Hoover HND6515 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hoover HND6515. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHoover HND6515 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hoover HND6515 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hoover HND6515, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hoover HND6515 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hoover HND6515
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hoover HND6515
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hoover HND6515
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hoover HND6515 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hoover HND6515 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hoover na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hoover HND6515, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hoover HND6515, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hoover HND6515. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    I nstruction B ook HND 6515 DISHWASHER[...]

  • Página 2

    3 SAFETY INSTRUCTIONS There are certain basic safety rules which are valid for any domestic appliance. Installation ■ Make sure that the plug fitted to the machine is compatible with the power supply socket. If it is not, get a suitably qualified person to fit the correct type, and to make sure that the cables to the mains socket are able to cope[...]

  • Página 3

    Wa ter connection IMPORT ANT The appliance must be connected to the water mains using new hose-sets. The old hose-sets should not be reused. ■ Th e inlet and drain hoses can be directed to left or right. IMPORT ANT The dishwasher can be connected to either cold or hot water , as long as it is no hotter than 60 °C. ■ W ater pressure must be bet[...]

  • Página 4

    7 7 598 556/573 5 INST ALLA TION IN FITTED KITCHENS Fitting between existing cabinets ■ The height of the dishwasher , 85 cm, has been designed in order to allow the machine to be f itted between existing cabinets of the same height in modern fitted kitchens. The feet can be adjusted so that correct height is reached. ■ The laminated top of the[...]

  • Página 5

    LOADING THE SAL T ■ On the bottom of the machine there is a container for the salt for regenerating the softener . ■ It is important to use only a salt that is specifically designed for dishwasher . Ot h er types of salt contain small quantities of insoluble particles which over a long p eriod of time may affect and deteriorate the softener per[...]

  • Página 6

    11 LOADING DISHES Using the upper basket ■ The upper basket is provided with mobile racks hooked to the sides of the basket which can be regulated in two positions: upright and lowered. In the lowered position the racks may be used for tea and coffee cups, kitchen knives and ladles. Glasses with stems may be safely hung on the ends of the racks. [...]

  • Página 7

    Lower basket (fig. 6) M = 15 soup plates N = 15 dinner plates O = 7 + 7 dessert plates P = serving dish Q = cutlery 13 Upper basket (fig. 5) A = 5 + 5 + 5 glasses B = 12 + 3 saucers C = 5 + 5 + 5 cups D = small bowl E = medium bowl F = large bowl G = dessert plate H = 1 + 1 serving spoons I = ladle L = cutlery INFORMA TION FOR THE TEST LABORA TORIE[...]

  • Página 8

    15 TYPES OF DETERGENT Detergent tablets Detergent tablets of different manufacturers dissolve at different speeds, for this reason, during short programmes, some detergent tablets may be not fully effective, because they are not completely dissolved. If these products are used, is recommended to choose longer programmes to guarantee the complete us[...]

  • Página 9

    17 1 2 3 CLEANING THE FIL TERS The filter system (fig.A “4”) consists of: a central container that traps the larger particles; a flat gauze that continuously filters the wash water; a micro filter , located beneath the gauze, that traps the tiniest particles ensuring a perfect rinse. ■ To achieve excellent results every time, the filters shou[...]

  • Página 10

    19 WHEN CYCLE IS FINISHED After every wash it is essential to turn off water supply and to switch off the machine by pressing the On/Off button to the of f position. If the machine is not going to be used for some time, it is advisable to follow these rules: 1. do an empty wash with detergent in order to clean the machine of any deposits; 2. pull o[...]

  • Página 11

    21 PROGRAMME SELECTION AND SPECIAL FUNCTIONS (Use in conjunction with programme guide) IMPORT ANT T he dishwasher has one very practical functions: the "recommended" programme (which is ideal for full load daily use) for quick and accurate selection. Programme settings ■ Open the door and place the dirty dishes inside the appliance. ■[...]

  • Página 12

    23 ■ Press the "DELA Y ST ART" button to set another delayed start time (the corresponding indicator light will turn on). ■ A new programme can be set after a delayed time has been changed or cancelled or an option button has selected or deselected. Alarm mute for the PROGRAMME END The alarm for the programme end may be muted as follo[...]

  • Página 13

    25 24 5 • • • •• •• • •• 50°C 29 N/A N/A • • 65°C 95 • • •• •• 45°C 140 • • • • • • • • • • • •• •• • • 75°C 120 • • • • • • YES YES Programme PROGRAMME GUIDE Check list A varage duration in minutes Special function buttons available Detergent for soaking (Prewash[...]

  • Página 14

    IDENTIFYING MINOR F AUL TS Should the dishwasher fail to operate, before contacting the Service Centre, make the following checks: 26 F AUL T CAUSE REMEDY 1 - Machine completely dead 2 - Machine does not draw water 3 - Machine does not discharge water 4 - Machine discharges water continuously 5 - Spray arms are not heard to rotate 6 - On electronic[...]

  • Página 15

    Hoover guarantees all parts of this product for 5 years fr om the date of purchase. During that time Hoover will r eplace or r epair all defective parts fr ee of charge, except for parts subject to fair wear and tear such as belts. The call out fee and labour costs are chargeable after the first 12 months. T o qualify for benefits under the guarant[...]

  • Página 16

    The manufacturer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in this booklet. The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential characteristics. This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on W aste Electrical and Electronic Equ[...]

  • Página 17

    06.06 - 41021802 - www .graficaestampa.it - Printed in Italy - Imprimé en Italie EN 08705-400600 HOOVER SER VICE FOR YOUR LOCAL ENGINEER PLEASE CALL OUR NA TIONAL NUMBER Areas covered by HOOVER SERVICE DEALERS Also Channel Islands, Scilly Isles, Orkney , Shetlands See local telephone directory Hoover policy is one of continuous development and for[...]