HTC S743 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto HTC S743. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHTC S743 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual HTC S743 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual HTC S743, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual HTC S743 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo HTC S743
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo HTC S743
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo HTC S743
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque HTC S743 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos HTC S743 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço HTC na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas HTC S743, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo HTC S743, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual HTC S743. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    www.htc.c om Smar t Phone User Manual[...]

  • Página 2

    Congratulations on the pur chase of your new Windo ws Mobile® Smartphone! Please Read Before Proc eeding. THIS PHONE IS NOT FULL Y CHARGED WHEN Y OU T AKE IT OUT OF THE BO X. DO NOT REMO VE THE BA T TERY P ACK WHEN THE PHONE IS CHAR GING. Y OUR W ARRANTY IS INV ALIDA TED IF Y OU OPEN OR T AMPER WITH THE PHONE'S OUTER CASING. PRIV ACY RESTRICT[...]

  • Página 3

    Copyright © 2007, Adobe S ystems Incorporated. Copyright © 2007, Macromedia Netherlands, B .V. Google is a registered tr ademark and Google Maps is a trademark of Google, Inc. in the United States and other countries . Macromedia, Flash, Macromedia F lash, M acromedia F lash Lite and Reader are trademarks and/or register ed trademarks of Macromed[...]

  • Página 4

    No part of this document may be reproduced or transmitted in an y form or by any means , electronic or mechanical, including photocopying , recording or storing in a retrieval system, or translated int o any language in any f or m without prior written permission of HTC. Disclaimers THE WEA THER INFORMA TION, DA T A AND DOCUMENT A TION ARE PROVIDED[...]

  • Página 5

    Limitation of Damages TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LA W, IN NO EVENT SHALL HT C OR ITS PROVIDERS BE LIABLE TO USER OR ANY THIRD P ART Y FOR ANY INDIRECT , SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENT AL OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY KIND , IN CONTRACT OR TORT , INCL UDING, BUT NOT LIMITED TO, INJUR Y , L OSS OF REVENUE, L OSS OF GOODWILL, L OSS O[...]

  • Página 6

    plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet which is properly installed and grounded in accor dance with all local codes and ordinances . SAFETY PRECAUTIONS FOR POWER SUPPL Y UNIT • Use the corr ect external power source A product should be operated only from the type of power sour ce indicated on the electrical ratings label. If yo[...]

  • Página 7

    • T ake extra precautions • Keep the battery or device dry and away from water or an y liquid as it may cause a short circuit. • Keep metal objects away so they don ’t come in contact with the battery or its connectors as it may lead to short circuit during operation. • Do not use a battery that appears damaged, deformed, or discolor ed, [...]

  • Página 8

    PREVENTION OF HEARING LOSS CAUTION: P ermanent hearing loss may occur if earphones or headphones are used at high volume for pr olonged periods of time. Note F or France , mobile headphones, earphones, and wired remote controllers (list ed below) for this device hav e been tested to comply with the Sound P ressure Lev el requirement laid down in NF[...]

  • Página 9

    Areas with a potentially explosiv e atmosphere are often, but not alway s, clearly marked. These include fueling areas, below deck on boats, fuel or chemical tr ansfer or storage facilities, and ar eas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust, or metal powders . ROAD SAFETY V ehicle drivers in motion are not permitted to u[...]

  • Página 10

    HEARING AIDS Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids. In the even t of such interference, you ma y want to consult your service provider , or call the customer service line to discuss alternatives. NONIONIZING RADIA TION This product should be operated in the suggested normal condition only t o ensure the radiative perform[...]

  • Página 11

    General Pr ecautions • Av oid applying excessiv e pressure to the devic e Do not apply excessive pr essure on the screen and the device to prevent damaging them and remov e the device from your pants ’ pocket before sitting down. It is also recommended that you stor e the device in a protective case . Cracked display screens due t o improper ha[...]

  • Página 12

    • A void wet ar eas Never use the product in a wet location. • A void using your de vice after a dramatic change in tempera ture When you mov e your device between envir onments with very dierent temperature and/or humidity ranges , condensation may form on or within the device. T o avoid damaging the device , allow sucient time for the m[...]

  • Página 13

    C ontents Chapter 1 Getting Started 21 1.1  Getting to Know  Y our Phone and Its Accessories  ............................................... 22 LED alerts ..................................................................................................................................................24 Accessories ...............[...]

  • Página 14

    Hearing aid compliance ......................................................................................................................53 2.2  Making a Call  ............................................................................................................. 54 Make a call from the Phone screen ...............................[...]

  • Página 15

    4.3  Adding and Removing Pr ograms  .......................................................................... 77 4.4  Using  T ask Manager and M anaging Memory  ..................................................... 77 Check Memory Status .......................................................................................[...]

  • Página 16

    6.4  Setting Up Email Accounts  ................................................................................... 105 T ypes of Email Accounts .................................................................................................................. 105 Set up your phone to synchronize Outlook email with the comput er ..........[...]

  • Página 17

    8.3  Internet Explorer Mobile  ....................................................................................... 135 Browsing the Web .............................................................................................................................. 135 Navigate the whole web page ...........................................[...]

  • Página 18

    Chapter 10 Experiencing Multimedia 167 10.1  T aking Photos and V ideos with the Phone Camera  ....................................... 168 Install the storage card ..................................................................................................................... 168 T ake a photo or capture a video clip ........[...]

  • Página 19

    11.7  Speed Dial ............................................................................................................. 205 11.8  V oice Command ................................................................................................... 206 Appendix 209 A.1  Regulatory Notices  ......................................[...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    Chapt er 1 Getting Star ted 1.1 Getting to Know Y our Phone and Its Accessories 1.2 Installing the SIM Card , Battery , and Storage C ard 1.3 Charging the Batt er y 1.4 Using the Str ap Holder 1.5 Starting Up 1.6 Home Screen 1.7 Recent P rograms Screen and S tar t Menu 1.8 Progr ams on your phone 1.9 Quick List 1.10 Entering Informa tion 1.11 Batte[...]

  • Página 22

    22 Getting Started 1.1 Getting to Know Y our Phone and Its Accessories QWERTY keyboard See “Use the QWERT Y Keyboard” in this chapter for details. T ALK/SEND Press to answ er an incoming call or dial a number . During a call, press and hold to toggle the speakerphone on and off. Press and hold to use Voic e Command. • • • HOME Press to go[...]

  • Página 23

    Getting Started 23 3.2 Megapixel Camer a See “ T aking Photo and Videos with the Phone Camera ” in chapter 10 for details. CAMERA See Chapter 10 for details Speaker V olume Up Press to incr ease the phone volume. V olume Down Press to decr ease the phone volume. Back Cov er Push the back cover downwards t o remove it. POWER Press and hold (abou[...]

  • Página 24

    24 Getting Started LED alerts The buttons below the screen and the LED ring of the NA VIGA TION C ONTROL will light up in the following situations: Controls Light Behavior SEND button Light flashes when there is an incoming call. END button Light stays solid when there is an incoming call . NA VIGA TION CONTROL The LED ring shows a “breathing ”[...]

  • Página 25

    Getting Started 25 1.2 Installing the SIM Card , Battery , and Storage C ard SIM Card Y our SIM card is giv en to you by your wir eless service provider and contains your basic subscriber information, such as your phone number and your addr ess book . Before you beg in, make sure the phone is turned off . Note If you want to install a microSD card [...]

  • Página 26

    26 Getting Started T o remov e the SIM c ard 1. With the SIM card and st orage card compartment opened, push the SIM card holder to the direction of “ OPEN. ” 2. Lift the edge of the SIM card holder and then remove the SIM car d. Storage C ard If you have a SIM card installed , you need to remo ve it first befor e you can install the microSD ca[...]

  • Página 27

    Getting Started 27 Battery Y our phone comes with a rechargeable Lithium-ion or Lithium-ion polymer battery and is designed to use only manufacturer-specified original batteries and accessories. T o install the battery 1. Slide the back cover down ward to remov e it. 2. Align the exposed metal contacts on the edge of the battery with the prongs in [...]

  • Página 28

    28 Getting Started 1.3 Charging the Batt er y New batteries are shipped partially charged. Before y ou star t using your phone, it is recommended that you install and char ge the battery. Some batteries perform best after several full charge/discharge cycles. The battery is fully charged after about 3 hours of charging. T o charge the batt ery Conn[...]

  • Página 29

    Getting Started 29 3. Attach the loop over the small hook at the bottom of the back side of the phone. 4. Slightly pull the strap , lanyard or string accessory to x it securely in place. 5. Replace the back cover . 1.5 Starting Up After installing your SIM card and batt ery and charging the battery, you can now power on and start using your phon[...]

  • Página 30

    30 Getting Started Auto c onfigure the data c onnection settings The first time you pow er on your phone, you will see a notification message from C onnection Setup . Connection Setup automatically configures your phone ’ s data connections, such as 3G/GPRS, W AP , and MMS, so that you do not need to enter the settings manually for your phone . T[...]

