Português dropdown-ico

Honeywell FOCUSPRO TH5110D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Honeywell FOCUSPRO TH5110D. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHoneywell FOCUSPRO TH5110D vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Honeywell FOCUSPRO TH5110D você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Honeywell FOCUSPRO TH5110D, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Honeywell FOCUSPRO TH5110D deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Honeywell FOCUSPRO TH5110D
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Honeywell FOCUSPRO TH5110D
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Honeywell FOCUSPRO TH5110D
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Honeywell FOCUSPRO TH5110D não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Honeywell FOCUSPRO TH5110D e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Honeywell na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Honeywell FOCUSPRO TH5110D, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Honeywell FOCUSPRO TH5110D, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Honeywell FOCUSPRO TH5110D. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    F oc usPRO TM T H50 00 Se rie s No n- Pr og ra mm ab le Di gi ta l Th er mos t at ® U.S . Reg iste red T r ade mar k. Pate nts p endi ng. Copy rig ht © 20 06 Honey wel l Inte rnat iona l Inc. Al l rig hts r ese r ved. In sta ll ati on Gu id e Mu st be i ns ta ll ed b y a tr ai ne d, e xp er ie nc e d te ch n ic ia n Re ad the se ins tr uct ion s [...]

  • Página 2

    Inst allati on Guide 2 W al lpla te insta lla tion 1. Separate wallplate fr om thermostat. 2. Mount wallplate as shown below . Drill 3/16” holes for dry wall. Drill 7/32” holes for plaster . W all anchors W allplat e Wir e hole Mount ing scr ews CAUTION : E LECTR ICAL H A ZA RD Can cause electri cal sho ck or equipme nt damage. Disco nnect powe[...]

  • Página 3

    FocusPRO TM TH5 1 1 0 / TH5220 3 P ow er op tions Keep wir es in this shade d area Conne ct C for primary AC po wer (opti onal if batteries ar e installed ). Inser t batteries for primary or backup power . Remov e factory- insta lled jumper only for two- trans forme r syste ms. Convent iona l T erm inals : Rc 24V AC power from cooling transformer R[...]

  • Página 4

    Inst allati on Guide 4 Wi ring Wiring guide — conv entional systems Shaded ar eas below apply only to TH5220D . NOTES Wire specifications: Use 18- to 22-gauge thermostat wire. Shielded cable is not r equired. [1] Power supply . Provide disconnect means and overload protection as requir ed. [2] Remove jumper for 2-transformer systems. [3] Optional[...]

  • Página 5

    FocusPRO TM TH5 1 1 0 / TH5220 5 Wi ring Wiring guide — heat pump systems Shaded ar eas below apply only to TH5220D . Th ermo stat mou nting Align the 4 tabs on the wallplate with slots on the back of the thermostat, then push gently until the thermostat snaps in place. Push excess wir e back into the wall opening. Plug wall opening with non-f la[...]

  • Página 6

    Inst allati on Guide 6 T o be gin, pr ess and hold the s and F AN buttons until the display changes. Funct ion numbe r Setti ng Pr ess s or t to change settin gs. Pr ess NEX T to adv ance to the ne xt funct ion. Pr ess DON E to exi t and sav e setti ngs. 1 0 Done Next Inst alle r s etup Follow the pr ocedure below to configure the thermostat to mat[...]

  • Página 7

    FocusPRO TM TH5 1 1 0 / TH5220 7 System test System status Shaded ar eas below apply only to TH5220D . Pr ess s / t to turn syst em on/of f. Pr ess NEX T to adv ance to next test. Pr ess DON E to ter minat e system test. T est number Syste m status 10 0 T o be gin, pr ess and hold the s and t butto ns until the display changes Inst alle r s etup Se[...]

  • Página 8

    Installation Guide Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden V alley , MN 55422 http://yourhome.honeywell.com Automation and Contr ol Solutions ® U.S. Registered T rademark. © 2006 Honeywell Inter national Inc. 69-1922EF M.S. 03-06 Honeywell Limited-Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Scarborough, Ontario M1V 4Z9 Printed in U.S[...]

  • Página 9

    F oc usPRO MC Sé ri e T H5 000 Th er mo st at nu mé ri que n on pr og ra mm ab le ® Marque de co mmerce dép osée aux É.-U. Brevet s en i nsta nce. © 20 06 Honey wel l Inter nat iona l Inc. T o us dr oits rés er vés. Gu id e d ’ i n s t a l l a ti o n D oi t êt re i ns ta ll é pa r un te ch n i ci en e xp ér im en té et q ual i fi é.[...]

  • Página 10

    Guid e d’ i nsta llation 2 Inst alla tion de la plaqu e mu rale 1. Séparer la plaque murale du thermostat. 2. Installer la plaque murale tel que décrit ci-dessous. P e r ce r d es tr o us de 5 mm (3 /1 6 p o) d a n s le pl ac op lâ tr e. Ancra ges muraux Plaqu e murale T r ou du fil Vis de mon tage MI SE E N G ARD E : R ISQ UE D E CHO C ÉLECT[...]

  • Página 11

    FocusPRO MC TH5 1 1 0 / TH5220 3 Opti ons d’ ali ment ation Gar der le s fils dans cette zone ombra gée. Branc her C po ur l’alimen tation CA pri mair e (facu ltati f si des piles sont in stall ées). Insér er les pil es pour l’alimenta tion prima ir e ou de se cours . Enlev er le ca valie r insta llé en usine uniqu ement pour les systè m[...]

  • Página 12

    Guid e d’ i nsta llation 4 Câb lage Guide de câblage – s ystèmes tr aditionnels Les zones ombragées ci-dessous s’appliquent seulement au TH5220D . RE MA RQU ES Spé cifica tions de s fils : Uti liser du fil po ur the rmosta t de calibre 18 à 22. Il n’est pas nécessair e d’utiliser des câbles blindés. [1] Ali mentat ion. Pr ocur e [...]

  • Página 13

    FocusPRO MC TH5 1 1 0 / TH5220 5 Câb lage Guide de câblage – s ystèmes de t hermopompes Les zones ombragées ci-dessous s’appliquent seulement au TH5220D . Inst alla tion du t h ermo stat Placer les fentes à l’arrière du t he rm o st at vi s à v is de s 4 l an gu e tt es cor re spon dant es de la plaq ue mura le, puis appuyer doucement [...]

  • Página 14

    Guid e d’ i nsta llation 6 Pour commencer , enfoncer et tenir les touches s et F AN jusqu’à ce que l’affichage change. Numér o de fonction Régla ge Appuyer sur s ou t pour modifier les rég lages . Ap puyer su r NEXT pou r passe r à la f o n c t i o n su iv an te . A pp uy er su r D ON E p ou r q ui tt er la configur ation et enr egistr e[...]

  • Página 15

    FocusPRO MC TH5 1 1 0 / TH5220 7 Essai du système État du système Les zones ombragées ci-dessous s’appliquent seulement au TH5220D . Appuy er sur s / t pour active r ou désactiv er le système . Appuy er sur NEXT pour pas ser à l’essai suivant . Appuy er sur DONE pour ter miner l’ess ai du sy stème . Numér o d’ essai État du sy st?[...]

  • Página 16

    Guide d’installation Honeywell International Inc 1985 Douglas Drive North Golden V alley , MN 55422 http://yourhome.honeywell.com Solutions d’automatisation et de contrôle ® Marque de commerce déposée aux É.-U. © 2006 Honeywell Inter national Inc. 69-1922EF M.S. 03-06 Honeywell Limited-Honeywell Limitée 35, pr omenade Dynamic Scarborough[...]