce qu’il sorte de sa position. 3. Laver le bloc de coupe à l’eau chaude et au savon. Bien le rincer et le sécher . 4. Essuyer le corps de[...]

  • Página 9

    REMARQUE : Si les piles présentent une fuite, porter des gants de protection en caoutchouc avant de les toucher . Dans des conditions extrêmes, des fuites de pile peuvent se produir e. Si la peau entre en contact avec l’acide d’une pile, la laver rapide- ment au savon et à l’eau, ou neutraliser la partie affectée à l’aide de jus de cit[...]

  • Página 10

    16 Cette garantie s’applique seulement aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor -Silex et T raditions à partir de la dat[...]

  • Página 11

    17 SAL V AGUARDIAS IMPORT ANTES Cuando use aparatos eléctricos, se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones. 2. V erifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Para proteger contra el riesgo de choque eléctrico, no coloque la unidad, cabl[...]

  • Página 12

    19 18 Cómo usar el abridor de latas PRECAUCIÓN: Cerciór ese de que el aparato esté apagado y que el motor haya parado por completo antes de colocar o quitar la palanca perforadora y antes de la limpieza. 1. Desconecte el cargador del abridor de latas. No use el abridor de latas cuando esté unido al cargador . 2. Sostenga la parte posterior del[...]

  • Página 13

    21 20 Remoción y desecho de las baterías Este producto usa baterías r ecargables y reciclables de níquel- cadmio. Cuando ya no sea posible recar gar la unidad, se deben remover las baterías del pr oducto y reciclarse o desecharse correctamente. No inciner e o componga las baterías, ya que explotarán a altas temperaturas. No intente reemplaza[...]

  • Página 14

    23 22 Grupo HB PS, S.A. de C.V . Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas P olanco México, D.F . C.P . 11560 T el. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PRODUCT O: MARCA: Hamilton Beach: ❏ Proctor-Silex: ❏ MODELO: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por fa vor consulte en la lista anexa el [...]

  • Página 15

    24 1/05 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840133400 hamiltonbeach.com • proctorsilex.com hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx Modelo: 76500 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 1,4 A Tipo: CA25 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTO[...]