Português dropdown-ico

Harbor Freight Tools 95020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Harbor Freight Tools 95020. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHarbor Freight Tools 95020 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Harbor Freight Tools 95020 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Harbor Freight Tools 95020, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Harbor Freight Tools 95020 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Harbor Freight Tools 95020
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Harbor Freight Tools 95020
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Harbor Freight Tools 95020
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Harbor Freight Tools 95020 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Harbor Freight Tools 95020 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Harbor Freight Tools na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Harbor Freight Tools 95020, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Harbor Freight Tools 95020, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Harbor Freight Tools 95020. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ELECTRIC P ALM SANDER 95020 ASSEMBL Y AND OPERA TION INSTR UCTIONS Due to continuing impro vements , actual product may diff er slightly from the product described herein. ® 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our website at: http://www .harborfreight.com T O PREVENT SERIOUS INJUR Y , READ AND UNDERST AND ALL W ARNINGS AND INSTRUCT[...]

  • Página 2

    P age 2 SKU 95020 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFICA TIONS Electrical Requirements 120 V~, 60 Hz, 2 A Motor No Load Speed 13,000 RPM Dust Opening 1 1 / 4 ” OD (Dust bag included) Dimensions 4 1 / 2 ” W x 6 7 / 8 ” L x 5 3 / 4 ” H Backing P ad Dimensions 4” W x 4 1 / 2 ” L W eight 2 1 / 2 lb . Save This Manual[...]

  • Página 3

    P age 3 SKU 95020 For technical questions, please call 1-800-444-3353. grounded. If the tools should electrically malfunction or break down, grounding provides a lo w resistance path to carr y electricity aw a y from the user . Double insulated tools are equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a po[...]

  • Página 4

    P age 4 SKU 95020 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Use safety equipment. Alwa ys wear ey e pr otection. Dust mask, nonskid saf ety shoes, hard hat, or hearing protection must be used f or appropr iate conditions. Al- wa ys wear ANSI approved saf ety goggles and a dust mask/respirator when using or perf or ming maintenance on thi[...]

  • Página 5

    P age 5 SKU 95020 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFIC SAFETY R ULES Maintain labels and nameplates on the Palm Sander . These carr y impor tant inf or mation. If unreadable or missing, contact Harbor F reight T ools f or a replace- ment. When using a handheld power tool, alwa ys maintain a firm grip on the tool with both [...]

  • Página 6

    P age 6 SKU 95020 For technical questions, please call 1-800-444-3353. W ARNING! Exposure to aluminum o xide (a dust generate d from material remo ving processes) can result in e ye , skin, and respiratory irritation. Alw a ys use a NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) approv ed respirator and ANSI approv ed safety goggles.[...]

  • Página 7

    P age 7 SKU 95020 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Y ou r tool must be plugg ed into an appro priate outlet , prope rly insta lled and gro unde d in accordance with all codes and ordinances. The plug and outlet should look like those in the f ollowing illustr ation. (See Figure A.) FIGURE A FIGURE B DOUBLE INSULA TED T OOLS: T O[...]

  • Página 8

    P age 8 SKU 95020 For technical questions, please call 1-800-444-3353. If y ou are using an e xtension cord outdoors , make sure it is marked with the suffix “W -A” (“W” in Canada) to indicate it is acceptable f or outdoor use. Make sure your e xtension cord is proper ly wired and in good electr ical condition. Alwa ys replace a damaged ex[...]

  • Página 9

    P age 9 SKU 95020 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y INSTR UCTIONS Note: F or additional information regarding the par ts listed in the follo wing pages, ref er to the Assembl y Diagram on page 12 . CA UTION: Alwa ys make sure the P ower Cord (26) of the Sander is unplugged from its electrical outlet pr ior to making an [...]

  • Página 10

    P age 10 SKU 95020 For technical questions, please call 1-800-444-3353. OPERA TING INSTRUCTIONS Note: F or additional information regarding the par ts listed in the follo wing pages, ref er to the Assembl y Diagram on page 12 . CA UTION: Alwa ys make sure the P o wer Cord (26) of the Sander is unplugged from its electrical outlet pr ior to making a[...]

  • Página 11

    P age 11 SKU 95020 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P ARTS LIST P art Description Q’ty 1 Bottom Enclosure 1 2 T op Enclosure 1 3 Switch 1 4 Stator 1 5 Rotor and F an 1 6 Rubber Cylinder 4 7 Switch Cov er 1 8 Brush Holder 2 9 Carbon Brush 2 10 Bearing 6 x 19 x 6 1 11 Bearing 9 x 26 x 8 1 12 Dust Bag 1 13 Balance F an 1 14 Botto[...]

  • Página 12

    P age 12 SKU 95020 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y DIA GRAM 29 PLEASE READ THE FOLLO WING CAREFULL Y THE MAN UF A CT URE R AND /OR DIS TRIB UT OR HAS PR O VIDE D T HE P AR TS LIS T AND ASSE MBL Y DIA GRAM IN THIS MANU AL AS A REFERENCE T OOL ONL Y . NEITHER THE MANUF A CTURER OR DI STR IB UT OR MAK ES ANY REPR ES ENT [...]

