Português dropdown-ico

Igloo FRW154C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Igloo FRW154C. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoIgloo FRW154C vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Igloo FRW154C você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Igloo FRW154C, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Igloo FRW154C deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Igloo FRW154C
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Igloo FRW154C
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Igloo FRW154C
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Igloo FRW154C não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Igloo FRW154C e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Igloo na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Igloo FRW154C, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Igloo FRW154C, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Igloo FRW154C. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTRUCT ION M A NUAL Model Numb er: FRW154C 15 Bottles Wine Cooler CAUTION: BEFORE USE, PLE ASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPER A TING INSTRUCT IONS. Igloo® is a registered trademark of Igloo Products Corp. Licensed to Curtis International LTD 315 Attwell Drive, Etobicoke, Ontario, M9W 5C1, Canada[...]

  • Página 2

    2 Table of Contents W ine Cooler Safety 3 Important Safegu ides 4 Parts and Featur es 5 Important Safet y Instruction s 6 Installation Instruc tions 6 Before Using Your W ine Cooler 6 Installation of Your W ine Cooler 6 Electrical Conn ection 7 Extension Cord 7 Operating Your Appliance 8 Setting the T emperature C ontrol 8 Storage Capaci ty 8 Care [...]

  • Página 3

    3 WINE COOLER S AF ETY Your safet y and the safet y of others are very impo rtant. W e have provided man y important saf ety mess ages in this m anual for your appl iance. Alwa ys read and obe y all safety mes sages. T his is the Safet y Alert S ymbol. This s ymbol alerts you to p otential ha zards that can kill or injure you and other s. All safet[...]

  • Página 4

    4 IMPORTANT SAFEGUIDES Befor e the W ine Cooler is used, it m ust be properl y positioned and instal led as described in this m anual, s o read the m anual caref ully. To r educe the risk of fire, electrical shock or injur y when using the W ine Cooler, f ollow basic pr ecautions, including the f ollowing: • Plug into a gro unded 3-pro ng outlet,[...]

  • Página 5

    5 PARTS & FE ATURES 1 Glass Door 6 Levelling Leg 2 Door Seal 7 Temperature Control 3 Door Hinge 8 Power Cord 4 W ine Shelf (2) 9 Compressor 5 Bottle Rack 10 W ater Box[...]

  • Página 6

    2 IMPORTA NT SAFETY INSTRUCT IONS     WARNING     To reduce the risk o f fire, electrical shoc k, or injury wh en using your appliance , follow these basic precautions: • Read all instructions be fore usin g the W ine Cool er. • DA NGER or WARNING: Ris k of child entrapmen t. Child entrapm ent and suff ocation are n ot p[...]

  • Página 7

    3  Electrical Conn ection This appliance sh ould be pr operly grounded f or your sa fet y. The power cord of th is applia nce is equipped with a thre e-prong pl ug which m ates with sta ndard three pr ong wall out lets to m inimize the possibility of electrical shoc k. Do not under a ny circum stances cut or rem ove the th ird ground pr ong from[...]

  • Página 8

    4 OPERATING YOUR WINE COO LER  Setting the T emperature Control • To control the internal tem perature, adjus t the contr ol dial according to the am bient te mperature or purpose of us e. • The firs t time you turn the u nit on, set the tem perature control to “5” (coldest s etting). • The tem perature range to c ontrol is 4 ℃ ~ 18 [...]

  • Página 9

    5 CARE AND MAINTENANCE  Defrosting Yo ur Wine Co oler Defrost the W ine Cooler wh en the fros t accum ulated on the evap orator is about 5 mm ( 1/5 inch) thick . Set the therm ostat dial to “0” position. Defr osting usuall y takes a f ew hours. Afte r defrosting, ret urn the therm ostat dial to the d esired posit ion. To def rost quickl y re[...]

  • Página 10

    6 PROBLEM S WITH Y OUR WINE COOLER? You can solve m an y common W ine Cooler problem s easily, saving you the cos t of a possible service call. Tr y the suggestions belo w to see if you can solve t he problem before calling t he service. TROUB LESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE C AUSE W ine Cooler does not operate. Not p lugged in. The circuit break[...]

