Português dropdown-ico

Hunter Fan 33283 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hunter Fan 33283. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHunter Fan 33283 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hunter Fan 33283 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hunter Fan 33283, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hunter Fan 33283 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hunter Fan 33283
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hunter Fan 33283
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hunter Fan 33283
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hunter Fan 33283 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hunter Fan 33283 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hunter Fan na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hunter Fan 33283, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hunter Fan 33283, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hunter Fan 33283. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    English English Inglés The Care Free ® Evaporative Humidifier Model 33283 ENGLISH see page 2 ESP AÑOL vea la página 7 FRANÇAIS voir la page 13 ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-01 04/14/2008[...]

  • Página 2

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-01 06/04/08 2 CONTENTS Safety Instructions ..................................................................... 2 How the Humidifier Works ......................................................... 2 Humidifier Parts ......................................................................... 3 Humidifier Features ........[...]

  • Página 3

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-01 06/04/08 3 HUMIDIFI ER P ARTS Figure 1 Bas e PermaWick™ Filter PermaWick™ Filter Frame T ank Cap Main Housing Power/S pe ed Control Humidistat Controls W ater T ank Easy T o te Handle Adjustable Humidistat : Enables you to set a desired maximum humidity level. Once this level is reached, the unit will shut off un[...]

  • Página 4

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-01 06/04/08 4 1. When the water tank level is low , turn the humidifier ‘OFF’, and unplug. 2. Remove the tank and take it to the sink or tub to refill. 3. T urn the tank upside down and unscrew the tank cap by turning it counterclockwise. Empty the tank, refill with fresh cool water (never use hot water), and replac[...]

  • Página 5

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-01 06/04/08 5 HUMID IFIER TR OUBL ESHO O TING 1. When I turn my humidifier on, it does nothing but hum. Sometimes mineral deposits from the water can get trapped in the impeller of the humidifier . Follow the cleaning instructions on page 5. 2. I just bought my humidifier and I am setting it up, but my filter is filthy [...]

  • Página 6

    Span ish Españo l Mo delo 33283 El Care Free ® Humedecedor Evaporativo ESP AÑOL ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-02 04/14/2008[...]

  • Página 7

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-02 06/04/08 7 C ONT ENIDO Inglés ......................................................................................... 1 Lee y guarde estas instrucciones ............................................. 7 Forma en que funciona The Humidifier .................................... 7 Piezas del humidificador..............[...]

  • Página 8

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-02 06/04/08 8 PIE ZA S DEL HU MI DI FI CA D OR Figura 1 Bas e Filtro PermaWick™ Marco del Filtro PermaWick™ T ap a del tanque T anque d e agua As a de trasnspo rte Levante CA R AC TER Í STIC A S DE L HU MI DI FI CAD OR Humidistato ajustable : Le permite ajustarlo para obtener el nivel máximo de humedad deseado. Un[...]

  • Página 9

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-02 06/04/08 9 sus ciclos nuevamente, y la luz de humedad deseada se apagará. 1 1. Siga las instrucciones tituladas FORMA DE RELLENAR EL T ANQUE DE AGUA. Una vez que rellene el tanque de agua se apagará la luz indicadora. 12. Use el control para encender y apagar la luz nocturna. FO RM A DE RELLENAR E L T AN QUE D E A [...]

  • Página 10

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-02 06/04/08 10 Figura 3 Ta p a difus ora de ag ua Pestaña Pestaña S OL UCI ON DE PRO BLE M O S EL HUMIDIFI CADOR 1. Cuando enciendo mi humidificador , no hace nada, sólo zumba. A veces los depósitos minerales del agua pueden quedar atrapados en el impulsor del humidificador . Siga las instrucciones de limpieza de la[...]

  • Página 11

    Francés Français Français T h e C a r e Free ® Humidificateur à Évaporation Modèle 33283 FRANÇAIS ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-05 04/14/2008[...]

  • Página 12

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-05 06/08/08 12 T ABLE DE S M A TIÈR E S LI SE Z ET CON SERVEZ CE S I N STRUC TI ON S English ....................................................................................... 1 Spanish...................................................................................... 6 Lisez et Conservez Ces Instructions .....[...]

  • Página 13

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-05 06/08/08 13 PIÈC E S DE L' HUM ID I FI CA T EUR Figure 1 Bas e Filtre PermaWick™ Car ter principal Cadre du Filtre PermaWick™ Poignée facil e Réser voir d'eau Bouchon du réser voir DISP OSITIFS D'HUMIDIFICA TEUR Humidostat réglable : vous permet de régler la quantité d’humidité à diffuse[...]

  • Página 14

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-05 06/08/08 14 choisi, l’humidificateur se remet en marche et le voyant “d’humidité désirée” s’éteint. 12. Suivez les indications de REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU. Une fois le réservoir rempli, le voyant rouge s’éteindra. 13. Employez la commande pour allumer et éteindre la veilleuse. La veilleuse[...]

  • Página 15

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-05 06/08/08 15 L ’HUMIDIFI CA TEUR DÈP ANNAGE 1. Quand je mets mon humidificateur en marche, il ne se passe rien, mais il bourdonne. Parfois des dépôts minéraux de l'eau sont pris dans la turbine de l'humidificateur . Suivez les instructions de nettoyage à la page 22. 2. Je viens juste d'acheter mo[...]