Hotpoint AQ113L 297 E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hotpoint AQ113L 297 E. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHotpoint AQ113L 297 E vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hotpoint AQ113L 297 E você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hotpoint AQ113L 297 E, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hotpoint AQ113L 297 E deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hotpoint AQ113L 297 E
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hotpoint AQ113L 297 E
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hotpoint AQ113L 297 E
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hotpoint AQ113L 297 E não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hotpoint AQ113L 297 E e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hotpoint na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hotpoint AQ113L 297 E, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hotpoint AQ113L 297 E, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hotpoint AQ113L 297 E. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    EN 1 English,1 Contents Installation, 2-3-4-5 Unpacking and levelling Connecting the electricity and water supplies T echnical data Description of the machine, 6-7 Control panel Running a wash cycle, 8 W ash cycles and options, 9 T able of wash cycles W ash options Detergents and laundry , 10 Detergent Preparing the laundry W ashing recommendations[...]

  • Página 2

    EN 2 2 Installation ! This instruction manual should be kept in a safe place for future r eference. If the washing machine is sold, given away or moved, please ensure the manual is kept with the machine, so that the new owner may benefit from the advice contained within it. ! Read these instructions carefully: they contain vital information relatin[...]

  • Página 3

    EN 3 Connecting the drain hose Connect the drain hose, without bending it, to a draining duct or a wall drain situated between 65 and 100 cm from the floor; The drain hose may be connected to an under -sink trap. Before connecting the drain hose from the machine ensure that any blanks or removable ends have been taken off the spigot. If it is place[...]

  • Página 4

    EN 4 As the colours of the wires in the lead may not corr espond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: Connect Green & Y ellow wire to terminal marked E or or coloured Gr een or Green & Y ellow . Con nect Br own wi re to ter mina l m arke d L or colo ur ed R ed. Connect Blue wire to terminal [...]

  • Página 5

    EN 5 T e c h n i c a l d a t a Model AQ113L 297 E Dimensions width 59.5 cm height 85 cm depth 64,5 cm Capacity from 1 to 11 kg Electrical connections please refer to the technical data plate fixed to the machine W ater connections maximum pressur e 1 MPa (10 bar) minimum pressur e 0.05 MPa (0.5 bar) drum capacity 71 litres Spin speed up to 1200 rot[...]

  • Página 6

    EN 6 ! Do not pour detergent into the compartment 1 . De te rg ent s ho ul d o nl y be po ur ed in to t he co mp ar tm ent 2 . 2. main wash compartment : If liquid detergent is used, it is recommended that the removable plastic partition A (supplied) be used for proper dosage.If powder detergent is used, place the partition into slot B . washing ad[...]

  • Página 7

    EN 7 TEMPERA TURE button W ASH CYCLE SELECTOR knob OPTION buttons with indicator lights LOCK indicator light ST ART/ P AUSE button with indicator light W ASH CYCLE PHASE icons SPIN button CHILD LOCK button with indicator light Button with ON/OFF indicator light ECO indicator light OPTION buttons with indicator lights Control panel Button with ON/OF[...]

  • Página 8

    EN 8 W ARNING: before you use the washing machine for the first time, run a wash cycle with detergent and no laundry , using the 90° cottons cycle. 1. SWITCH THE MACHINE ON. Pr ess the button. All the indicator lights will illuminate for 1 second; the indicator light corresponding to the button will then remain lit in a fixed manner and the ST AR [...]

  • Página 9

    EN 9 W ash cycles and options T able of wash cycles For all T est Institutes: 1) Test wash cycl e in compl iance with regu latio n 2010/1061: s et wa sh cy cle with a temperatur e of 60°C. 2) Test wash cycl e in compl iance with regu latio n 2010/1061: s et wa sh cy cle with a temperatur e of 40°C. 3) Long wash cycle for cottons: set wash cycle w[...]

  • Página 10

    EN 10 Deter gents and laundry Coloureds: use this cycle to wash bright coloured clothes. The programme is designed to maintain bright colours over time. Darks: Use programme to wash dark-coloured garments. This programme is designed to maintain dark colours over time. We r ecommend using a liquid detergent for the best results when washing dark- co[...]

  • Página 11

    EN 11 Pr ecautions and tips ! The machine was designed and constructed in accordance with international safety regulations. The following information is provided for safety r easons and must therefor e be read car efully . General safety • This appliance was designed for domestic use only . • This appliance is not intended for use by persons (i[...]

  • Página 12

    EN 12 T o access the pre-chamber: 1. take off the cover panel on the fr ont of the machine by first pressing it in the centr e and then pushing downwards on both sides until you can remove it (see figures); 2. position a container so that it will collect the water which flows out (approximately 1.5 l) ( see figure ) ; 3. unscrew the lid by r otatin[...]

  • Página 13

    EN 13 T r ouble shooting Y our washing machine could occasionally fail to work. Before contacting the T echnical Assistance Centre ( see “Assistance” ), make sure that the pr oblem cannot be not solved easily using the following list. Problem: The machine does not switch on. The wash cycle does not start. The machine does not fill with water or[...]

  • Página 14

    EN 14 Re me mb er , yo u wil l be c ha rg ed f or a se rv ic e cal l fo r pr ob le ms c aus ed b y inc or r ec t i ns ta ll at ion , as l ist ed a bo ve. Not emptying contents from pockets may cause pump or drain blockages, or may damage the machine. Do n ot wa sh i te ms wh ic h do no t ha ve a wa sh la be l, o r w as h it em s t ha t ar e no t in[...]

  • Página 15

    EN 15 Assistance Guarantee 12 Months Parts and Labour Guarantee Y our appliance has the benefit of our manufacturer’ s guarantee, which covers the cost of br eakdown repairs for twelve months fr om the date of purchase. This gives you the reassurance that if, within that time, your appliance is pr oven to be defective because of either workmanshi[...]

  • Página 16

    EN 16 195092277.02 10/2011 - Xerox Fabriano After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer . Essential Contact Information Hotpoint Service We ar e the largest service team in Eur ope offering you access to 400 skilled telephone advisors and 1000 fully[...]