Português dropdown-ico

HQ Power Moonflower manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto HQ Power Moonflower. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHQ Power Moonflower vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual HQ Power Moonflower você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual HQ Power Moonflower, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual HQ Power Moonflower deve conte:
- dados técnicos do dispositivo HQ Power Moonflower
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo HQ Power Moonflower
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo HQ Power Moonflower
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque HQ Power Moonflower não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos HQ Power Moonflower e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço HQ Power na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas HQ Power Moonflower, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo HQ Power Moonflower, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual HQ Power Moonflower. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    VDLL300MF LED MOONFL OWER LED MOONFL OWER MOONFLOWE R À LED MOONFLOWE R CON LEDs LED MOONFL OWER USER MANUA L GEBRUIKERS HANDLEIDING NOTICE D’EMPL OI MANUAL DE L USUARIO BEDIENUNGS ANLEITUNG[...]

  • Página 2

    VDLL300MF_v2 VELLEMAN 2[...]

  • Página 3

    VDLL300MF_v2 VELLEMAN 3 VDLL300MF – LED MOONFLOWER 1. Introduction & Feature s To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as[...]

  • Página 4

    VDLL300MF_v2 VELLEMAN 4 • All modifications of the de vice are forbidden for safety reasons. • Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, electro shocks, crash, etc. Using the device in a n unauthorised way will void the warranty. 4. Installation – mounting t he device • Have the device i[...]

  • Página 5

    VDLL300MF_v2 VELLEMAN 5 VDLL300MF – LED MOONFLOWER 1. Inleiding en eigensch appen Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toeste l of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan he t milieu. Gooi dit to[...]

  • Página 6

    VDLL300MF_v2 VELLEMAN 6 • Gebruik het toestel en kel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen, brandwonden, elektrische schokken, enz. B ij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. 4. Installatie – Het toeste l monteren • Laat een geschoolde technicus dit toestel inst alleren conform EN 60598-2-17 en a[...]

  • Página 7

    VDLL300MF_v2 VELLEMAN 7 VDLL300MF –MOONFLOWER À LED 1. Introduction et cara ctéristiques Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales i mportantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'e mballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut po lluer l'environnemen[...]

  • Página 8

    VDLL300MF_v2 VELLEMAN 8 • N’utiliser votre VDLL300MF qu ’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, de s brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie. 4. Installation – Montage de l’appareil • Un technicien qualifié do it installer l’appareil en respectant EN 6059[...]

  • Página 9

    VDLL300MF_v2 VELLEMAN 9 VDLL300MF –MOONFLOWER CON LEDs 1. Introducción & Caract erísticas A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto Este símbolo en este apa rato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. No tire est[...]

  • Página 10

    VDLL300MF_v2 VELLEMAN 10 • Por razones de seguridad, las modifica ciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Utilice sólo el VDLL300MF para la s aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. co rtocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completam[...]

  • Página 11

    VDLL300MF_v2 VELLEMAN 11 VDLL300MF – LED MOONFLOWER 1. Einführung & Eigensc h aften An alle Einwohner der Europäisc hen Union Wichtige Umweltinformationen über diese s Produkt Dieses Symbol auf dem P ro dukt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann . Entsor[...]

  • Página 12

    VDLL300MF_v2 VELLEMAN 12 • Verwenden Sie die Origina lverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll. • Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. • Verwenden Sie das Gerät nur fü r Anwendungen in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, sonst kann dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Ga ranti[...]