Português dropdown-ico

Hitachi R-26SVND manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hitachi R-26SVND. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHitachi R-26SVND vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hitachi R-26SVND você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hitachi R-26SVND, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hitachi R-26SVND deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hitachi R-26SVND
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hitachi R-26SVND
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hitachi R-26SVND
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hitachi R-26SVND não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hitachi R-26SVND e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hitachi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hitachi R-26SVND, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hitachi R-26SVND, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hitachi R-26SVND. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    感謝您購買 HITACHI 產品。在使用 HIT A CHI雪櫃之前，為使您能夠充分使 用您所購買的雪櫃，請仔細閱讀本使用 說明書。 Use and Care Instructions For y our new HIT A CHI Refrigerator-Freezer Thank you v er y much f or buying this HIT ACHI product. Bef ore using your HIT ACHI refrigerator , please read this opera[...]

  • Página 2

    2 HH0000514B • Plug in refrigerator to the proper wall outlet, properly fused according to its electrical ratings. An individual appliance circuit from fuse box is pref erab le. • 將電源插頭插進適當的牆壁插座 (按照額定電流使用適當保險絲者)。如能接在專用 電源線則更佳。 • Handle the power cor d carefull[...]

  • Página 3

    3 HH0000514B •D r ugs, chemicals, research and e xperimental substances should not be stored in the refrigerator Substances that require precise conditions f or storage cannot be stored in a domestic refrigerator • 請勿將藥品，化學品及研究實驗物品存放在冰箱裡。 需要嚴格儲存環境的物品，請勿放置在家用冰?[...]

  • Página 4

    4 HH0000514B 當您冰箱裡的燈泡損壞時，請與您 的經銷商或日立服務中心聯絡。 SAFETY PRECA UTIONS 安全注意事項 W ARNING 警告 Air conditioning Solution (since it is flammable gas , you are required to be careful in the f ollowing matters) 製冷劑 (由於是可燃性氣體，請您注意下列事項。) It is prohibi[...]

  • Página 5

    5 HH0000514B PA R TS IDENTIFICA TION 各部名稱 MIN MAX MID MIN MAX MID • DOOR POCKET • 門架 F or storage of bottles , canned foods, etc. 存放瓶類，罐頭食品等用。 • FRESH ROOM • 冰溫保鮮箱 F or storage of fresh meat, fish, pr awn and process foodstuff . 用以貯藏生肉，鮮魚，對蝦及各種加 • LEVELING LEGS [...]

  • Página 6

    6 HH0000514B • Install refrigerator in conv enient location aw ay from e xtreme heat and cold. This refrigerator is designed as a free-standing unit, so don’t set it built-in. Provide at least 50 mm at the top and rear , at least 20 mm at sides f or proper air circulation. •L ev el refrigerator so it rests solidly on the floor without rocking[...]

  • Página 7

    7 HH0000514B MIN MAX MID MIN MAX MID DOOR POCKET/EGG POCKET 門架/雞蛋架 Remov e the door pock et as shown. 去除門架如圖所示。 TA P TA P HO W T O INST ALL AND REMO VE P AR TS 安裝及拆卸部件方法 FRESH ROOM 冰溫保鮮箱 • Remov e the “FRESH R OOM” as sho wn below . 如下圖所示方法，取出冰溫，寒溫保鮮 箱[...]

  • Página 8

    8 HH0000514B TEMPERA TURE CONTR OL / 溫度控制 In normal situation, please use the “MID” position for both refrigerator and freez. 在一般情況下,請在冷藏格和製冰格都使用「中」位置。 • When you w ant to change the temperature, please turn the dial to the position you pref er . • 當您希望改變溫度時，請把?[...]

  • Página 9

    9 HH0000514B Plain Salver (Level 1, 2) 層格 (第1,2層) The plain salver (middle tray) can be adjust to fit the food height or usege 層格 (中間隔層) 可以調節,以配合食物的高度或用途 • Lift the inner par t of salv er up a little and pull it to the front. Then, it can be remov able. • 把層格的內部提少許，然後向?[...]

  • Página 10

    10 HH0000514B FOOD ST ORA GE 食物保存 最初使用時 • 因在運輸和包裝時會沾有塵埃，請參照「清 理」項先清理雪櫃及其附件。 • 所有附件，運輸時皆已包裹妥當，請先將各包 裝用墊物和膠貼紙等取出，並將各附件，依照 適當位置安放。請參照「安裝及移動部件方 法」[...]

  • Página 11

    11 HH0000514B CLEANING 清理 清理 • 可以取出的各部份配件，請用水洗淨，絕無妨 礙。 • 洗淨雪櫃時，可用布或海綿濕以微溫清水或中 性肥皂溶液擦拭雪櫃。 • 用中性肥皂溶液時，請以清水完全洗過整個雪 櫃並擦乾淨。 • 切勿以硬刷子洗擦任何表面。切勿在任何表[...]

  • Página 12

    12 HH0000514B TR OUBLESHOO TING 遇到下述情況時的解決方法 Before y ou call for service, check the f ollowing items. • 在要求服務前，請先自行檢查下列各點。 1. 1. 1. 1. 1. 如雪櫃停止運行 如雪櫃停止運行 如雪櫃停止運行 如雪櫃停止運行 如雪櫃停止運行 • 檢查壁上電源插座。 • 電[...]

  • Página 13

    13 HH0000514B CA UTION • Refrigerator has heaters for defrosting etc. and so, should the defrost ther mostat hav e a trouble , the inside temperature. At that time, unplug the refrig- erator bef ore contacting Hitachi Ser vice Centres. 這些並非故障 THESE ARE NO T DEFECTIVE • When the refrigerating unit stops, the flo w of the refrigerant [...]

  • Página 14

    14 HH0000514B – MEMO –[...]

  • Página 15

    15 HH0000514B – MEMO –[...]

  • Página 16

    16 HH0000514B RPK3750205[...]