  • Página 31

    Getting Started 31 1.6 Home Screen The Home screen displays sta tus indicators and the HT C Home. The Home screen also gives you quick ac cess to various applications and settings that you fr equently use on your phone. 1 Click to display the Recent P rograms list and the available programs in y our phone. 2 HTC Home . See "HTC Home" in t[...]

  • Página 32

    32 Getting Started HT C Home HTC Home lets y ou quickly access various information, applications, and settings on your phone . Navigate through the it ems on the HTC Home b y pressing NA VIGA TION up or down. When an item is selected, press NA VIGA TION left/right to go through the available options of that particular HTC Home item. Open the item b[...]

  • Página 33

    Getting Started 33 Notication Displays your missed calls and v oicemails. Note A different icon is sho wn if there is no picture associated with the contact. Message Read snippets of your unread messages or creat e a new text or media (MMS) message. Click the message to open the full message. Tip Press NA VIGA TION left/right to go through your [...]

  • Página 34

    34 Getting Started Internet Explorer Quickly access your Internet Explorer Mobile favorites. P ress NA VIGA TION right/lef t to go through your favorites and then pr ess CENTER OK to go to the favorite page . Music Playback your music right on the Home scr een. Press CENTER OK to play/pause music playback. Getting Started Press NA VIGA TION right/l[...]

  • Página 35

    Getting Started 35 T asks screen When you slide open the QWERTY keyboard while on the Home screen, a screen is shown letting you quickly start writing an email, SMS or MMS message, and opening Messenger . Note The Tasks scr een only opens when you slide open the keyboard on the Home screen. . Status Indicators The following table lists c ommon stat[...]

  • Página 36

    36 Getting Started Icon Description Icon Description Very low battery Numeric or symbol (labeled in green color on keyboard) input, locked Battery charging Numeric or symbol input (labeled in green color on keyboard) No battery or battery fault XT9 text input mode, lowercase Signal strength XT9 text input mode, uppercase Radio connected or no signa[...]

  • Página 37

    Getting Started 37 1.7 Recent P rograms Screen and Start M enu Y our phone comes with several bundled pr ograms that you can start using immediately . Y ou can also install additional programs from other sources and install them on your phone. By default, the Recent Prog rams screen is shown when y ou click Start . T o see the available progr ams o[...]

  • Página 38

    38 Getting Started 1.8 Progr ams on your phone The following table lists ic ons of the programs that ar e installed on your phone. Icon Program Y ou can Acc essories Adobe Reader LE View PDF files . Bluetooth Explorer Search for other Bluetooth devices that have file sharing enabled and lets you access their Bluetooth shared f older . Calculator Do[...]

  • Página 39

    Getting Started 39 Icon Program Y ou can Acc essories (continued) Internet Sharing Use your phone as an external modem for your computer . Java Download and install Jav a-based applications, such as games and tools, on your phone . QuickGPS Download satellite data over the Internet via ActiveSync (if your phone is connected to a computer), Wi-Fi or[...]

  • Página 40

    40 Getting Started Icon Program Y ou can Games Play two games: Bubble Breaker and Solitaire come with your phone. Google Maps (A vailable by Country) View your curren t location, search for places of int erest and addresses, seek directions, and mor e. See Chapter 9 for details. Internet Explorer Browse Web and WAP sites , and download new programs[...]

  • Página 41

    Getting Started 41 Icon Program Y ou can MP3 T rimmer T r im MP3 files, and choose to sav e the trimmed music as a new file or set it as a ring tone. See Chapter 10 for details . Office Mobile Excel Mobile V iew Excel worksheets. Pow erPoint Mobile View P owerP oint files. W ord Mobile View Word documents . OneNote Mobile Create OneNote files on y [...]

  • Página 42

    42 Getting Started 1.9 Quick List The Quick List offers con venient access t o a list of functions, such as locking your phone and keypad, opening Comm Manager , and choosing a different pr ofile. T o acc ess the Quick List 1. Briey press (press and quickly release) the POWER button. 2. Select the desired option and click Selec t . 3. T o exit t[...]

  • Página 43

    Getting Started 43 XT9 text input mode, lowercase XT9 text input mode, uppercase XT9 text input mode, caps lock Use the k eypad Use the keypad to dial phone numbers or type short text messages. T o change the input mode 1. Press and hold the *T9 key . 2. On the menu, click the input mode you want. Use Multipress mode In Multipress mode, you enter a[...]

  • Página 44

    44 Getting Started Use XT9 mode T o enter a word in XT9 mode , press the numeric keys that contain the letters y ou want. As you ent er letters, XT9 analyzes your keypr esses and attempts to complete the word. F or example, to enter the w ord “shoe, ” press 7 , 4 , 6 , 3 on the keypad. T o enter te xt in XT9 mode 1. Press and hold the *T9 key o[...]

  • Página 45

    Getting Started 45 T o set XT9 settings Press and hold the *T9 key or if the QWERTY keyboard is open, press Fn + SP ACE . and on the menu, choose Settings . In the screen, choose the options you want and click Done . • Spell Correction. Corrects typographical errors by selecting from a list of possible words that r eect the characters of the k[...]

  • Página 46

    46 Getting Started 3. Change back to Multipress or XT9 input mode by pressing and holding the *T9 key , and then nish entering your text. More text entry tasks In both Multipress and XT9 modes, the first letter of a sentence is by default capitalized. T o change between uppercase , lowercase , and c aps lock Press the *T9 key t o change between [...]

  • Página 47

    Getting Started 47 Use the QWERTY K eyboard Slide the front panel of the phone (with the screen) to the right t o reveal the QWERT Y keyboard. Use the QWERTY keyboard to type emails and long messages. When you slide open the QWERTY keyboard, the display orientation of the screen automatically changes to landscape mode; when y ou close it, the scree[...]

  • Página 48

    48 Getting Started • T o type a single uppercase letter , press and then press the corresponding key . • T o enter a number or symbol (labeled in gr een color) or to carry out a command like scrolling a page, pr ess and then press the corresponding key . • T o remain in the scrolling mode or t o continue entering numbers or symbols (labeled i[...]

  • Página 49

    Getting Started 49 T o check and optimize battery pow er On the Home screen, click Start > All Programs > Settings > P ower > Pow er Management , and adjust the backlight, display , or light sensor settings. If you do not want to charge the batt ery while the phone is connec ted to the computer , click Start > All Programs > Setti[...]

  • Página 50

    50 Getting Started[...]

  • Página 51

    Chapt er 2 Using Phone F eatures 2.1 Using the Phone 2.2 Making a Call 2.3 Receiving a C all 2.4 In-Call Options 2.5 Ending a Call 2.6 Additional Dialing Informa tion 2.7 SIM T ool Kit 2.8 Setting Up Bluetooth SIM Acc ess for Car Kit Phones[...]

  • Página 52

    52 Using Phone F eatures 2.1 Using the Phone Y ou can use your phone to make , receive , and keep track of voice calls , and send text messages (SMS, Short M essage Service) and MMS (Multimedia Messaging Service) messages. The Phone screen Fr om the Phone screen, you can open, call , or find a contact, and even save a new number in Contacts. T o ac[...]

  • Página 53

    Using Phone F eatures 53 If you select Vibra te , the sound is muted and the phone will vibrate when y ou receive a call . The Vibr ate icon ( ) ap pear s in the title bar . Selecting None in the Ring tone list mutes the phone. F or more information about sounds, see “Choose how to be notified about events or actions” in Chapter 4. Hearing aid [...]

  • Página 54

    54 Using Phone F eatures 2.2 Making a Call With your phone , you can make calls from the Phone scr een, from Contacts, Speed Dial, and Call History. Make a call from the Phone screen 1. Press the T ALK/SEND button. 2. Enter the phone number by pressing key s on the keypad and then press T ALK/SEND. P ress the BACK key if you need to backspac e. Tip[...]

  • Página 55

    Using Phone F eatures 55 3. Press NA VIGA TION left or right. The letter representing the number changes to m (mobile), w (work), or h (home). 4. Press T ALK/SEND to dial the number . • T o view or edit information associat ed with the selected contact, click Menu > Edit . • T o save a contact to your SIM car d, click Menu > S av e to SIM[...]

  • Página 56

    56 Using Phone F eatures 2.3 Receiving a C all When you receiv e a phone call, you have the option to answer it or ignor e it. T o answer or ignor e an incoming call • T o answer the call, press the T ALK/SEND button. • T o reject the call, press the END button. • T o reject the call and to send a text message to the caller’ s mobile phone,[...]

  • Página 57

    Using Phone F eatures 57 2.4 In-Call Options Y our phone gives y ou various options when you are in a call. In-call Phone screen Press T o NA VIGA TION up T oggle between turning on and off the speakerphone. The icon appears at the top of the screen when in Speakerphone mode. NA VIGA TION down T oggle between turning on or off the microphone. The i[...]