  • Página 13

    L A PONCEUSE ÉLECTRIQUE 95020 LES INSTR UCTIONS D’ASSEMBLA GE ET OPÉRA TION En raison des améliorations contin uantes, le produit réel peut différer légèrement du produit décrit ici. ® 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visitez notre site Internet à http://www .harborfreight.com POUR ÉVITER LA BLESSURE SÉRIEUSE, LISEZ ET CO[...]

  • Página 14

    P age 2 SKU 95020 P our les questions techniques, appelez-v ous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. CARA CTÉRISTIQUES Puissance Nécessaire 120 V~, 60 Hz, 2 A Moteur A ucune Vitesse de Charge 13, 000 tr-min Glissière à poussière 1-14 po OD (Un sac à poussière inclus) Dimensions 4-12 po W x 6-78 po L x 5-34 po H T ampon en caoutchouc Dimen[...]

  • Página 15

    P age 3 SKU 95020 P our les questions techniques, appelez-v ous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. ment s pertinent s. Ne modifi ez jamai s la fiche de quelqu e façon que ce soit, par ex emple en enle vant la broc he de mise à la terre . N’utilisez pas d’adaptateur de fic he . Si v ous n’êtes pas certain que la prise de courant est cor[...]

  • Página 16

    P age 4 SKU 95020 P our les questions techniques, appelez-v ous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. Évitez les démarrages accidentels. Assurez-v ous que l’interrupteur se trouve à la position d’arrêt (OFF) av ant de branc her l’outil. Le f ait de transpor ter l’outil en gardant le doigt sur l’interr upteur ou de le br ancher alors que[...]

  • Página 17

    P age 5 SKU 95020 P our les questions techniques, appelez-v ous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. Vé rifi ez si de s piè ce s mob il es sont dés ali gné es ou co inc ées , si des piè ces son t endommagées ou toute autre situation pouvant nuire au bon fonctionnement de l’outil. Si l’outil est endommagé, faites-le réparer a v ant de v[...]

  • Página 18

    P age 6 SKU 95020 P our les questions techniques, appelez-v ous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. Ne déposez jamais l’outil av ant que le moteur ait complètement cessé de tourner . Le moteur en rotation risque de causer des blessures . Lorsque l’outil est branc hé, ne laissez-le jamais sans surveillance. Mettez l’interrupteur en positio[...]

  • Página 19

    P age 7 SKU 95020 P our les questions techniques, appelez-v ous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. MISE À LA TERRE A VERTISSEMENT! Une mau va ise conn exi on du fil de terre de l’outil peut entraî ner un risq ue de cho c électrique. En cas de doutes, consultez un électricien qualifié ou une per sonne affectée à l’entretien. Ne modifi[...]

  • Página 20

    P age 8 SKU 95020 P our les questions techniques, appelez-v ous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. qui se conforme aux e xigences de OSHA et conf orme aux nor mes de Underwr i- ters Laboratories, Inc., de L ’Association Canadienne de Nor malisation et du Code Electrique National. (V oir L ’IMA GE B.) Les outils à doub le isolation peuvent êt[...]

  • Página 21

    P age 9 SKU 95020 P our les questions techniques, appelez-v ous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. CALIBRE MINIMUM DES RALLONGES * (COURANT DE 120 OU 240 V SEULEMENT) L ’INTENSITÉ NOMINALE (au maxim um) Longueur de la rallonge en pieds 25 pieds 50 pieds 75 pieds 100 pieds 150 pieds 0 – 2.0 18 18 18 18 16 2.1 – 3.4 18 18 18 16 14 3.5 – 5.0[...]

  • Página 22

    P age 10 SKU 95020 P our les questions techniques, appelez-v ous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. LES INSTR UCTIONS D’ASSEMBLA GE Remarque: P our obtenir plus de renseignements sur les pièces qui figurent sur les pages suiv antes, repor tez-v ous au Schéma du Produit à la page 13. Attention: Assurez – v ous de débrancher tou�ours Le C[...]

  • Página 23

    P age 11 SKU 95020 P our les questions techniques, appelez-v ous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. FONCTIONNEMENT Remarque: P our obtenir plus de renseignements sur les pièces qui figurent sur les pages sur les pages suiv antes, repor tez-v ous au SCHEMA DU PR ODUIT à la page 13. Attention : Assurez – vous de brancher Le Cordon d’alimentat[...]

  • Página 24

    P age 12 SKU 95020 P our les questions techniques, appelez-v ous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. LES PIÈCES Pièce Description Q’ty 1 Enceint au dessous 1 2 Enceint au dessus 1 3 L ’Interr upteur 1 4 Anneau Redresser 1 5 Rotor et V entilateur 1 6 Cylindre à Caoutchouc 4 7 Couv ercle d’Interrupteur 1 8 Suppor t de brosse 2 9 Balai de Car[...]

  • Página 25

    P age 13 SKU 95020 P our les questions techniques, appelez-v ous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. SCHÈMA DU PR ODUIT 29 LISEZ S’IL V OUS PLAÎT LE SUIV ANT SOIGNEUSEMENT LE F ABRICAN T ET -OU LE DISTRIB UTEUR A FOU RNI LA LISTE DE PIÈCES ET LE DIA GRAMME DE MONT A GE D ANS CE MANUEL COMME UN INSTR UMENT DE RÉFÉRENCE SEULEMENT . A UCUN LE F[...]