HP Digital Projector VP6121 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto HP Digital Projector VP6121. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHP Digital Projector VP6121 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual HP Digital Projector VP6121 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual HP Digital Projector VP6121, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual HP Digital Projector VP6121 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo HP Digital Projector VP6121
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo HP Digital Projector VP6121
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo HP Digital Projector VP6121
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque HP Digital Projector VP6121 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos HP Digital Projector VP6121 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço HP na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas HP Digital Projector VP6121, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo HP Digital Projector VP6121, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual HP Digital Projector VP6121. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HP VP6100 Series Digital Pr ojector User’ s Guide[...]

  • Página 2

    Notice Copyright © 2004 by Hewlett-Packard. All rights reserved. No part of this publication ma y be reproduced, trans mitted, transcribed, stored in a retrieval system or translated into any language or computer lang uage, in any form or by any m eans, electronic, mechan ical, magnetic, op tical, chemical, manual or oth erwise, with out the prior[...]

  • Página 3

    T able of Contents 3 Table of Contents User’ s Guide Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Shipping Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    T able of Contents 4 User’ s Guid e Status Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 9 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Projector Specifi cations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    Introduc tion 5 User’ s Gui de INTR ODUCTION Wa r n i n g T O PREVENT SHOCK, DO NO T OPEN THE CABINET . NO USER –SER- VICEABLE P AR TS IN SIDE. REFER SE R VICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. PLEASE READ THIS USER’S GUIDE BEFORE Y OU OPER- A TE Y OUR PROJECT OR. SA VE THIS USER’S GUIDE FOR FUTURE REF- ERENCE . Safety Instructions 1. Re[...]

  • Página 6

    Intr oduction 6 User’ s Gui de Shipping Contents The pr ojector is shipped with the cables r equir ed f or connection to stan dard PC or laptop com puters. Car efully unpack and v erify t hat you ha v e all the items sho wn belo w . If an y of these ite ms ar e missing, please contact personn el at the place of pur chas e. Pr ojector Wa r r a n t[...]

  • Página 7

    Introduc tion 7 User’ s Gui de Pr ojector Description Pr ojector External contr ol panel (see next page) Audio/ Video conne ctor Pr ojection len s Audio jack Fr ont adjuster USB mouse connector IR r emote sensor S-Video jack V entilation grill RS 232 contr ol port Speak er Rear adjuster fe et Fo cus and zoom adjuste rs K ensington lock slo t V GA[...]

  • Página 8

    Intr oduction 8 User’ s Gui de External Contr ol P anel Po w e r T urns the pr ojector on or off. Auto Sync Automatically determines the best pic ture settin gs for cu rrent received signals. < > ^ v Menu Menu displa ys the menu sys tem and closes the m enu sy stem. < and > na vigate among men us and change settings. ^ an d v select i[...]

  • Página 9

    Introduc tion 9 User’ s Gui de Adjuster The pr ojector is equipped wit h 2 quick-r elease adjuster fe et. Push the buttons to adjust its tilt an gle . 1. Lift the pr ojector up and pr ess the adj uster button to r elease the adjuster . 2. The adjuster w ill dr op into p osition and be lock ed. Pr ojector F eatur es The pr ojector integrates h igh[...]

  • Página 10

    Intr oduction 10 User’ s Gui de Remote Contr ol Description Remote Contr ol Effectiv e Range The rem ote sensors are loc ated on the fr ont and the back of the pr ojector . It can function in a range of 30 degr ees horizontally and 30 degr ees vertically r elative to a line that is a right angle to the remote sensors. The di stance betw een the r[...]

  • Página 11

    Introduc tion 11 User’ s Gui de Replacing the Batter y Caution A void e xcessive heat and humidity . There ma y be danger of an explosion if batteries ar e incorr ectly r eplaced. Replace onl y with the same or equivale nt type r ecommended b y the manufact ure r . Dispose of used batte ries accord - ing to the manufactur er’ s instructions. Pu[...]

  • Página 12

    Installation 12 User’ s Gui de INSTALLATION Scr een Size Place the pr ojector at the r equired distance fr om the scr een according t o the desir ed pictur e size (see the table below). • VP6120, VP6121 (XGA) scree n size chart Pr ojection Distance Distance from screen Diagonal measur ement Distance from screen Diagonal measur ement Minimum zoo[...]