  • Página 58

    58 Using Phone F eatures T o enable Call Waiting Call Waiting should be enabled and supported for you to be notified of an inc oming call when you are using the phone . 1. On the Home screen, click Start > All Programs > Settings > Phone > Call Waiting . 2. After the settings have downloaded fr om the service provider , select the Provi[...]

  • Página 59

    Using Phone F eatures 59 2.6 Additional Dialing Informa tion Make an emergency call Enter the appropriate emer gency number for your locale, and press T ALK/SEND . Tip Additional emergency numbers may be included in your SIM card . Contact your service provider for details. Make an interna tional call 1. Press and hold the 0 (Z ero) key on the keyp[...]

  • Página 60

    60 Using Phone F eatures 2.7 SIM T ool Kit ( ) A SIM card must be inserted in your phone in order to use this fea ture, which allow s you to access a r ange of information services provided by your service provider . 1. On the Home screen, click Start > All Programs > . 2. T o access a service, click the item in the list. 2.8 Setting Up Bluet[...]

  • Página 61

    Chapt er 3 S ynchronizing Inf ormation with Y our C omputer 3.1 About Synchr onization 3.2 Using Microsoft Windo ws Mobile® Device C enter 3.3 Installing and Using Microsoft ActiveS ync® 3.4 Synchr onizing with Y our Comput er 3.5 Synchr onizing via Bluetooth 3.6 Synchr onizing Music and Video[...]

  • Página 62

    62 Synchronizing Information with Y our Computer 3.1 About Synchr onization Y ou can take information from y our computer wherev er you go by synchronizing them to your phone. The following types of information can be synchr onized: • Microsoft Outlook ® information , which include Outlook email, contacts, calendar , tasks, and notes • Notes ,[...]

  • Página 63

    Synchronizing Information with Y our Computer 63 Note Y ou can also synchronize Outlook email, contacts, calendar , and tasks on your phone with the Exchange Server at your work. For mor e information about setting up your phone to synchronize with the Ex change Server, see Chapter 7. 3.2 Using Microsoft Windo ws Mobile® Device C enter Microsoft W[...]

  • Página 64

    64 Synchronizing Information with Y our Computer 3.3 Installing and Using Microsoft ActiveS ync® Follo w the steps below to install and set up A ctiveSync 4.5 or later on Windows XP or other compatible Windows systems. Note For a list of c ompatible Windows syst ems, please go to http://www.microsoft.com/window smobile/activesync/activesync45.mspx[...]

  • Página 65

    Synchronizing Information with Y our Computer 65 3.4 Synchr onizing with Y our Comput er Connect your phone to your PC to synchr onize the information between your phone and PC. While your phone is connected, A ctiveSync (or Windows Mobile Device Center on y our PC) synchronizes every time you make a change on either the PC or your phone. Start and[...]

  • Página 66

    66 Synchronizing Information with Y our Computer Change which information is synchr onized Y ou can change the information types and the amount of information t o synchronize for each type either on your phone or y our computer . Follo w the steps below to change synchronization settings on y our phone. Note Before changing synchroniza tion setting[...]

  • Página 67

    Synchronizing Information with Y our Computer 67 T roubleshoot sync connection problem In some cases, when the computer connects to the Internet or a local network, it may disconnect the connection with your phone in favor of the Internet or network connection. If this happens, click Start > All Programs > Settings > Connections > USB t[...]

  • Página 68

    68 Synchronizing Information with Y our Computer Notes • T o preserve battery power , tur n off Bluetooth when not in use. • T o connect and synchronize your phone with a computer via Bluetooth, y our computer must have built-in Bluet ooth or installed with a Bluetooth adapter or dongle. 3.6 Synchr onizing Music and Video If you want to carry y[...]

  • Página 69

    Chapt er 4 Managing your Phone 4.1 P ersonalizing Y our Phone 4.2 Cop ying and M anaging F iles 4.3 Adding and Remo ving Progr ams 4.4 Using T ask Manager and Managing Memor y 4.5 Prot ecting Y our Phone 4.6 Restar ting Y our Phone 4.7 Resetting Y our Phone[...]

  • Página 70

    70 Managing your Phone 4.1 P ersonalizing Y our Phone Set up the Home screen The Home screen is the starting place for most of the tasks you perform on your phone. Y ou can gain access to all featur es and programs fr om the Home screen. T o customize the Home scr een 1. On the Home screen, click Start > All Programs > Settings > Home Scre[...]

  • Página 71

    Managing your Phone 71 T o set the date and time 1. On the Home screen, scroll to the Home it em and then press CENTER OK. 2. Click Date and Time and then set the Time z one , Date , and T ime . 3. Click Done . Choose how to be notified about ev ents or actions A profile is a group of settings that det ermine how your phone will alert you to phone [...]

  • Página 72

    72 Managing your Phone Note For ring tones , you can use sound files in either the *.wav , *.mid , *.wma , or *.mp3 file format. F or notifications or reminders, you can use *.wav or *.mid files. Tip When you select a sound, the sound plays . T o hear it again, select Menu > Play . T o set sound for the k eypad and keyboard 1. On the Home screen[...]

  • Página 73

    Managing your Phone 73 T o set an alarm Y ou can set 2 differen t alarms on your phone. 1. On the Home screen, scroll to the Home item and then press CENTER OK. 2. Click Alarm 1 or Alarm 2 . 3. Set the Alarm settings you want and then click Done . An Alarm icon appears on the Home item of the HT C Home. Alarm icon Set personal information Entering [...]

  • Página 74

    74 Managing your Phone • In Multipress time out , set the length of time between keypresses when entering text in Multipress mode. • In Confirmation time out , set the dela y before an unconfirmed action times out. • In In-call aler t volume , set the volume f or incoming call or receiving new message alerts while you are in a call. 3. Click [...]

  • Página 75

    Managing your Phone 75 T o nd the operating sy stem version number On the Home screen, click Start > All Programs > Settings > About . T o nd the phone specication On the Home screen, click Start > All Programs > Settings > Devic e Information . T o turn on and o error reporting 1. On the Home screen, click Start > [...]

  • Página 76

    76 Managing your Phone T o manage les on your phone using F ile Explorer File Explor er provides many easy -to-use features for file and f older management. T o start File Explorer File Explor er lets you brow se and manage the contents of your phone . The root folder on the phone is named My Device , and c ontains the following f olders: My Doc[...]

  • Página 77

    Managing your Phone 77 4.3 Adding and Remo ving Progr ams Before you pur chase additional programs f or your phone, make sur e that they are compatible with the Windows Mobile® 6.1 Standard operating syst em. T o add programs 1. Download the program to y our PC (or inser t the disc that contains the program into y our PC ). Y ou may see a single *[...]

  • Página 78

    78 Managing your Phone Use T ask Manager T ask Manager allows you to view or stop the pr ograms currently running on your phone. T o stop a running progr am in T ask Manager 1. On the Home screen, click Start > All Programs > A ccessories > T ask Manager . 2. On the T ask Manger screen, select a program on the list and then click End T ask[...]

  • Página 79

    Managing your Phone 79 T o disable the SIM PIN 1. On the Home screen, click Start > All Programs > Settings > Security > Disable SIM PIN . 2. Enter your PIN, and click Done . T o change the SIM PIN Be sure to make a note of your PIN. When the SIM PIN is enabled, you must pro vide this PIN to unlock the phone. 1. Click Start > All Pro[...]

  • Página 80

    80 Managing your Phone 3. Select the Password type , then enter and conrm y our password. 4. Click Done . Note Once you configure the phone lock settings , you can enable the phone lock from the Quick List directly without configuring the settings again. T o disable the phone lock Click Unlock and then enter the password y ou have set to unlock [...]

  • Página 81

    Managing your Phone 81 4.7 Resetting Y our Phone Resetting your phone will remov e all the data from its memory and restore the phone back to the factory default settings. Note If Encrypt files placed on storage cards is or was enabled before , then backup all files from the storage card BEF ORE using Clear Storage or updating the ROM system softwa[...]

  • Página 82

    82 Managing your Phone[...]

  • Página 83

    Chapt er 5 Organizing Phone Informa tion 5.1 Con tacts 5.2 SIM Manager 5.3 Calendar 5.4 T asks 5.5 Quick Notes 5.6 V oice Notes 5.7 V oice Rec order[...]

  • Página 84

    84 Organizing Phone Information 5.1 Con tacts Contacts is your address book and inf ormation storage for the people and businesses you communicate with. If you use Outlook on your PC, you can synchroniz e contacts between your phone and PC. Creat e a contact on your phone T o creat e a new contact on your phone 1. On the Home screen Home tab , clic[...]

  • Página 85

    Organizing Phone Information 85 Edit and call a contact T o view and edit a con tact information 1. On the Home screen Home tab , click Contacts . 2. Select the contact whose information you want to view or edit and click Menu > Edit . 3. When nished making changes, click Done . T o call a contact from the con tact list 1. On the Home screen [...]

  • Página 86

    86 Organizing Phone Information • If you have en tered information under C ompany for your Outlook contacts on your phone, you can quickly locate the con tacts that work for a specific company . In the contact list, click Menu > V iew By > Company . Click the company to see the con tacts who work there. Note If you are not in Name view , cl[...]

