Hotpoint FDD914X manual

Ir para a página of 20

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hotpoint FDD914X. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHotpoint FDD914X vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hotpoint FDD914X você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hotpoint FDD914X, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hotpoint FDD914X deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hotpoint FDD914X
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hotpoint FDD914X
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hotpoint FDD914X
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hotpoint FDD914X não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hotpoint FDD914X e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hotpoint na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hotpoint FDD914X, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hotpoint FDD914X, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hotpoint FDD914X. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Instruction booklet ,1509)50-4 Contents Installation, 2-5 Positioning and levelling Technical data Electrical connection Connecting the water supply Description of the appliance, 6 Overall view Control panel Loading the racks, 7 Lower rack Cutlery basket Upper rack Start-up and use, 8-9 Starting the dishwasher Loading the detergent Washing options [...]

  • Página 2

    2 EN Positioning and levelling 1. Remove the appliance from all packaging and check that it has not been damaged during transportation. If it has been damaged, contact the retailer and do not proceed any further with the installation process. 2. Check the dishwasher by placing it so that its sides or back panel are in contact with the adjacent cabi[...]

  • Página 3

    3 EN The dishwasher meets the requirements set out by the regulations in force concerning safety and electrical equipment. Any technical checks should be conducted exclusively by a trained and authorised technician: Repairs carried out by unaithorised persons will invalidate the guarantee, as well as posing a potential hazard to the user. The manuf[...]

  • Página 4

    4 EN Connecting the water supplies Connection to the water and electricity supplies should only be performed by a qualified technician. The dishwasher should not stand on top of the water hoses or the electricity supply cable. Connecting the water inlet hose The water inlet (A) and outlet (B) hoses and the electricity supply cable may be positioned[...]

  • Página 5

    5 EN Anti-flooding protection * To ensure floods do not occur, the dishwasher: - is provided with a special system which blocks the water supply in the event of anomalies or leaks from inside the appliance. Some models are also equipped with the supplementary safety device New Acqua Stop *, which guarantees anti- flooding protection even in the eve[...]

  • Página 6

    6 EN Overall view 1. Upper rack 2. Upper sprayer arm 3. Tip-up compartments 4. Rack height adjuster 5. Lower rack 6. Lower sprayer arm 7. Cutlery basket 8. Washing filter 9. Salt dispenser 10. Detergent and rinse aid dispensers 11. Data plate 12. Control panel *** *** Only in completely built-in models. * Only available in selected models. Descript[...]

  • Página 7

    7 EN Loading the racks Before loading the racks, remove all food residues from the crockery and empty liquids from glasses and cups. After loading the appliance, check that the sprayer arms can rotate freely. Lower rack The lower rack can hold pans, lids, plates, salad bowls, cutlery, etc. as seen in the Loading examples. Plates and large covers sh[...]

  • Página 8

    8 EN Start-up and use Measuring out the detergent A good wash result also depends on the correct amount of detergent being used; exceeding the stated amount does not result in a more effective wash and increases environmental pollution.  Only use detergent which has been specifically designed for dishwashers. DO NOT USE washing up liquid. Using [...]

  • Página 9

    9 EN * Only available in selected models. Half load using the upper or lower rack If there are not many dishes to be washed, a half load cycle may be used in order to save water, electricity and detergent. Select the wash cycle and press the HALF LOAD button repeatedly: the triangle corresponding to the selected load will illuminate and the wash cy[...]

  • Página 10

    10 EN Wash cycles The number and type of wash cycles and options may vary depending on the dishwasher model. Notes: To make it easier to measure out the detergent, it is worth remembering that: 1 tablespoon = 15 gr. of powder = approximately 15 ml of liquid - 1 teaspoon = 5 gr. of powder = approximately 5 ml of liquid Optimum performance levels whe[...]

  • Página 11

    11 EN G H F Rinse aid and refined salt Only use products which have been specifically designed for dishwashers. Do not use table salt or industrial salt, or washing up liquid. Follow the instructions given on the packaging. If using a multi-functional product it is not necessary to add rinse aid; however, we recommend that you add salt, especially [...]

  • Página 12

    12 EN Care and maintenance Shutting off the water and electricity supplies  Turn off the water tap after every wash cycle to avoid leaks.  Always unplug the appliance when cleaning it and when performing maintenance work. Cleaning the dishwasher  The external surfaces of the machine and the control panel may be cleaned using a non-abrasive[...]

  • Página 13

    13 EN The appliance was designed and manufactured in compliance with current international safety standards. The following information has been provided for safety reasons and should therefore be read carefully. General safety  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabil[...]

  • Página 14

    14 EN * Only available in selected models. Phosphate-free and chlorine-free detergents containing enzymes  We strongly recommend that you use detergents that do not contain phosphates or chlorine, as these products are harmful to the environment.  Enzymes provide a particularly effective action at temperatures around 50°C, and as a result de[...]

  • Página 15

    15 EN Whenever the appliance fails to work, check for a solution from the following list before calling for Assistance (see Assistance). Troubleshooting Malfunction: Possible caus es / Solutio ns: The dishw asher does not start. • The p lug has not be en inse rted into the elec trical sock et properly, or there is no p ower in the h ouse. • The[...]

  • Página 16

    16 EN After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer. Essential Contact Information Hotpoint Service We are the largest service team in Europe offering you access to 400 skilled telephone advisors and 1100 fully qualified engineers on call to ensure yo[...]

  • Página 17

    17 EN Guarantee 12 Months Parts and Labour Guarantee Your appliance has the benefit of our manufacturers guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase. This gives you the reassurance that if, within that time, your appliance is proven to be defective because of either workmanship or materials, [...]

  • Página 18

    18 EN Notes[...]

  • Página 19

    19 EN[...]

  • Página 20

    20 EN 195076379.00 03/2009- Xerox Fabriano[...]