  • Página 13

    Installation 13 User’ s Gui de • VP6110, VP6111 (SV GA) screen size chart Connecting to V a rious Equipment The internal speak er is good f or a small audience. If you ha ve a larger audienc e , y ou ma y want to connect the audio sour ce directl y to a separate so und system inst ead of the project or . HDTV Equipment The pr ojector is ca pabl[...]

  • Página 14

    Installation 14 User’ s Gui de Connecting to V arious Eq uipment It only tak es a few seconds to connect y our projector to y our desktop or notebook computer , VCR, or other systems. Ho we ver , a Mac adapter is nee ded for conne ction to Macintosh computers. 1. Computer The USB cable is no t needed unless y ou ha ve a r emote contr ol with mous[...]

  • Página 15

    Installation 15 User’ s Gui de 4. Video d evice or VCR 5. Out put moni tor[...]

  • Página 16

    Operat ion 16 User’ s Gui de OPERATION Star t Up 1. Plug the pow er cor d into the pr ojector and into a wall sock et. 2. T urn on the main pow er switch. 3. Pre ss and hold PO WER to star t the unit. The back-lit PO WER k ey flashes blue and sta ys blue when the power is turned on. (When the pow er is turned off, ther e is a 120-second coolin g [...]

  • Página 17

    Operation 17 User’ s Gui de Digital K eysto ne Cor r ection K eysto ning ref ers to the situation where the pr ojected image is noticeably wider at either the top or b ottom. T o corr ect this, pr ess KEYST ONE / (hot k ey) on the contr ol panel of the pr ojector or on the rem ote contr ol, and then adjust the slidin g bar labele d K eystone, as [...]

  • Página 18

    Operat ion 18 User’ s Gui de Sour ce Selection When se veral input sour ces ar e a vailable , pr ess the SO URCE k ey to mak e a selection fr om the r emote contr ol or from the menu system . Video and Audio Adjustme nts -- the Menu S ystem 1. On the pr ojector or r emote contr ol, press the Menu button. 2. Pre ss < or > to select t he desi[...]

  • Página 19

    Operation 19 User’ s Gui de Quick T ab FUNCTION DESCRIPTION Sour ce Selects pictur e sour ce . *The operation of this functi on depends on the S ource Scan setting. Ke y s t o n e Corr ects slanted edges of the image. Picture mode Adjusts pictur e for type of input. Auto-sync Synchr onizes with i nput signal. Aspect ratio Selects pro por tions of[...]

  • Página 20

    Operat ion 20 User’ s Gui de Adjust T ab FUNCTION DESCRIPTION Brightness Brightens or dark ens the image . Contrast Sets di fference between ligh t and dark areas. Fr equency Adjusts timing relati ve to input signal. *This func tion is available only w hen the input source is PC . Tr a c k i n g Adjusts synchr onization to input signal. *This fun[...]

  • Página 21

    Operation 21 User’ s Gui de Audio T ab FUNCTION DESCRIPTION Mute Stops audio output. Vo l u m e Changes loudness of audio Tr e b l e Changes loudness of higher fr equencies. Bass Changes loudness of low er fr equencies.[...]

  • Página 22

    Operat ion 22 User’ s Gui de Setup T ab FUNCTION DESCRIPTION Languag e Selects language for menus. Use < / > k ey to sele ct the desir ed lan- guage . Po s i t i o n Adjusts the image to match the pr ojector placement. Sour ce scan Sets whether pr ojector sear ches for input signal. OSD position Selects positio n of on-screen menu. OSD time[...]

  • Página 23

    Operation 23 User’ s Gui de PIP T ab These functions ar e a vailable only when the input so urce is PC and a video or S-video sour ce is also connected. FUNCTION DESCRIPTION Sour ce Selects an input source f or the pictur e-in-pictur e . Size Selects the size of the pic- tur e-in-picture. Use < / > k ey to select small, medium or large PIP [...]

  • Página 24

    Operat ion 24 User’ s Gui de Shutdo wn 1. Pre ss and hold PO WER and a warning message will appear . T o turn off the pr ojector , pr ess PO WER again. 2. The fan will contin ue to run for a ppr oximately tw o minutes. 3. T urn off the main pow er switch. 4. Disconnect the pow er cord fr om the wall s o ck et. Caution Please do not unplug the po [...]