  • Página 87

    Organizing Phone Information 87 T o send contact information via MMS 1. On the Home screen Home tab , click Contacts . 2. Select a contact, then click Menu > Send as vCard . 3. Enter the recipient in T o of the MMS message, then click Send . If the recipient accepts the beam, text message, or MMS message , the contact information you sent ar e a[...]

  • Página 88

    88 Organizing Phone Information T o save each number under a diff erent contact name on the SIM/USIM card, SIM Manager appends an indicator at the end of each name. Y ou can edit this indicator first before y ou start copying contacts to your SIM/USIM card. 1. Click Start > All Programs > Ac cessories > SIM Manager > Menu > T ools &g[...]

  • Página 89

    Organizing Phone Information 89 5.3 Calendar Use Calendar to schedule appointments , including meetings and other events. If you use Outlook on your PC, you can synchr onize appointments between your phone and PC. Creat e a personal appointment T o set Calendar options 1. On the Home screen, click Start > All Programs > C alendar . 2. Click M[...]

  • Página 90

    90 Organizing Phone Information Highlighted areas represent time segments that have scheduled appointments. Click to change the view . Click an item to view the details of the appointment. Agenda View An appointment with the icon indicates that the scheduled appointment has a conflict with one or more existing appointments. Send appointments T o se[...]

  • Página 91

    Organizing Phone Information 91 Notes • Y ou can only specify if an attendee is required or optional if your phone is connected to a Microsoft Exchange 2007 server . O therwise, all attendees are designated as requir ed. F or more information, see Chapter 7. • T o remove an attendee fr om the list, select the attendee and click Menu > Remove[...]

  • Página 92

    92 Organizing Phone Information Notes • Y ou can synchronize information on your phone with your PC t o keep your task list up to date in both locations. • If you create a new task with a reminder on y our PC and then synchronize tasks with your phone, the reminder will pla y at the time that was set on your PC. T o locate a task 1. On the Home[...]

  • Página 93

    Organizing Phone Information 93 5.6 V oice Notes Use Voice Notes to cr eate short voice recordings . V oice notes are included in the All Notes list and are named consecutiv ely (Recording1, Recording2, and so on). T o creat e a voice note 1. On the Home screen, click Start > All Programs > A ccessories > V oice Notes . 2. Hold the phone?[...]

  • Página 94

    94 Organizing Phone Information 5.7 V oice Rec order V oice Recorder lets you r ecord a voice clip and quickly send it via MMS. T o recor d a voice clip 1. On the Home screen, click Start > All Programs > A ccessories > V oice Recorder . 2. Hold the phone’ s microphone near your mouth. 3. Click Record to start recording y our voice clip [...]

  • Página 95

    Chapt er 6 Ex changing Messages 6.1 Messaging 6.2 T ext Message 6.3 MMS Messages 6.4 Setting Up Email Acc ounts 6.5 Email[...]

  • Página 96

    96 Exchanging Messages 6.1 Messaging Messaging is where all of your email, t ext message, and MMS accounts are locat ed. When you receiv e a new message, you can open that particular message from the Home screen. Simply scroll to the r ow where the new message is and click it. New email message New text/MMS message T o access your message acc ounts[...]

  • Página 97

    Exchanging Messages 97 T o change message acc ount settings • On the Messaging screen, select the message account whose settings y ou want to change and click Menu > Settings . • On a message account’ s message list, click Menu > T ools > Options . 6.2 T ext Message Send short tex t messages to your con tacts. Compose and send te x t[...]

  • Página 98

    98 Exchanging Messages Cop y and paste text Copy wor ds or lines of text in your messages or emails and then paste them on the current or new message. T o copy t ext from a message or email that is being written 1. In the message that is being written, position the cursor where you want to start copying from. 2. Click Menu > Copy/P aste > Sel[...]

  • Página 99

    Exchanging Messages 99 Manage text messages T ext messages that are sent to and receiv ed from a contact (or number) are grouped as a single thread in y our inbox. Threaded SMS lets you see exchanged messages (similar to a chat program) with a c ontact on the screen. T o reply to a te x t message 1. In the SMS / MMS inbox, click a message thread to[...]

  • Página 100

    100 Exchanging Messages T o copy a message in the thr ead to the SIM card 1. In the SMS / MMS inbox, click the message to open it. 2. Use the NA VIGA TION Up or Down control to select a message in the thread that you want to c opy to the SIM card. Note Y ou cannot copy a sent message from the thread t o the SIM card. 3. Click Menu > Copy to SIM [...]

  • Página 101

    Exchanging Messages 101 T o reply to a te x t message with an MMS message Y ou can reply to a text message in a thread or t o a SIM text message using an MMS message. 1. In the SMS / MMS inbox, click a message thread to open it. 2. Click Menu > Insert , and then in the menu, select the item you want to insert: Picture/Video , A udio or Attachmen[...]

  • Página 102

    102 Exchanging Messages T o congure MMS settings 1. Click Start > All Programs > Settings > MMS Setting to open the Pref erences screen. 2. Select or clear the provided check boxes according to y our needs. 3. On the Pref erences screen, click Menu > MMSC Settings to access Multimedia Messaging Service Center (MMSC) settings. 4. Chec[...]

  • Página 103

    Exchanging Messages 103 Creat e and send MMS messages Y ou can compose MMS messages in a combination of various slides , where each slide can consist of a photo , audio or video clip, and/or te xt. Notes • MMS is a charged service. In order to use MMS successfully , this has to be provisioned on your mobile acc ount. Please contact the wireless s[...]

  • Página 104

    104 Exchanging Messages 6. Click Insert Audio to insert an audio clip. Select an audio clip on the Selec t Audio screen. T o record a new audio clip , click Menu > Capture Audio . 7. Click Send to send the message. Tip After inserting an MMS message element, press NA VIGA TION r ight to add a new slide. Notes • T o send a copy of this message [...]

  • Página 105

    Exchanging Messages 105 T o block a phone number from sending you MMS messages If you do not want to receiv e MMS messages from a par ticular sender , you can add the sender’ s phone number to the MMS Black list. 1. When you receiv e a new MMS message, open and view the message. 2. T o avoid rec eiving MMS messages from this sender next time, cli[...]

  • Página 106

    106 Exchanging Messages Set up your phone to synchroniz e Outlook email with the computer If you have installed the synchroniza tion software on your PC and created a partnership with your phone, then your phone is ready to send and r eceive Outlook email. If you have not y et installed the synchronization software or created a partnership, follow [...]

  • Página 107

    Exchanging Messages 107 Note Email Setup searches your phone for pr eloaded email configuration settings. If the phone cannot find the server settings for the specified email account, your phone needs to connect to the Internet and try to download the settings. If it cannot find the settings online, you need to ent er the settings manually . 4. Ent[...]

  • Página 108

    108 Exchanging Messages T o customize do wnload and format settings Before you click F inish when setting up your Internet email account, you can click Review all download settings to choose do wnload options, message format, and other settings. Click Adv anced Settings for further options. Options Description Automatic Send/Receiv e Y ou can selec[...]

  • Página 109

    Exchanging Messages 109 Set up a custom domain email When you are using an email domain name that is host ed by a differen t email provider (for e xample, your email address ma y be Benjamin@startup.com but Email.com hosts the email accoun t and provides email services), select the Custom Domain option in the Email Setup wizard to set up your email[...]

  • Página 110

    110 Exchanging Messages 6.5 Email After setting up email accounts on your phone , you can star t sending and receiving email messages. Creat e and reply to emails T o compose and send an email 1. Click Start > All Programs > Messaging then select an email account. 2. Click Menu > New . 3. Enter the email address of one or more r ecipients,[...]

  • Página 111

    Exchanging Messages 111 T o lter the Inbo x message list Filt er the email messages in your Inbox to only display the emails that contain the sender or email subject you are searching for . Enter the sender name or email subject you want to look for using the keypad or keyboar d. As you press key s, the list narrows do wn to the conditions you s[...]

  • Página 112

    112 Exchanging Messages T o download an attachmen t In an open message with an attachment to download, click the attachment . If there is more than one attachment, click the other attachments t o download them. Y ou can directly open the file in the associated program after y ou download them by clicking the attachment again. T o reply to or f orwa[...]

  • Página 113

    Exchanging Messages 113 T o automatically synchroniz e an Outlook email account 1. Connect your phone to your comput er through USB or Bluetooth. Other wise, connect through Wi-Fi or a data c onnection if you are synchronizing Outlook email with the Exchange Server . For more inf ormation, see Chapter 7. 2. Synchronization automa tically begins, an[...]

  • Página 114

    114 Exchanging Messages[...]

  • Página 115

    Chapt er 7 W ork ing with C ompany Emails and Meeting Appointments 7.1 Synchr onizing with Y our Compan y Email Ser ver 7.2 W orking with Compan y Emails 7.3 Managing Meeting Requests 7.4 Finding C ontacts in the Company Dir ector y 7.5 Email Security[...]

