HoMedics TT-200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto HoMedics TT-200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHoMedics TT-200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual HoMedics TT-200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual HoMedics TT-200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual HoMedics TT-200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo HoMedics TT-200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo HoMedics TT-200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo HoMedics TT-200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque HoMedics TT-200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos HoMedics TT-200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço HoMedics na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas HoMedics TT-200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo HoMedics TT-200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual HoMedics TT-200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Deluxe Instant Ear Thermometer TT -200/TT -201 limited warranty year 2 ™ Por servicio o reparación, no devuelva esta unidad al distribuidor . Póngase en contacto con HoMedics Consumer Relations, al: Dirección: HoMedics Consumer Relations Service Center Dept. 168 3000 Pontiac T rail Commerce T ownship, MI 48390 Correo electrónico: cservice@hom[...]

  • Página 2

    2 1 IMPORT ANT PRODUCT NOTICES AND SAFETY INSTRUCTIONS When using your ear thermometer , basic precautions should always be followed. Please read and follow all instructions and warnings before using this product. Save these instructions for future reference. Please note that this product is intended for household use only and should not serve as a[...]

  • Página 3

    4 3 What is normal body temperature? What is a fever? Normal body temperature is a range that varies from person to person, by age, and throughout the day . The average normal body temperature is 98.6˚F (37˚C). Fever is defined as a body tempera- ture elevated over an individual’s normal body temperature. It is important to determine each perso[...]

  • Página 4

    6 5 INSERTING AND REPLACING BA TTERIES 1. Carefully remove the battery cover as shown in Figure 1 using a small flat instrument. 2. Carefully remove the battery by pressing down on the metal clip holding the battery in place. Do not use metal tweezers or a screwdriver to remove the battery . 3. Insert one CR-2032 (3.0 V dc) battery with the plus sy[...]

  • Página 5

    8 7 MEMORY RECALL This thermometer will automatically store the last 10 measurements in memory . The most recent reading will automatically display when the unit is turned on. Each new temperature reading will also be entered into the memory as the most recent record. When in memory mode, an arrow in the upper left corner will appear with the memor[...]

  • Página 6

    10 9 ° Figure 5 ° Figure 6 Fever Alarm 6. A beep sound will indicate the end of the measurement. Results of the temperature measurement will be displayed (Figure 5). In NIGHT MODE, the display will illuminate for five seconds. If a temperature reading is greater than 100˚F (37.8°C), the fever alarm will display a frowning face and beep twice to[...]

  • Página 7

    12 11 • Ear temperatures may be influenced by external factors, including: • An ear that has been rested upon or covered • General exposure to extreme hot or cold temperatures • Recent bathing or swimming • Use of hearing aids or ear plugs It is recommended that measurement occur at least 20 minutes after these circumstances are no longer[...]

  • Página 8

    14 13 Model Numbers Model Numbers TT -200/T T -201 Power Source DC 3 V olt (lithium battery CR2032) Battery Life 1,000 Measurements in day mode or 300 measurements in night mode. Sensor Thermopile T emperature Indication In 4 digits, every 0.1˚F or ˚C Accuracy +/- 0.4˚F/0.2°C between 96.8˚F - 102.2˚F (36.0°C - 39.0°C) +/- 0.5˚F/0.3°C less[...]

  • Página 9

    T ermómetro Auricular Instantáneo Deluxe TT -200/TT -201 limited warranty year 2 ™ Garantía limitada por dos años For service or repair , do not return this unit to the retailer . Contact HoMedics Consumer Relations at: Address: HoMedics Consumer Relations Service Center Dept. 168 3000 Pontiac T rail Commerce T ownship, MI 48390 Email: cservi[...]

  • Página 10

    18 17 IMPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando utiliza su termómetro auricular , siempre se deben seguir ciertas precauciones básicas. Por favor lea y aténgase a todas las instrucciones y advertencias antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones para referencia futura. Por favor , tenga en cuenta que este producto está concebid[...]

  • Página 11

    20 19 ¿Cuál es la temperatura corpórea normal? ¿Qué es la fiebre? La temperatura corpórea normal varía en un rango que es diferente de persona a persona, según la edad, y el momento en el día. La temperatura promedio normal es de 98.6°F (37°C). Se define la fiebre como una temperatura corpórea elevada por encima de la temperatura corpó[...]

  • Página 12

    22 21 CÓMO INSERT AR Y REEMPLAZAR BA TERÍAS 1. Con cuidado quite la tapa de la batería como se indica en la Figura 1 usando un pequeño instrumento plano. 2. Retire con cuidado la batería presionando hacia abajo el sujetador de metal que mantiene la batería en su lugar . P ara quitar la batería, no use pinzas metálicas ni un destornillador .[...]

  • Página 13

    24 23 RECUPERAR MEMORIA EN P ANTALLA Este termómetro almacena automáticamente las últimas 10 medidas en memoria. Cuando se enciende la unidad, la lectura más reciente aparece automáticamente en pantalla. Cada nueva lectura de temperatura ingresa en memoria como el récord más reciente. En el modo de memoria aparece una flecha en el ángulo su[...]

  • Página 14

    26 25 6. Un pitido indicará el fin de la medida. La pantalla indica los resultados de la medida de la temperatura (Fig. 5). En NIGHT MODE, la pantalla se ilumina por 5 segundos. Si la lectura de la temperatura es mayor de 100°F (37.8°C), la alarma de fiebre muestra el ceño fruncido y suena un pitido doble para avisar al usuario que probablement[...]

  • Página 15

    28 27 puede alcanzarse con un paño. Consulte a su médico si sospecha tener exceso de cera en el oído. • Las temperaturas del oído pueden sufrir la influencia de factores externos, incluyendo: • El oído sobre el cual se ha descansado o ha estado cubierto • Exposición general a temperaturas extremas calientes o frías • Baño o natació[...]

  • Página 16

    30 29 Números de Modelo Modelos número TT -200/TT -201 Alimentación de corriente Batería de litio CR2032 (3 voltios CC) Vida útil de la batería 1.000 medidas en modo Day Mode, ó 300 medidas en modo Night Mode. Sensor T ermopila Indicación de la T emperatura En 4 dígitos, cada 0.1°F ó °C Precisión +/- 0.4°F/0.2°C entre 96.8°F -102.2?[...]