Português dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) X09 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto HP (Hewlett-Packard) X09. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHP (Hewlett-Packard) X09 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual HP (Hewlett-Packard) X09 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual HP (Hewlett-Packard) X09, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual HP (Hewlett-Packard) X09 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo HP (Hewlett-Packard) X09
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo HP (Hewlett-Packard) X09
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo HP (Hewlett-Packard) X09
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque HP (Hewlett-Packard) X09 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos HP (Hewlett-Packard) X09 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço HP (Hewlett-Packard) na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas HP (Hewlett-Packard) X09, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo HP (Hewlett-Packard) X09, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual HP (Hewlett-Packard) X09. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 Notice This manual and any examples contained herein are provided “as is” and are subject to change without notice. Hewlett-Packard Company makes no warranty of any kind with regard to this manual, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fi tness for a particular purpose. Hewlett-Packard Co. shall not be [...]

  • Página 2

    2 Avis o Este manual, así como los ejemplos aquí contenidos, se ofrecen “como están” y están sujetos a cambio sin previo aviso. Hewlett-Packard Company no ofrece ningún tipo de garantía con respecto a este manual, incluyendo, pero sin limitarse a, las garantías implícitas sobre su comerciabilidad e idoneidad para un determinado propósi[...]

  • Página 3

    3 Part Replacement Instructions Instructions pour le remplacement des pièces Instructies voor het vervangen van onderdelen Anleitung für den Austausch von Bauteilen Instrucciones para el reemplazo de partes 5 - 13 Replacing the Hard Drive Remplacement du disque dur V aste schijf vervangen Austausch des Festplattenlaufwerks Reemplazo del disco dur[...]

  • Página 4

    4 CD/DVD-ROM Power Supply Hard Drive Memory Module Expansion Card (modem, sound card, etc.) 6 - in - 1 Media Reader Sound Blaster Video Card[...]

  • Página 5

    5 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide A ne w hard driv e has no d ata or soft ware preloaded on it. Befor e you install a ne w hard driv e in y our compu ter , first copy to a backup CD an y programs, files or information t hat you w ant to mo v e to the n e w hard driv e . After you install the new hard driv e, y ou must perform a sy stem[...]

  • Página 6

    6 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide Ho w T o: B ac k -up Da ta Using a Floppy Dri v e or CD-RW Dri v e How to F ormat (Prepare) a Floppy Disk A large pr oportion o f 3. 5” high-density flopp y disks ar e alr eady f ormatted (pr e -for matted). Howe v er , sometimes disks w ill nee d to be f ormatted bef or e they can be u sed. A disk s[...]

  • Página 7

    7 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 W arning: Unplug the power cord from the unit and the outlet before replacing any part. W aarschuwing: Maak het netsnoer los van de unit en het stopcontact voordat u onderdelen vervangt. Achtung: Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Komponenten das Netzkabel aus dem Gerät und aus der Steckdose. Adve[...]

  • Página 8

    8 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être très coupants. PRECAUCIÓN: Cuando trabaje en la parte [...]

  • Página 9

    9 9 8 8 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis: Informieren Sie sich anhand der obigen Abbildung, wie d[...]

  • Página 10

    10 10 11 13 12 Replacement kits are used for many computer models. Y our replacement kit may contain more parts than needed for the part you are replacing. V oor veel computermodellen worden vervangingskits gebruikt. Het kan zijn dat uw vervangingskit meer stukken bevat dan u nodig h eeft voor het te vervangen onderdeel. Jeder Ersatzteilsatz wird f[...]

  • Página 11

    11 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide 14 All connectors are keyed for their intended location and should not require excessive force to plug in. Alle connectors passen precies in hun bijbehorende contact en hoeven niet met overmatige kracht in het contact te worden gestoken. T ous les connecteurs sont destinés à un emplacement prévu et[...]

  • Página 12

    12 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide 17 17 16 15 15[...]

  • Página 13

    13 21 20 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide 19 19 18[...]

  • Página 14

    14 CD/D VD-ROM Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 W arning: Unplug the power cord from the unit and the outlet before replacing any part. W aarschuwing: Maak het netsnoer los van de unit en het stopcontact voordat u onderdelen vervangt. Achtung: Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Komponenten das Netzkabel aus dem Gerät und aus der Steckdose. Adve[...]

  • Página 15

    15 CD/D VD-ROM Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être très[...]

  • Página 16

    16 CD/D VD-ROM Us er R eplaceable P arts Guide 10 11 8 8 9 Y our CD/DVD-ROM drive could be in the fi rst or second slot. Verify the location of your CD/DVD-ROM and remove the part from only that slot. Uw cd/dvd-rom-drive kan zich in de eerste of tweede sleuf bevinden. V erwijder het onderdeel uitsluitend uit de sleuf waar uw cd/dvd-rom-drive zich [...]

  • Página 17

    17 CD/D VD-ROM Us er R eplaceable P arts Guide 13 12 Note: Use the connector at the end of the cable to connect to the drive. Some cable may have more than one connector; however , only one connector is needed to connect to the drive. Opmerking: Gebruik de connector aan het uiteinde van de kabel voor aansluiting op de drive. Sommige kabels zijn voo[...]

  • Página 18

    18 15 15 14 17 17 16[...]

  • Página 19

    19 21 20 19 19 18[...]

  • Página 20

    20 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 W arning: Unplug the power cord from the unit and the outlet before replacing any part. W aarschuwing: Maak het netsnoer los van de unit en het stopcontact voordat u onderdelen vervangt. Achtung: Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Komponenten das Netzkabel aus dem Gerät und aus der Steckdose[...]

  • Página 21

    21 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être[...]

  • Página 22

    22 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 8 8 9 10 11 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis[...]