  • Página 116

    116 W orking with Company Emails and Meeting Appointments 7.1 Synchr onizing with Y our Compan y Email Ser ver Synchronize y our phone with your company’ s Microsoft Exchange Server to keep you connected with your emails, c ontacts, calendar , and other information. Set up a company email server c onnection Use your phone to acc ess your company [...]

  • Página 117

    W orking with Company Emails and Meeting Appointments 11 7 Note If you synchronized emails with your PC bef ore, open ActiveS ync on your phone and click Menu > Add Server Source to set up an Exchange Server connection. When you are prompt ed to select information types for synchronization, you need to clear the Email check box under the Windows[...]

  • Página 118

    118 W orking with Company Emails and Meeting Appointments added on the Exchange Server . T o make Direc t Push w ork, you need to have a Wi-Fi or data connection on your phone. Y ou need to perform a full synchronization between your phone and the Exchange Server first before Direct Push can be enabled. Requirement T he Direct Push feature w or ks [...]

  • Página 119

    W orking with Company Emails and Meeting Appointments 11 9 Scheduled synchronization If you do not want to use Direct Push, y ou can set a regular schedule for synchronizing Outlook email and information. 1. In ActiveSync on your phone, click Menu > Schedule . 2. Select a shor ter time interval in the Peak times bo x for you to be able t o recei[...]

  • Página 120

    120 W orking with Company Emails and Meeting Appointments Search for emails on the Ex change S erver Y ou can access messages that ar e not available on your phone by sear ching your Microsoft Exchange Server mailbox. The search results will be do wnloaded and displayed in a Search Results folder . Requirement Y our company must be using Microsoft [...]

  • Página 121

    W orking with Company Emails and Meeting Appointments 12 1 • Set Flag . Mark the message with a red flag to indicate that it needs follow up . • Complete F lag . M ark the message with a check mark to indicate that the issue or request in the email is already completed . • Clear Flag . Remove the flag t o unmark the message. Note Email messag[...]

  • Página 122

    122 W orking with Company Emails and Meeting Appointments 7.3 Managing Meeting Requests When you schedule and send meeting requests fr om your phone, you can in vite attendees to your meeting and check their status t o know their availability . When you receiv e a meeting request, you can reply by accepting or declining the request. The meeting req[...]

  • Página 123

    W orking with Company Emails and Meeting Appointments 12 3 5. If you accepted the meeting request, it will aut omatically be added as an appointment in Calendar on your phone . 7.4 Finding C ontacts in the Company Dir ector y In addition to having contacts on your phone, y ou can access contact information from your organiza tion’ s Company Direc[...]

  • Página 124

    124 W orking with Company Emails and Meeting Appointments In Contacts In a new email • In a new meeting request using Calendar , scroll to Attendees and click No attendees > Add Requir ed Attendee or A dd O ptional Att endee and then click Compan y Directory at the top of the list. 3. Enter the part or full contact name and click Search . In t[...]

  • Página 125

    W orking with Company Emails and Meeting Appointments 12 5 Notes • Y ou can save a contact from the Compan y Directory to your phone by selecting the contact and then clicking Menu > Save to Contacts . • Y ou can search on the following information as long as tha t information is included in your organization ’ s Company Directory : First [...]

  • Página 126

    126 W orking with Company Emails and Meeting Appointments T o verify the digital signa ture on a signed message you rec eive 1. Open the Outlook email message that has been digitally signed. 2. At the top of the message, click V iew signature status . 3. Click Menu > Check Certificate . T o view the details of the certificate in the message, cli[...]

  • Página 127

    W orking with Company Emails and Meeting Appointments 12 7 4. Select Encr ypt messages to protect your emails fr om being viewed exc ept by the intended recipients . S elect Sign messages so that recipients are certain that emails are sent by you and hav e not been altered. 5. Click Menu > Choose Certificate to select a certificate for signing o[...]

  • Página 128

    128 W orking with Company Emails and Meeting Appointments[...]

  • Página 129

    Chapt er 8 Getting Connected 8.1 Comm Manager 8.2 Connecting to the Internet 8.3 Internet Explorer Mobile 8.4 Internet Sharing (U sing Y our Phone as a M odem) 8.5 Bluetooth 8.6 W indows Liv e™ 8.7 W indows Liv e M essenger 8.8 RSS Hub 8.9 Sy stem Center Mobile De vice Manager[...]

  • Página 130

    130 Getting Connected 8.1 Comm Manager Comm Manager acts like a central switch that lets you enable or disable phone features as w ell as manage your data connections easily . T o open Comm Manager: Click Start > All Programs > Ac cessories > Comm Manager . 1 2 4 3 6 5 1 Click to toggle between turning on or off Airplane mode. Turning on A[...]

  • Página 131

    Getting Connected 131 8.2 Connecting to the Internet W ays of C onnec ting to the Internet Y our phone’ s network ing capabilities allow you to ac cess the Internet or your corporate network at work thr ough wireless and conv entional connections. Y ou can connect to the Internet by using one of the following: • Wi-F i • GPRS/3G • Dial-up N[...]

  • Página 132

    132 Getting Connected 3 . In Selec t network , choose the WLAN network to connect to. 4. In Network type , select Internet and click Connect . Notes • When you select an open (unsecured) network, you will be automatically connected to the network after clicking Connect . • If you are connecting to a security- enabled network, you will be ask[...]

  • Página 133

    Getting Connected 133 GPRS/3G Y ou can use GPRS/3G to connect to the Internet or to send and receiv e MMS on your phone. When you use GPRS/3G, you will be billed per KB (Kilobyte) when sending or receiving information. If GPRS/3G settings are not preset on your phone , obtain the Acc ess point name from your wireless service provider . Also , check[...]

  • Página 134

    134 Getting Connected 2. In Description , enter a name for the connection. 3. In Connects to , select The Internet . 4. Enter the appropriate inf ormation in the remaining elds. 5. Click Done . T o set up a dial-up connection to your c orporate netw ork 1. On the Home screen, click Start > All Programs > Settings > C onnections > Dia[...]

  • Página 135

    Getting Connected 135 Add a URL ex ception Some URLs for Web pages on your compan y intranet may use periods, f or example: intranet.companyname .com. T o view these pages in I nternet Explorer Mobile, y ou must create a URL ex ception. 1. On the Home screen, click Start > All Programs > Settings > C onnections > Menu > Advanced . 2.[...]

  • Página 136

    136 Getting Connected Click Menu > Add to F avorites t o save the current Web page in your F avorites folder . Click F avorites t o access your F avorites folder . Click Menu > T ools to let you send the link via email, view the page’ s properties, or set Internet Explorer Mobile preferences . Click Menu > V iew and then select the zoom [...]

  • Página 137

    Getting Connected 137 Cop y web page te x t Copy text from a w eb page and then paste it on a text message or email. T o copy t ext on a web page 1. On the web page, click Menu > C opy/Past e > Select T ext . 2. Use the NA VIGA TION CONTROL to position the cursor where y ou want to star t copying and then click Select . 3. Press NA VIGA TION [...]

  • Página 138

    138 Getting Connected Set up the phone as a modem T o set up the phone as a USB modem 1. On your phone, click Start > All Pr ograms > Ac cessories > Internet Sharing . 2. In the PC Connection list, select USB . 3. In the Network Connection list, select the name of connection that your phone uses to connect to the Internet. 4. Plug in the U[...]

  • Página 139

    Getting Connected 139 2. O . Bluetooth is turned o. In this mode, y ou can neither send nor receive information using Bluetooth. 3. Visible . Bluet ooth is turned on, and all other Bluetooth-enabled devices within range can detect your phone. Note By default, Bluetooth is turned off. If you turn it on, and then turn off y our phone, Bluetooth[...]

  • Página 140

    140 Getting Connected Bluetooth partnerships A Bluetooth partnership is a relationship that you create between y our phone and another Bluetooth-enabled device in order to exchange inf or mation in a secure manner . T o creat e a Bluetooth partnership 1. On the Home screen, click Start > All Programs > A ccessories > Comm Manager > Sett[...]

  • Página 141

    Getting Connected 141 6. The name of the paired device is then display ed. Y ou may edit and enter a new name for that device , then click Next . 7. Select the check boxes of services that you want to use from the pair ed device. 8. Click Done . Y ou can now exchange information with the other device . T o change the display name of a Bluetooth dev[...]

  • Página 142

    142 Getting Connected 2. Click Start > All Programs > Ac cessories > Comm Manager > Settings > Bluetooth . 3. Click Bluetooth > Add new devic e . 4. Select the name of the Bluetooth headset, then click Next . The phone will automatically pair with the Bluetooth headset. Windows Mobile will automa tically try one of the preconfigur[...]

  • Página 143

    Getting Connected 143 a. On your computer , open Bluetooth Devices from the Con trol P anel then click the Options tab. b . F or Windo ws Vista, select Allow Bluetooth devices to find this computer ; or For Windows XP , selec t T urn discovery on and Allow Bluetooth de vices to connect to this computer . c. Creat e a Bluetooth partnership between y[...]

