Português dropdown-ico

Hitachi CP-WX9210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hitachi CP-WX9210. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHitachi CP-WX9210 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hitachi CP-WX9210 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hitachi CP-WX9210, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hitachi CP-WX9210 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hitachi CP-WX9210
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hitachi CP-WX9210
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hitachi CP-WX9210
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hitachi CP-WX9210 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hitachi CP-WX9210 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hitachi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hitachi CP-WX9210, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hitachi CP-WX9210, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hitachi CP-WX9210. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 ENGLISH WARNING Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWEHVXUHWRUHDGDOOPDQXDOVIRUWKLV SURGXFW $IWHUUHDGLQJWKHPVWRUHWKHPLQDVDIHSODFHIRUIXW XUHUHIHUHQFH Ź+HHGDOOWKHZDUQLQJVDQGFDXWLRQVLQWKHPDQXDOVRURQWKHSURGXFW Ź)ROORZDOOWKHLQVWUXFWL[...]

  • Página 2

    2 Fir st of all Entries and gr aphical symbols explana tion 7KHIROORZLQJHQWULHVDQGJUDSKLFDOVPEROVDUHXVHGIRUWKHPD QXDOVDQGWKHSURGXFW DVIROORZVIRUVDIHWSXUSRVH3OHDVHNQRZWKHLUPHDQLQJVEHIR UHKDQGDQGKHHGWKHP Impor tant safety instr uction 7KHIROORZLQJVDUH[...]

  • Página 3

    3 ENGLISH R e gulator y notices About Electro-Ma gnetic Interference 7KLVLVD&ODVV $ SURGXFW,QDGRPHVWLFHQYLURQPHQWWKLVSURGXFWPDFDXVH UDGLRLQWHUIHUHQFHLQZKLFKFDVHWKHXVHUPDEHUHTXLUHGWRWD NHDGHTXDWH PHDVXUHV 7KLVSURGXFWPDFDXVHLQWHUIHUHQFHLIXV[...]

  • Página 4

    4 Contents of package < RXUSURMHFWRUVKRXOGFRPHZLWKWKHLWHPV VKRZQEHORZ &KHFNWKDWDOOWKHLWHPVDUH LQFOXGHG5HTXLUHRIRXUGHDOHULPPHGLDWHOLI DQLWHPVDUHPLVVLQJ 5HPRWHFRQWUROZLWKWZR $$ EDWWHULHV 3RZHUFRUG &[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH Preparing for the remote contr ol 3OHDVHLQVHUWWKHEDWWHULHVLQWRWKHUHPRWHFRQWUROEHIRUHXVLQJLW,IWKHUHPRWH FRQWUROVWDUWVWRPDOIXQFWLRQWUWRUHSODFHWKHEDWWHULHV,I RXZLOOQRWXVHWKH UHPRWHFRQWUROIRUORQJSHULRGUHPRYHWKHEDWWHULHV[...]

  • Página 6

    6 WARNING Ź ,QVWDOOWKHSURMHFWRUZKHUHRXFDQDFFHVVWKHSRZHURXWOHWHDV LO Ź,QVWDOOWKHSURMHFWRULQDVWDEOHKRUL]RQWDOSRVLWLRQ  'RQRWXVHDQPRXQWLQJDFFHVVRULHVH[FHSWWKHDFFHVVRULHVVSHF L¿ HGEWKH PDQXIDFWXUHU5HDGDQGNHHSWKHPDQXDOVR[...]

  • Página 7

    7 ENGLISH Connecting with your de vices %HIRUHFRQQHFWLQJWKHSURMHFWRUWRDGHYLFHFRQVXOWWKHPDQXDORIWKHGHYLFHWR FRQ¿UPWKDWWKHGHYLFHLVVXLWDEOHIRUFRQQHFWLQJZLWKWKLVSUR MHFWRUDQGSUHSDUH WKHUHTXLUHGDFFHVVRULHVVXFKDVDFDEOHLQDFFRUGZLWKWKHVL[...]

