Hoover ZD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hoover ZD. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHoover ZD vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hoover ZD você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hoover ZD, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hoover ZD deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hoover ZD
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hoover ZD
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hoover ZD
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hoover ZD não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hoover ZD e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hoover na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hoover ZD, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hoover ZD, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hoover ZD. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    W ashing machine Instructions for use ®[...]

  • Página 2

    Contents Page Introduction 2 General delivery notes 4 Safety notes 4 Quick start 5 Description of controls 6 Programme T able 12 Programme selector 14 Detergent drawer 17 Detergents, washing aids and amounts to use 18 Useful advice for the user 20 The main wash 21 Cleaning and routine maintenance 23 Investigating malfunctions 25 T echnical data 27 [...]

  • Página 3

    General delivery notes Please check that the following items are delivered with the appliance: - Instruction manual - Certificate of guarantee - Inlet hose Check that no damage has occurred during transit, and if so, call your nearest Authorised T echnical Support Service agent. Safety notes. Note: for cleaning or maintenance of the washing machine[...]

  • Página 4

    6 Description of contr ols Door handle A "Door Security" indicator light B "Start/Pause" button C "Stain Blaster" button D "Sensitive Care" button E "Delay Start" button F W ash temperature button G "Fast Iron" button H "Spin Speed" button I Digital display L Wa sh time button M [...]

  • Página 5

    Wa r ning: If there is any br eak in the power supply while the machine is operating, a special memory stores the selected programme and, when the power is r estored, it continues where it left of f. 8 “ST AIN BLASTER” Button By pressing this button, which can only be activated in the Cotton cycles, the sensors in the new system come into opera[...]

  • Página 6

    10 5) PROGRAMME ST ART LIGHT This lights up when the ST ART button has been pressed. 6) W ASH TIME When a programme is selected the relevant indicator will light up to show the minimum possible wash time. Selecting a greater time using the special button will cause the corresponding indicator to light up. Note: The wash time can vary automatically [...]

  • Página 7

    TEMP . °C Up to: 90° Up to: 60° Up to: 60° Up to: 40° - - - Up to: 30° Up to: 40° Up to: 30° Up to: 40° 21 ●● ● ●● ●● ●● ● ●● ●● ●● ● ●● Please read these notes When w ashing heavily soiled laundr y it is recommended the load is reduced to 4 kg m axim um. ** Progr amme tested in accordance with CENELEC[...]

  • Página 8

    14 15 PULSE TECHNOLOGY Thanks to the new generation of 3 phase motors controlled by a sophisticated electronic system, we have developed a new washing mode which simulates, inside the drum, the hand washing action. For the first time, the tub does not carry out complete rotations but uses pulse movements with pauses inbetween. Specifically , the tu[...]

  • Página 9

    Detergent drawer The detergent drawer is split into 3 compartments: - the compartment labelled "1" is for prewash detergent; - the compartment labelled " " is for special additives, fabric softeners, fragrances, starch, brighteners etc; -t he compartment labelled "2" is for main wash detergent. NOTE: Some Detergents ar[...]

  • Página 10

    Dosages Only use detergents which are suitable for use in a washing machine. Y ou will obtain the best results from your wash with the minimum use of chemical products and the best care for your laundry if you take into consideration the degree of soiling as well as the type of detergent to choose. The amount of detergent to use depends on: - water[...]

  • Página 11

    Main wash Sorting the laundry - It is recommended you wash only items which are machine washable with water and detergent and not dry-clean items. - If you need to wash rugs, bedspreads or other heavy items, it is best not to spin them. - Sort the laundry according to fabric type, degree of soiling and wash temperature: Always follow the wash care [...]

  • Página 12

    Cleaning and r outine maintenance Do not use alcohol-based scourers and / or thinners on the outside of your washing machine, just a wipe with a damp cloth will suffice. The washing machine needs very little maintenance: - Cleaning the drawer compartments. - Cleaning the filter . - Cleaning the door glass. Cleaning the drawer compartments Even if i[...]

  • Página 13

    Plug not in socket. Not switched on. Power failure. Fuse blown. Door open. See cause 1. T ap turned off. Programme selector not correctly positioned. Fill hoses are kinked Kink in discharge hose. Foreign bodies in filter House drain is blocked Leaking gasket between tap and water inlet hose. House drain is blocked Soap drawer blocked with soap resi[...]

  • Página 14

    Appliance complies with European Directives 73/23/EEC and 89/336/EEC, replaced by 2006/95/EC and 2004/108/EC, and subsequent amendments. T echnical data ■ Max. load of dry laundry ■ W ater pressure Measurements ■ Width ■ Depth ■ Height NB: For specifications regarding electrical data, see the data panel on the front of the washing machine[...]

  • Página 15

    Note: we recommend you keep the braces and scr ews to immobilise the machine for futur e transit. The Manufacturers will not be r esponsible for any possible damage to the machine caused by not following the rules relating to r eleasing the mechanism. The user is responsible for all costs of installation. W ater connection The appliance must be con[...]

  • Página 16

    The manufacturer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in this booklet. The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential characteristics. Note: it is advisable to turn off the tap after each wash to isolate the washing machine fr om the water supply[...]

  • Página 17

    07.07 - 41025274.A - www .graficaestampa.it - Printed in Italy - Imprimé en Italie EN This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on W aste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly , you will help prevent potential negative consequences for the environment and human h[...]