  • Página 144

    144 Getting Connected Tip The default folder on your computer where beamed items are st ored may be Windo ws XP : C:Documents and Settingsyour_usernameMy Documents Windo ws Vista : C:usersyour_usernameMy Documents. Bluetooth Explorer and Bluetooth file sharing Bluetooth Explorer searches f or other Bluetooth devices that hav e file sharing en[...]

  • Página 145

    Getting Connected 145 5. Navigate to the f older where you want t o paste the les on your device , then click Menu > Edit > Paste . Use the phone as a Bluetooth modem Y ou can connect your phone to a notebook or desktop c omputer through Bluetooth and use the phone as a modem for the computer . For the c omputer to use the Internet connect[...]

  • Página 146

    146 Getting Connected • For Window s V ista a. Click Star t > Con trol Panel > Netw ork and Sharing Cen ter . b . Click Manage network c onnections and then under Personal Area Network , double-click Bluetooth Network Connection . c. In the Bluetooth P ersonal Area Network Devices dialog box, select your phone, then click Connect . 8. On th[...]

  • Página 147

    Getting Connected 147 T o print a calendar appointment 1. Click Start > All Programs > Calendar and then select the appointment whose details you want to print. 2. Follo w steps 2 through 5 in the “ T o print contact information” procedure . T o print a JPEG le 1. In Pictures & Videos, select the JPEG le and then click Menu >[...]

  • Página 148

    148 Getting Connected Set up W indows Liv e The first time you use Windows Live , sign in by using your Windows Live ID , which is your Windows Live Mail or Hotmail address, and passw ord. T o set up Windows Liv e for the rst time 1. Click Start > All Programs > Window s Live . 2. Click Sign in to Windows Liv e . 3. On the next screen, cli[...]

  • Página 149

    Getting Connected 149 1 Windows Liv e Search bar . 2 Press NA VIGA TION left or right to switch among Live Mail, Messenger , and Sync status. Click to open/ activate the selected W indows Live component. 3 Click to access Windows Live Messenger settings. 4 Click Menu to access and change settings. 2 1 3 4 If you chose to display Windows Live servic[...]

  • Página 150

    150 Getting Connected 8.7 W indows Liv e M essenger Live Messenger lets you send and r eceive instant messages online. With this mobile version of Windows Live Messenger , you enjoy many of the same cool features that y ou get from the desktop version, which include the following: • Instant messaging via text and voice • Multiple conv ersations[...]

  • Página 151

    Getting Connected 151 Add Windo ws Liv e contacts Y ou can add new Windows Live contacts in Live Messenger or in Contacts. T o add a Windows Liv e contact in Live Messenger 1. Click Menu > Add new con tact . 2. Enter the email address of the contact then click OK . T o add a Windows Liv e contact in Contacts Y ou can only add Windows Live contac[...]

  • Página 152

    152 Getting Connected Send instant messages Y ou can send instant messages with emoticons, and ev en talk by sending a voice clip. While chatting, you can send and r eceive files directly on a message window . Y ou can also start conversations with several c ontacts and switch between their message screens, or you can in vite par ticipants to join [...]

  • Página 153

    Getting Connected 153 T o send an instant message with emoticon 1. Select a contact and star t a conversation. 2. Enter your text message in the text entry area of the message screen. 3. T o add an emoticon, click Menu > Add emoticon then select an icon fr om the list of emoticons. 4. Click Send . Tips • T o send a file, click Menu > Send .[...]

  • Página 154

    154 Getting Connected 8.8 RSS Hub RSS Hub is an RSS reader that keeps you up-to-date with the latest news from the Internet. It monitors Internet news channels and downloads the most current news updates and podcasts so you are instan tly informed of breaking news and events. For mor e information and tips on using RSS Hub, see Help on your phone. [...]

  • Página 155

    Getting Connected 155 V iew and organize headlines Click a channel in the channel list to display the headlines for that channel . Click a headline to open the news summary screen Headline or news summary contains a keyword New or unread headline Headline has been read Click to return to the channel list[...]

  • Página 156

    156 Getting Connected New or unread headlines display in bold and are marked with a blue newspaper icon. Headlines that have been r ead are marked with a gray new spaper icon. V iew the new s summary Click a headline in the headline list to display the news summary . Headline and read status Audio/Video/Image file attachment. Click to download the [...]

  • Página 157

    Getting Connected 157 8.9 Sy stem Center Mobile De vice Manager System Cen ter Mobile Device Manager is a server-side solution that provides a more secure and efficient management of Windows Mobile-powered phones. Note The phone needs to be connected using a data connection for the Sy stem Center Mobile Device Manager to manage the W indows Mobile [...]

  • Página 158

    158 Getting Connected[...]

  • Página 159

    Chapt er 9 Naviga ting on the Road 9.1 Google™ Maps (A vailable by C ountry) 9.2 Guidelines and Prepar ation for U sing GPS 9.3 Downloading Satellite Da ta via Q uickGPS[...]

  • Página 160

    160 Navigating on the Road 9.1 Google™ Maps (A vailable by C ountry) Google™ Maps lets you track your current location, view r eal-time traffic situations, and receive detailed dir ections to your destination. It also provides a search tool where you can locate plac es of interest or an address on a v ec tor or a satellite map . Note Y ou need [...]

  • Página 161

    Navigating on the Road 161 Search for a place of in terest Y ou can search and locate a plac e of interest using Google Maps. Google Maps also shows the contact information and giv es directions on how to get to the place of interest from y our cur rent location. Note Y ou can also search for keywords , addresses, and postal codes. 1. On the Google[...]

  • Página 162

    162 Navigating on the Road • Click Directions to here or Directions from here to get dir ections on how to get to the place of int erest from your curr ent location or vice versa. • Click Send as text message to send the contact information via SMS. • Click Search nearby to sear ch for other places of interest near your current location. For [...]

  • Página 163

    Navigating on the Road 163 1 Do not place where it will block the driver’ s vision. 2 Do not place where air bags could deploy . 3 Do not place anywhere in the vehicle without securing the phone in the holder . •  Please use the GPS system cautiously . Users shall be liable for any damages resulting from negligent opera tion of the system. ?[...]

  • Página 164

    164 Navigating on the Road 9.3 Downloading Satellite Da ta via Q uickGPS Before you start using your phone for GPS na vigation, open the QuickGPS program first to download ephemeris data (current sat ellite position and timing information) onto your phone . This data is needed to determine the GPS position of your curr ent location. QuickGPS downlo[...]

  • Página 165

    Navigating on the Road 165 Download options T o configure download times , click Menu > Options and choose from the available options: • Remind me when data expires . Enables your phone to display a r eminder message when the validity of the ephemeris data has expired. When you see the reminder message , click Menu to dismiss the reminder or t[...]

  • Página 166

    166 Navigating on the Road[...]

  • Página 167

    Chapt er 10 Experiencing Multimedia 10.1 T aking Photos and Videos with the Phone Camer a 10.2 Camer a Album 10.3 Pictures & Videos 10.4 W indows Media Play er Mobile 10.5 Streaming Media 10.6 Audio Booster 10.7 MP3 T rimmer 10.8 Jav a[...]

  • Página 168

    168 Experiencing Multimedia 10.1 T aking Photos and Videos with the Phone Camer a T aking photos and shooting video clips are easy with your phone’ s built-in 3.2 megapixel camera. T o open Camera Do any of the following: • Pr ess the CAMERA button on the right side of the phone. • On the Home screen, click Start > All Progr ams > Multi[...]

  • Página 169

    Experiencing Multimedia 169 Capture modes T o change the capture mode On the Camera screen, pr ess NA VIGA TION right or left (landscape orientation) to change the capture mode. The Camera prog ram lets you capture pictures and video clips by using v arious built-in modes. The title bar displays the active capture mode. The available capture modes [...]

  • Página 170

    170 Experiencing Multimedia Camera mode ic ons and indicators The camera icons and indicators disappear after a f ew seconds if there is no user interaction. Press the NA VIGA TION CONTROL 's direction keys, the Keypad's key s, or the left/right SOFT KEY s to display the icon indicat ors again. The Camer a [Photo] screen 3 2 1 4 5 1 Indic[...]

  • Página 171

    Experiencing Multimedia 171 The Camer a [Picture Theme] screen 7 7 Displays the current and total number of photos that can be taken using the selected template. Use zooming Before capturing a still image or a video clip , you can first zoom in to make the object in focus move closer , and you can zoom out to make the object move farther away . In [...]

  • Página 172

    172 Experiencing Multimedia The Review scr een After capturing a photo or video, y ou will be presented with options that y ou can do with the captured media file. Contact Picture mode only Press (Landscape orientation) T o NA VIGA TION up V iew the image in Camera Album or play back the video in Windows Media Play er . NA VIGA TION down Hide the R[...]