  • Página 8

    8 WARNING Ź.HHSVPDOOSDUWVDZDIURPFKLOGUHQDQGSHWV7 DNHFDUHQRW WRSXWLQWKHPRXWK Ź+HDWPDEXLOGXSLQWKH86%ZLUHOHVVDGDSWHU WRDYRLGSRVVLEOHEXUQV GLVFRQQHFWWKHSURMHFWRUSRZHUFRUGIRUPLQXWHVEHIRUHWRXFK LQJWKHDGDSWHU  7D E F a[...]

  • Página 9

    9 ENGLISH WARNING Ź'RQRWFRQQHFWWKHSURMHFWRUWRDSRZHUVXSSOZKLOHQROHQV  XQLWLVDWWDFKHGWRLW Ź3OHDVHXVHH[WUDFDXWLRQZKHQFRQQHFWLQJWKHSRZHUFRUGDVLQ FRUUHFWRU IDXOWFRQQHFWLRQVPDUHVXOWLQ¿ UHDQGRUHOHFWULFDOVKRFN &a[...]

  • Página 10

    10 T ur ning on the pow er  0DNHVXUHWKDWWKHSRZHUFRUGLV¿UPODQGFRUUHFWOFRQQHFWHGWRWKH SURMHFWRUDQGWKHRXWOHW  0DNHVXUHWKDWWKH POWER LQGLFDWRULVOLJKWHGLQVWHDGRUDQJH  3UHVVWKH ST ANDBY/ON EXWWRQRQWKHSURMHFWRURUWKH[...]

  • Página 11

    11 ENGLISH Adjusting the lens position 6KLIWLQJWKHOHQVSRVLWLRQVKLIWVWKHSURMHFWLRQSRVLWLRQ $IWHUSUHVVLQJWKH LENS SHIFT EXWWRQRQWKHFRQWUROSDQHORUWKHUHPRWHFRQWURO XVHWKHFXUVRUEXWWRQVWRVKLIWWKHOHQVSRVLWLRQ CA UTION Ź 'RQRWSXWRXU¿ QJHUV[...]

  • Página 12

    12 %XWWRQVIRULQSXWSRUWV INPUT EXWWRQ Displaying the picture  $FWLYDWHRXUVLJQDOVRXUFH7 XUQWKHVLJQDOVRXUFHRQDQGPDNHLWVHQGWKH VLJQDOWRWKHSURMHFWRU   3UHVVWKH INPUT EXWWRQRQWKHSURMHFWRU  (DFKWLPHRXSUHVVWKHEXWWRQWKH[...]

  • Página 13

    13 ENGLISH FOCUS -  + EXWWRQV ZOOM EXWWRQ NO TE 7 KH ASPECT EXWWRQGRHVQRWZRUNZKHQQRSURSHUVLJQDOLVLQSX WWHG 7KHUHPDEHVRPHQRLVHDQGRUWKHVFUHHQPDÀ LFNHUIRUDPRPHQWZKHQDQ RSHUDWLRQLVPDGH7KLVLVQRWDPDOIXQFWLRQ ?[...]

  • Página 14

    14 T ur ning of f the pow er  3UHVVWKH ST ANDBY/ON EXWWRQRQWKHSURMHFWRURUWKH ST ANDBY EXWWRQRQ WKHUHPRWHFRQWURO7KHPHVVDJH³3RZHURII"´ZLOODSSHDURQWKH VFUHHQIRU DERXWVHFRQGV  3UHVVWKH ST ANDBY/ON RU ST ANDBY EXWWRQDJDLQZ[...]

  • Página 15

    15 ENGLISH R eplacing the lamp $ ODPSKDV¿QLWHSURGXFWOLIH8VLQJWKHODPSIRUORQJSHULRGVRIWLPHFRXOGFDXVH WKHSLFWXUHVGDUNHURUWKHFRORUWRQHSRRU 1RWHWKDWHDFKODPSKDVDGLIIHUHQW OLIHWLPHDQGVRPHPDEXUVWRUEXUQRXWVRRQDIWHURXVWDUW[...]