  • Página 25

    Maintenance 25 User’ s Gui de MAINTENANCE Lamp Information Lamp LED Indicator Lamp Replacement When the Lamp Indicat or lights up r ed or a message appears suggesting the time of lamp r eplacement, please instal l a new lamp or consult y our dealer . An ol d lamp could cause a malfunctio n in the pr ojector and in rar e instances ma y ev en break[...]

  • Página 26

    Maintenance 26 User’ s Gui de 1. T urn off the pr ojector . Disconnect the pow er cord fr om the outlet and the pr ojector . 2. Loosen the scr ew and re mov e the lamp co ver . If the lamp is hot, av oid burns by waiting 45 min utes until the lamp has coole d. 3. Loosen the 3 scr ews. (It is str ongly r ecommended that y ou use a magnetic-head sc[...]

  • Página 27

    Maintenance 27 User’ s Gui de T emperatur e W arning Indicator Accessories Y ou can buy HP accessories for y our pr ojector , such as the following: • Carrying case • Pr emium remote contr ol (plus USB cable) • Ceiling mount • 60-inch mobil e screen • Replacement l amp module • Video and pow er cables Status Description T emperatur e [...]

  • Página 28

    T r oubleshooting 28 User’ s Gui de T R OUBLESHOOTING Common Pr oblems & Solutions PROBLEMS TR Y THESE SOLUTIONS NO PO WER • Mak e sure t he powe r cord is inserted fully into t he pow er cord socket. • Mak e sure t he powe r cord is inserted fully into t he pow er outlet. • T oggle the pow er switch to the position “1”. • W ait t[...]

  • Página 29

    T r oubleshooting 29 User’ s Gui de Status Messa ges On-Scr een Messag es Description SEARCHING Pr ojector is sear ching for input. A CQUIRING SIGNAL Pr ojector has identified the input signal and is running the auto image adjustment function. OUT OF RANGE Input signal fr equency exceeds the pr ojector’ s range . LAMP W ARNING - CHANGE LAMP AND[...]

  • Página 30

    Specifications 30 User’ s Gui de SPECIFICATIONS Pr ojector Specifications T echnical Specifications Note: All specifica tions are subject to change without notice . General Model name VP6120, VP6121 (XGA) VP6110, VP6111 (SV GA) Optical Displa y system 1-CHIP DMD Lens F/Number F/2.6 Lamp 200W ~ 250W lamp Electrical P ow er supply A C 100 ~ 240V , [...]

  • Página 31

    Specifications 31 User’ s Gui de Timing Char t Resolution H Sync (kHz) V Sync (Hz) Remark 640x350 31.5 70.1 640x400 37.9 85.1 VESA 720x400 31.5 70.0 720x400 37.9 85.1 VESA 640x480 31.5 60.0 VESA 640x480 37.9 72.8 VESA 640x480 35 66.7 Macintos h 640x480 43.3 85.0 VESA 800x600 35.2 56.3 VESA 800x600 37.9 60.3 VESA 800x600 46.9 75.0 VESA 800x600 48.[...]

  • Página 32

    Dimensions 32 User’ s Gui de DIMENSIONS Unit: mm 307.5 307.5 242.23 242.23 109.46 109.46[...]

  • Página 33

    Regulator y and Safety 33 User’ s Gui de REGULATOR Y AND SAF ETY This section pr esents inf ormation that sho ws how your digital p r ojector com plies with r egulations in cer tain r egions. Any mo difications to your di gital pr ojector not expr essly appr ov ed by He wlett-Packard could v oid the authority to operate the digital pr ojector in [...]

  • Página 34

    Regulator y and Safety 34 User’ s Gui de to Identify and Resolve Radio-TV Interference Pr oblems . This booklet is a vailable fr om the U .S. Gove rnment Printing Office, W ashington, DC 20402, St ock Number 004-000-00345-4. At the first printing o f this manual, the telephone number was (202) 512-1800. Canada This Class B digital apparatus compl[...]

  • Página 35

    Regulator y and Safety 35 User’ s Guide Eur opean Union NOTE : For regulatory identification pur poses, your produ ct is assigned a Regulatory Model Number . Th e Regulatory Model Number for your product is listed in the declaration below . This regulatory number is different from the marketing name an d product number . DECLARA TION OF CONF ORMI[...]