  • Página 173

    Experiencing Multimedia 173 Cust omize Camera A dvanced settings On the Camera screen, click (left SOFT KEY ) on the Camera screen to open the Camera Advanc ed settings where you can activate self-timer , change the ambience, customize captur e settings, and more. Use the NA VIGA TION CONTROL to go through the a vailable settings. Option Allows y o[...]

  • Página 174

    174 Experiencing Multimedia Option Allows y ou to Metering Mode Select a metering mode to allow the camera to measure the amoun t of light in the center and around the image and calculat e the best-fit exposure value befor e capturing. Choose either Cent er Area to measure light using the center ar ea of the image or Av erage to measure light using[...]

  • Página 175

    Experiencing Multimedia 175 Option Allows y ou to Record with Audio ( Video and MMS Video modes only) Select On to record audio while capturing video clips. This is selected On by default. If you select Off and then capture a video clip, it will have no audio . Flicker A djustment When taking indoor shots, flicker on the camera screen may be caused[...]

  • Página 176

    176 Experiencing Multimedia 10.2 Camer a Album View your images and videos that y ou captured using the Camera program in Camera Album. Camera Album off ers a host of features that let you rotat e images, view your images as a slide show , use images as contact pictures, and more. Note Camera Album can only display files using the JPEG, MPEG4 or H.[...]

  • Página 177

    Experiencing Multimedia 177 T o view an image in full screen On the main Camera Album screen, use the NA VIGA TION C ONTROL to select the image you want to view and then pr ess CENTER OK. While viewing the image , click Zoom In to zoom in on the image. Note If you do not see Zoom In on the screen, press CENTER OK to show the menu bar a t the bottom[...]

  • Página 178

    178 Experiencing Multimedia T o play back video les On the main Camera Album screen, click the thumbnail of the video file y ou want to play back. Windows Media Pla yer then plays back the file . 10.3 Pictures & Videos The Pictures & Videos program allow s you to view and manage media files on your phone. T o copy a picture or video clip[...]

  • Página 179

    Experiencing Multimedia 179 This icon indicates that the file is a GIF animation file. Click V iew to play back the file. This icon indicates that the file is a video file. Click Play to play back the file in Windows Media Player Mobile. Pictures & Videos menu Select a media file onscreen and click Menu to open a list of options that you can do[...]

  • Página 180

    180 Experiencing Multimedia 10.4 W indows Media Play er Mobile Y ou can use Microsoft® W indows Media® Player Mobile for Smartphone to play digital audio and video files that are stored on y our phone or on a network, such as on a W eb site. T o open Windows Media Pla yer Mobile, click Start > All Programs > Multimedia > W indows Media .[...]

  • Página 181

    Experiencing Multimedia 181 T o Press Change rating * F ast-for ward a file NA VIGA TION right (hold) Rewind a file NA VIGA TION lef t (hold) About the screens and menus Windows Media Pla yer Mobile has three primary screens: Playback screen The default screen that displays the playback controls and the video window . Now Playing screen This specia[...]

  • Página 182

    182 Experiencing Multimedia About licenses and prot ected files Some media files have associated licenses tha t protect them from being unlawfully distributed or shared. If you want to copy a pr otected file from your PC to y our phone, use the Windows Media Player on your PC t o synchronize the file to your phone . This will ensure tha t the licen[...]

  • Página 183

    Experiencing Multimedia 183 Note Y ou can also sync your storage card if y ou have one installed on your phone. T o sync, right-click Storage Card . The files begin synchronizing to y our phone. The ne xt time you connect your phone to your PC while Windows Media Player is running , synchronization will star t automatically . T o synchronize and c [...]

  • Página 184

    184 Experiencing Multimedia Play media T o play media on y our phone Use the library to find and play songs, videos, and playlists tha t are stored on y our phone or storage card. 1. If you are not on the Library screen, click Menu > Library . 2. If necessary, on the Library screen, click Menu > Library , and then select the library that you [...]

  • Página 185

    Experiencing Multimedia 185 10.5 Streaming Media The Streaming Media progr am allows you to str eam live broadcasts or on-demand media content from the Web . Y ou do not have to wait until the entir e media content is complet ely downloaded before wa tching the video or hearing the sound. The media is sent in a continuous stream to your phone and i[...]

  • Página 186

    186 Experiencing Multimedia 2. Click Menu > Address Bar . In the address bar , enter the URL address of the W eb page that contains the http link to the desired *.3gp , *.mp4 , or *.sdp le. 3. On the W eb page, select the RTSP link and press CENTER OK. 4. Streaming Media then automatically opens and starts playing the le. During playback, [...]

  • Página 187

    Experiencing Multimedia 187 T o congure str eaming video connection settings Click Menu > Options to configure the follo wing settings: • Playback . Specify the media buer (in terms of dur ation) to allot for storing video and audio data while streaming media. • Networks . Choose whether you wan t to connect to the Internet or corporat[...]

  • Página 188

    188 Experiencing Multimedia 1 2 3 4 This contr ol Does this 1 On Click the check box to enable or disable the equalizer . 2 Frequency band Click then use the NA VIGA TION CONTROL to adjust the frequency . 3 Menu • Click Menu > Cancel to exit Audio Booster without applying the modified settings. • Click Menu > Save as Preset or Delete Pres[...]

  • Página 189

    Experiencing Multimedia 189 Note Y ou can only delete custom equalizer presets. E qualizer presets that are pr e-installed cannot be deleted. 10.7 MP3 T rimmer Use MP3 Trimmer to trim MP3 files. Y ou can choose to sav e it as a new file or set it as a ring tone. Press CENTER OK to start or stop playback. Start and End Points Displays the part of th[...]

  • Página 190

    190 Experiencing Multimedia 4. Navigate to Pla y and then press CENTER OK to play back the trimmed song . 5. Click Menu and select to whether set the le as the default ring tone, save the le to the ring tone folder , or save it using another le name . Tip If you only want to save the song t o the ring tone folder for future use , selec t S[...]

  • Página 191

    Experiencing Multimedia 191 To install MIDlets from a PC You can install the MIDlets/MIDlet suites on your phone from a PC using the USB sync cable, or Bluetooth. MIDlets copied to your phone using Bluetooth or email attachments are automatically saved in the My Documents folder. To install MIDlets from a local folder 1. On the Home screen, click S[...]

  • Página 192

    192 Experiencing Multimedia Manage MIDlets/MIDlet suite You can organize the MIDlets/MIDlet suites into folders. You can also uninstall, move or rename MIDlets/MIDlet suites. T o uninstall a MIDlet Before you uninstall a MIDlet/MIDlet suit e, make sure that it is not running . 1. On the Java Apps screen, select the MIDlet/MIDlet suite using the NA [...]

  • Página 193

    Experiencing Multimedia 193 To move a MIDlet or folder to another location 1. On the Java Apps screen, select the MIDlet/MIDlet suite using the NAVIGATION CONTROL. 2. Click Menu > Actions > Move . 3. Click the location where you want to move the MIDlet or folder to then click OK . Tip Click Menu > New Folder to create a new folder. To view[...]

  • Página 194

    194 Experiencing Multimedia[...]

  • Página 195

    Chapt er 11 Using Other Applications 11.1 Microsoft® O ffice Mobile 11.2 Microsoft® O ffice W ord Mobile 11.3 Microsoft® O ffice Ex cel® Mobile 11.4 Microsoft® O ffice P owerP oint® Mobile 11.5 Microsoft® O ffice OneNote® Mobile 11.6 Adobe® Reader® LE 11.7 Speed Dial 11.8 V oice C ommand[...]

  • Página 196

    196 Using Other Applications 11.1 Microsoft® O ffice Mobile Microsoft® Office Mobile consists of three applications that let you view and edit Microsoft documents. These three applications are: • Microsoft® Office W ord Mobile lets you view and edit Microsoft W ord documents and text files. • Microsoft® Office Excel® Mobile lets you view a[...]

  • Página 197

    Using Other Applications 197 Note Y ou can only open one document at a time. Y ou must close the opened document first before you can open another documen t. T o change the zoom ra tio Click Vie w and then on the menu, select the zoom ratio to use. Click Vie w > Wr ap to Window to adjust the text flow so that the text wraps based on the screen s[...]

  • Página 198

    198 Using Other Applications Tips • Click Menu > F ormat to change the font format. Y ou can use Bold , I talic , Underline , and Highlight . • I f you are using a f ormatting style and you want to revert to no formatting style, click Menu > Format and select the formatting style you ar e using from the menu. T o sav e the document 1. Cli[...]

  • Página 199

    Using Other Applications 199 V iew worksheets T o open a file 1. In Excel Mobile, click Menu and choose the location (e.g . M y Device) where the *.xls file is saved. 2. Locate the file y ou want to open and click Select . Note Y ou can only open one worksheet at a time. Y ou must close the opened worksheet first before you can open another w orksh[...]

  • Página 200

    200 Using Other Applications T o edit the cell te xt 1. Select the cell whose text you want to edit and then press CENTER OK or click Menu > Edit > Cell T ext . 2. T ype in the tex t and click Done . T o delete the cell c ontent Select the cell whose content you want to delet e and click Menu > Edit > Clear Cell . Tip Y ou can select mu[...]