  • Página 23

    23 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 13 12 Note: Use the connector at the end of the cable to connect to the unit. Some cable may have more than one connector; however , only one connector is needed to connect to the unit. Opmerking: Gebruik de connector aan het uiteinde van de kabel voor aansluiting op de drive. Sommige kabels zijn[...]

  • Página 24

    24 15 15 14 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 17 17 16[...]

  • Página 25

    25 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 W arning: Unplug the power cord from the unit and the outlet before replacing any part. W aarschuwing: Maak het netsnoer los van de unit en het stopcontact voordat u onderdelen vervangt. Achtung: Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Komponenten das Netzkabel aus dem Gerät und aus der Steckdose. Adve[...]

  • Página 26

    26 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être très c[...]

  • Página 27

    27 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 8 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis: Informieren Si[...]

  • Página 28

    28 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 9 11 10 All connectors are keyed for their intended location and should not require excessive force to plug in. Alle connectors passen precies in hun bijbehorende contact en hoeven niet met overmatige kracht in het contact te worden gestoken. T ous les connecteurs sont destinés à un emplacement prév[...]

  • Página 29

    29 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 13 13 12 15 14[...]

  • Página 30

    30 MEMOR Y MOD ULE Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 Before doing any work inside your computer , ground yourself by touching a metal part of the chassis. Antes de realizar cualquier trabajo dentro de la computadora, haga masa tocando una parte de metal del chasis. Bevor Sie einen Eingriff in den Computer vornehmen, stellen Sie eine V erbindung z[...]

  • Página 31

    31 MEMOR Y MOD ULE Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être t[...]

  • Página 32

    32 MEMOR Y MOD ULE Us er R eplaceable P arts Guide 9 9 8 Replacement kits are used for many computer models. Y our replacement kit may contain more parts than needed for the part you are replacing. V oor veel computermodellen worden vervangingskits gebruikt. Het kan zijn dat uw vervangingskit meer stukken bevat dan u nodig h eeft voor het te vervan[...]

  • Página 33

    33 13 12 11 11 10[...]

  • Página 34

    34 1 2 Before doing any work inside your computer , ground yourself by touching a metal part of the chassis. Antes de realizar cualquier trabajo dentro de la computadora, haga masa tocando una parte de metal del chasis. Bevor Sie einen Eingriff in den Computer vornehmen, stellen Sie eine V erbindung zur Erde her , indem Sie ein Metallteil des Chass[...]

  • Página 35

    35 4 4 5 6 7 VI D EO CARD Us er R eplaceable P arts Guide CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être très [...]

  • Página 36

    36 VI D EO CARD Us er R eplaceable P arts Guide 8 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis: Informieren S[...]

  • Página 37

    37 VI D EO CARD Us er R eplaceable P arts Guide 9 11 10 All connectors are keyed for their intended location and should not require excessive force to plug in. Alle connectors passen precies in hun bijbehorende contact en hoeven niet met overmatige kracht in het contact te worden gestoken. T ous les connecteurs sont destinés à un emplacement pré[...]

  • Página 38

    38 VI D EO CARD Us er R eplaceable P arts Guide 13 13 12 15 14[...]

  • Página 39

    39 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 Before doing any work inside your computer , ground yourself by touching a metal part of the chassis. Antes de realizar cualquier trabajo dentro de la computadora, haga masa tocando una parte de metal del chasis. Bevor Sie einen Eingriff in den Computer vornehmen, stellen Sie eine V erbindung [...]

  • Página 40

    40 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être trè[...]

  • Página 41

    41 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 7 Identify where the power supply cables are connected before you unplug them. Kijk waar de voedingskabels zijn aangesloten, voordat u ze losmaakt. Identifi er l’endroit où les câbles d’alimentation sont connectés avant de les débrancher . Identifi que en donde están conectados los cabl[...]

  • Página 42

    42 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 9 Identify where the power supply cables are connected before you unplug them. Kijk waar de voedingskabels zijn aangesloten, voordat u ze losmaakt. Identifi er l’endroit où les câbles d’alimentation sont connectés avant de les débrancher . Identifi que en donde están conectados los cabl[...]

  • Página 43

    43 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 12 11 Some microprocessors may require a power supply cable to be connected to the heatsink fan. Bij sommige microprocessors moet een voedingskabel op de ventilator van de heatsink worden aangesloten. Pour certains microprocesseurs, il peut être nécessaire de connecter un câble d’alimentation[...]

  • Página 44

    44 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 13 14 Installing the power supply into the unit can be done before connecting all the cables to the devices. U kunt de voedingsmodule in de computer installeren voordat u al de kabels op de apparaten aansluit. Il est possible de mettre la prise en place dans l’appareil avant de brancher tous les[...]

  • Página 45

    45 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 16 15[...]

  • Página 46

    46 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 17 18[...]

  • Página 47

    47 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 19 21 21 20[...]

  • Página 48

    48 23 22 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide[...]

  • Página 49

    49 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 Before doing any work inside your computer , ground yourself by touching a metal part of the chassis. Antes de realizar cualquier trabajo dentro de la computadora, haga masa tocando una parte de metal del chasis. Bevor Sie einen Eingriff in den Computer vornehmen, stellen Sie eine V er[...]

  • Página 50

    50 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuven[...]

  • Página 51

    51 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 8 8 9 10 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hin[...]

  • Página 52

    52 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide Replacement kits are used for many computer models. Y our replacement kit may contain more parts than needed for the part you are replacing. V oor veel computermodellen worden vervangingskits gebruikt. Het kan zijn dat uw vervangingskit meer stukken bevat dan u nodig h eeft voor het te ver[...]

  • Página 53

    53 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 13 13 12 15 15 14[...]

  • Página 54

    54 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 17 17 16 19 18[...]