  • Página 16

    16  ,QVHUWWKHQHZODPSDQGUHWLJKWHQ¿UPOWKHVFUHZVRIWKHODPSWKDWDUH ORRVHQHGLQWKHSUHYLRXVSURFHVVWRORFNLWLQSODFH  :KLOHSXWWLQJWKHLQWHUORFNLQJSDUWVRIWKHODPSFRYHUDQGWKH SURMHFWRU WRJHWKHU VOLGHWKHODPSFRYHU?[...]

  • Página 17

    17 ENGLISH HIGH VOL T AGE HIGH TEMPERA TURE HIGH PRESSURE WARNING Ź7KHSURMHFWRUXVHVDKLJKSUHVVXUHPHUFXUJODVVODPS7KH ODPSFDQEUHDNZLWKDORXGEDQJRUEXUQRXWLIMROWHGRUVFUD WFKHGKDQGOHG ZKLOHKRWRUZRUQRYHUWLPH1RWHWKDWHDFKODPSKDVD[...]

  • Página 18

    18 3OHDVHFKHFNDQGFOHDQWKHDLU¿OWHUSHULRGLFDOO :KHQWKHLQGLFDWRUVRUD PHVVDJHSURPSWVRXWRFOHDQWKHDLU¿OWHU FRPSOZLWKLWDVV RRQDVSRVVLEOH 5HSODFHWKH¿OWHUVZKHQWKHDUHGDPDJHGRUWRRVRLOHG 5HTXHVWIRUD¿OWHUVHWZLWKWKH[...]

  • Página 19

    19 ENGLISH NO TE 3OHDVHUHVHWWKH¿OWHUWLPHRQOZKHQRXKDYHFOHDQHGRUUHS ODFHG WKHDLU¿OWHU IRUDVXLWDEOHLQGLFDWLRQDERXWWKHDLU¿OWHU  7KHSURMHFWRUPDGLVSODWKHPHVVDJHVXFKDVWKH³&+(&. 7+( $,5 )/2:´RUWXUQRIIWKHSUR[...]

  • Página 20

    20 R eplacing the inter nal cloc k batter y &RQVXPSWLRQRIWKHEDWWHUPDNHVWKHFORFNQRWWRZRUNFRUUHFWO :KHQWKHFORFN LVLQDFFXUDWHRUVWRSSHGSOHDVHUHSODFHWKHEDWWHUDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJ SURFHGXUHV  7XUQWKHSURMHFWRURI IDQGXQSOXJWKHSRZHU[...]

  • Página 21

    21 ENGLISH Using the CD manual 7KHRWKHUPDQXDOVIRUWKLVSURGXFWDUHZULWWHQLQWRWKHLQFOXGH G&'520WLWOHG ³8VHU ¶V0DQXDOGHWDLOHG´%HIRUHXVLQJWKH&'520SOHDVHUHDGWKHIROORZLQJ WRHQVXUHWKHSURSHUXVH System requir ements 7KHVVWHPI[...]

  • Página 22

    22 6SHFLÀFDWLRQV Item 6SHFL¿FDWLRQ 3URGXFWQDPH '/3 ® SURMHFWRU '0' CP-X91 10: SL[HOVKRUL]RQWDO[YHUWLFDO CP-WX9210: SL[HOVKRUL]RQWDO[YHUWLFDO CP-WU9410: SL[HOV[...]

  • Página 23

    23 ENGLISH 6SHFL¿FDWLRQVFRQWLQXHG Item 6SHFL¿FDWLRQ 3RUWV COMPUTER IN1   'VXESLQPLQLMDFN[ COMPUTER IN2 5&U3U *< %&E3E+9  %1&MDFN[ HDM[...]

  • Página 24

    24 T roubleshooting - War r anty and after-ser vice ,IDQDEQRUPDORSHUDWLRQVXFKDVVPRNHVWUDQJHRGRURUH[FHVV LYHVRXQG VKRXOGRFFXU VWRSXVLQJWKHSURMHFWRULPPHGLDWHO  ,IWKLVGRHVQRWUHVROYHWKHSUREOHPSOHDVHFRQVXOWRXUGHDOH URUVHUYLFH FRPSDQ ?[...]