  • Página 201

    Using Other Applications 201 T o insert a row or column Select the cell where you want to insert a row or column and then click Menu > Insert > Row or Column . If you insert a row , the row will be inserted above the selected cell; if you insert a column, the column will be inserted at the left of the selected cell. Tip Y ou can also shift th[...]

  • Página 202

    202 Using Other Applications 11.4 Microsoft® O ffice P owerP oint® Mobile Microsoft® Office PowerP oint® Mobile gives viewing capabilities for your Po werPoin t presentations. T o open P owerP oint Mobile Click Start > All Programs > Office Mobile > P owerP oint Mobile . T o open a file 1. In Pow erPoint Mobile, click Menu and choose t[...]

  • Página 203

    Using Other Applications 203 T o show links in a slide On your phone, y ou can show and activate hyperlinks in slides that you cr eated on Microsoft PowerP oint. 1. Press the right SOFT KEY to sho w Menu . 2. Click Menu > Show Links . 3. Press CENTER OK t o activate the hyperlink. If there is more than one hyperlink on the slide, use NA VIGA TIO[...]

  • Página 204

    204 Using Other Applications • T o take a picture and add it into the note , click Menu > T ake Picture . • T o add a picture from file into the not e, click Menu > Insert Picture . • T o create a bullet ed or numbered list, click Menu > List > Numbered or Bulleted . • T o change the text format, click Menu > F ormat . Tip If[...]

  • Página 205

    Using Other Applications 205 While reading a PDF file, click Menu or T ools to open a list of options that lets you zoom in, directly go to a bookmark, find text in the file, and more. 11.7 Speed Dial Y ou can create speed dial entries f or frequently-called numbers or frequently- accessed items so you can dial a number or ac cess an item by pressi[...]

  • Página 206

    206 Using Other Applications T o make a call or launch a progr am using Speed Dial If you have assigned a speed dial (f or example, the second location) t o a contact or a program in Speed Dial, y ou can simply press and hold the 2 key on the phone keypad to dial the contact’ s number or open the program. T o delete a speed dial entry 1. On the H[...]

  • Página 207

    Using Other Applications 207 T o show the con tact card of a contact This will only show contacts that are sa ved on the phone. 1. Hold the phone a few inches awa y from your mouth. 2. Press and hold T ALK/SEND to activate Voice Command . 3. In a clear voice, say “Show [Contact Name]” or “Lookup [Contact Name]. ” T o request informa tion fr[...]

  • Página 208

    208 Using Other Applications T o get help in using Voice C ommand 1. Hold the phone a few inches awa y from your mouth. 2. Press and hold T ALK/SEND to activate Voice Command . 3. In a clear voice, say “Help. ” T o use Voice C ommand with a Bluetooth headset Activate Voice Command fr om your Bluetooth headset by pr essing the voice dial button [...]

  • Página 209

    Appendix A.1 Regulatory Notices A.2 Specifications[...]

  • Página 210

    210 Appendix A.1 Regulatory Notices Regulatory Agency Identifications For r egulator y identification purposes, your pr oduct is assigned a model number of ROSE130 . T o ensure continued reliable and saf e operation of your device, use only the accessories listed below with your R OSE130 . The Battery Pack has been assigned a model number of ROSE16[...]

  • Página 211

    Appendix 211 • Connect the equipment into an outlet on a cir cuit dierent fr om that to which the receiver is c onnected. • Consult the dealer or an experienced r adio or television technician for help . Modifications The FCC r equires the user to be notified that an y changes or modifications made to the device that are not expr essly appro[...]

  • Página 212

    212 Appendix The exposure standard f or wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The standard incorporates a substantial margin of safety to g ive additional protection for the public and to account for an y variations in usage. As with other mobile radio transmitting equipment, users ar e [...]

  • Página 213

    Appendix 213 government-adopted r equirement for saf e exposure. The tests are performed in positions and locations (for example , at the ear and worn on the body) as required by the FCC f or each model. (Body worn measurements ma y differ among phone models, depending upon available acc essories and FCC requir ements). F or body worn operation, to[...]

  • Página 214

    214 Appendix Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids. In the even t of such interference, you ma y want to consult your service provider , or call the customer service line to discuss alternatives. Other Medical Devices If you use any other personal medical device, c onsult the manufacturer of your device to d[...]

  • Página 215

    Appendix 215 the phone with your hearing device is the best way to ev aluate it for your personal needs. M-Ratings: Phones rated M3 or M4 meet FCC r equirements and are likely to generate less interference to hearing devic es than phones that are not labeled. M4 is the better/higher of the two ratings. R OSE130 is rated M3 . T -Rating: Phones rated[...]

  • Página 216

    216 Appendix procedure ar e described in the American National Standards Institute (ANSI) C63.19 standard. For inf ormation about hearing aids and digital wireless phones FCC Hearing Aid Compa tibility and V olume Control: http://www.f cc.gov/cgb/dro/hearing .html Gallaudet University , RERC: http://tap.gallaudet.edu/DigW ireless.KS/DigWireless .ht[...]

  • Página 217

    Appendix 217 RoHS Complianc e This product is in compliance with Directive 2002/95/EC of the Eur opean Parliament and of the C ouncil of 27 January 2003, on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and elec tronic equipment (RoHS) and its amendments. A.2 Specifications Syst em information Processor Qualcomm® MSM7225[...]

  • Página 218

    218 Appendix Connectivity Bluetooth® 2.0 with Enhanced Data Rate and A2DP for ster eo wireless headsets Wi-F i®: IEEE 802.11 b/g HTC ExtUSB™ (11-pin mini-USB 2.0 and audio jack in one) Camera 3.2 megapix el color camera with fixed focus Audio Built-in microphone and speaker Ring tone supported formats: AAC, AAC+, eAA C+, AMR-NB, AMR- WB, QCP , [...]

  • Página 219

    Inde x[...]

  • Página 220

    A Accessibility settings - conrmation time out 74 - in-call aler t volume 74 - multipress time out 74 - system font siz e 73 ActiveSync 64 - overview 39 - synchronize 65, 117 Add and remov e programs 77 Add attachment to message 110 Adobe Reader 38, 204 Airplane mode 130 Alarm 73 Alarm settings 71 Alerts 71 Answer/end call 55 Attachments 112 Aud[...]

  • Página 221

    Confirmation time out 74 Connecting to Wi-Fi Network 131 Connection Setup 30, 38 Connect phone to Internet - Dial-up 133 - Wi-F i 131 Connect phone to private network 134 Contacts 39, 84 - Beam contact information 86 - Call a contact 85 - Create a new con tact 84 - Find a c ontact 85 - Send contact information via a text message 86 - Send contact i[...]

  • Página 222

    F Fet ch Mail 119 File Explor er 38, 76 Filt er e -mail 111 Find c ontacts online 123 Flag your messages 120 Fon t size (display) 73 Forward message 112 G Games 40 Getting Started 38 Google Maps 40, 160 GPRS 133 GPS 162, 164 H Home screen - change background 70 - customize 70 - overview 31, 70 HTC Home 32 - Appointments 32 - Email 33 - Getting Star[...]

  • Página 223

    M Make call - from Call History 54 - from Contacts 54 - from Speed Dial 55 Managed Programs 157 Managing Meeting Requests 122 Memory 77 Messaging 40, 96 Messenger 40 Microsoft ActiveSync 64 Microsoft W indows Mobile Device Center 63 MMS - access MMS 101 - blacklist 105 - create and send 103 - MMS settings 101 MMS video (capture mode) 169 Modem - Bl[...]

  • Página 224

    - Calendar 39, 89 - Call History 39 - Camera 40 - Camera Album 40 - Clear Storage 38 - Clock & Alarm 38 - Comm Manager 38 - Connection Setup 38 - Contacts 39, 84 - File Explor er 76 - Games 40 - Getting Started 38 - Google Maps 40 - Internet Explorer 40 - Internet Sharing 39, 137 - Java 39 - Messaging 40, 96 - Messenger 40 - MP3 Trimmer 41 - Ph[...]

  • Página 225

    - headline list 155 - news channels 154 - summary view 156 S SAPSettings 59 Search for e-mails on the Exchange Server 120 Secure/Multipurpose Internet Mail Extension (S/MIME) 125 Securing W i-Fi Connection 132 Send - email/SMS message 110 - MMS message 103 Send appointments 90 Send messages 110 Settings 41 Settings (Connections tab) - USB to PC 67 [...]

  • Página 226

    U USB to PC 67 Using Y our Phone as a Modem 137 V V erify digital signature 126 Video (capture mode) 169 Video Recorder 40 View and reply t o MMS messages 104 Viewing media files 178 View your appointmen ts 89 Visible (Bluetooth) 139 V oice Command 41, 206 V oice Notes 39, 93 V oice Recorder 39 W W eb browser 135 Wi-F i 131 Windows Liv e 41 Windows[...]