  • Página 11

    7 Manuel d’utilisation Modèle No: FRW154C Cellier de vin 15 Bouteilles ATTENTIO N: LISEZ ET O BSERVEZ T OUTES LES CONS IGNES D E SECURIT E ET D’UT ILISATION AVANT D’UTILISER L’U NITE. Igloo® est une marque commerciale de Igloo Prod ucts Corp. Utilisée sous licence par Curtis International LTD 315 Attwell Drive, Etobicoke, Ontario, M9W 5C[...]

  • Página 12

    8 Sommaire Sécurité lors de l’utilisation de la Refroid isseur à v in 3 Précautions im portantes 4 Compos ant et fonctionnalit és 5 Consignes de s écurité im portantes 6 Instructions d’ installation 6 Avant d’utiliser la Refroidisseur à vin 6 Installation de la Refroidiss eur à vin 6 Raccordem ents 7 Rallonges 7 Mode opérato ire 8 R[...]

  • Página 13

    9 SECURITE LORS DE L’UTILIS ATION DE LA REFROIDISSEUR A VIN Votre sécurité ain si que c elle des autr es est très im portant e. De nombreux av ertissem ents figurent dans le m anuel de cett e unité. Lise z et observez touj ours les avertissem ents. Il s’agit d’un s ymbole d’ave rtissem ent de sécurité. Ce symbole vous alerte des risqu[...]

  • Página 14

    10 PRECAUTIONS IMPORT A NTES Avant d’utiliser la Refroidisseur à vin, celle-ci doit être c orrectem ent installée et placée conform ém ent au manuel d’utilisat ion, veuille z donc le l ire attentivem ent. Afin de réduire les risques d’incendie, d’ électrocutio n ou de bless ures personnelles lorsq ue vous uti lisez la Refroid isseur [...]

  • Página 15

    11 COMPOS ANTS & FONCT IONNALITE S 1 Vitre de la porte 6 Pied de réglable 2 Joint de porte 7 Thermostat 3 Charnière de la porte 8 Cordon d’alimentation 4 Tiroir à vin (2) 9 Compresseur 5 Clayette 10 Réservoir d’eau[...]

  • Página 16

    12 CONSIGNES DE S ECURITE IMPORT A NTES     A VERT ISSEMENT     Afin de réduire les ris ques d’électrocutio n, d’incendie ou de blessur es personnell es lorsque vous utilisez l’unité, observez ces précautions de base : • Lisez toutes les inst ructions avan t d’utiliser la Refroidisseur à vin. • DA NGER ou AV[...]

  • Página 17

    13 • Raccordez la Ref roidisseur à v in à une prise de c ourant déd iée et correctem ent in stallée. Ne jamais couper o u retirer la t roisièm e broche (m ise à la terre) de la f iche du cordo n d’alim entation. Contactez un électricien ou un centre de r éparation ag réé en cas de questions l iées à l’alimentation et/o u la m ise[...]

  • Página 18

    14 Mode opératoire de la Refroidisseur à vin  Réglage de la températur e • Pour contrôler la tem pérature interne d e l’appare il, tournez le thermos tat selon l’utilisation de l’appareil e nvisagée. • Lorsque vous m ette z en marche l’appare il pour la pr em ière fois, positionne z le therm ostat sur la pos ition “5”. ( [...]

  • Página 19

    15 SOIN ET ENTRETIEN  Dégivrage de la R efroidisseu r à vin Effectuez un dég ivrage de l a Refroidiss eur à vin lors que la couche de givre prése nte sur l’éva porateur dépasse 5m m d’épaisseur(1/5 p ouce). Posi tionnez le thermos tat sur “0”. Le dégivrage dure en général quelqu es heures. Une fois le d égivrage term iné, po[...]

  • Página 20

    16 UN PROBLEME AVEC VOTRE REFROI DISSEUR A VIN ? Vous pouvez rés oudre la pl upart des prob lèmes s implem ent, tout en évitant de c ontacter notre service client. Avant de contac ter notre serv ice client, réf érez-vous au tab leau suiv ant et vérifiez s i votre panne y figure. GUIDE DE DEP ANN AGE PROBLEM E CAUSE POSS IBLE Impos sible de me[...]