Insignia IS-CM100751 manual

Color Monitor | Moniteur couleur | Monitor a color IS-CM100751 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario[...]

blank.fm Page 1 Friday, March 25, 2005 2:46 PM[...]

www.In signia- Produc ts.com We l c o m e Congratulation s on your purc hase of a high qual ity Insi gnia produc t. Y our IS-CM100 751 repr esents t he state of the ar t i n CRT computer moni tor design, a nd is des igned for reliable and trouble-free p erformanc e. Contents W elcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

2 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com These o penings must not be block e d or covered. The o penings should n e ver be bloc ked by placi ng the moni tor on a b ed, so f a , rug, or other so ft surface. This monitor s hould never be placed n ear or over a radiator or heat regist er . This m onitor shou ld not be p laced i[...]

3 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Features • The convenient and us er-fr iendly o n-screen display allows you to make easy an d accurate adj ustments of scr een size and pos ition, geomet r y , and sc reen co lor . • Advanced color controls f o r fine- tuning the col or to mee t your own persona l tastes or appli[...]

4 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com 4 Inser t the hooks into th e guide ho les. 5 Slide th e tilt/swiv el stand toward the front of the monito r until the l atch snaps i nto pla ce. 6 T ur n th e monitor an d the stand upr ight. T o remo ve the tilt /swivel stand: 1 Make sure that th e power is tur ned off t o the mo ni[...]

5 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Usi ng y our moni tor Using the contr ol panel Name Icon Function Bri ghtness Down • Mov es the cur sor to the b ottom window on t he OSD (o n-scr een disp lay). • De creases th e value of the ver tical size or ver tic al center . Bri ghtness Up • Moves the cursor to the top wi[...]

6 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com A DJUSTING BRIGHTNESS T o adjust the s creen brig htness: • Press t he BRIGHTNESS or buttons. A DJUSTING BRIGHTNESS USING THE PO WER LIGHT T o adjust the sc reen brig htness pr ogressi vely by 10%: • Press t he PO WER LIG HT button. Important: V erify that your monitor is i n PC m[...]

7 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Using the Menu b utton T o close the OSD and continue using y our monitor: •S e l e c t Exit in the OS D . MENU MENU MENU OSD OFF MENU EXIT SCREEN H. MOIRE MENU MENU SCREEN IS-CM100751_combined.fm Page 7 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM[...]

8 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Using the OSD Icon Control Function Languag e Select t he languag e f or the O SD (six langua ges av a ilable). H.Cent er & V .Cent er Adjust the pos ition of th e display hor izontally (left or r ight) an d ver tically (u p or down). Colo r T emp Choose di fferent preset col or t[...]

9 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Using Self Di agnosis If the moni tor does not displ a y , pre ss any ke y and the Self D iagnosis s creen opens. Self D iagnosis checks the st atus of the monito r and dete r mines whether th ere is a valid sig nal. The No Signa l screen opens when the VGA connecto r is not connecte[...]

10 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Specificati ons These spe cificat ions can change wi thout a ny prio r notice. F actory Preset Timings Note: All m odes ar e non-in terla ced. CDT Size 19 inch Diagon al visible image area 18 inch Dot Pitch 0.01 in. (0.25 mm) Synchron ization - Hor izontal 30-95 KHz Synchron ization [...]

11 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com T r oubleshooting Prob lem Solution The m onitor does not displa y . 1 V erif y that the m onitor a nd compute r are tur ned on. 2 V erify that t he VG A cable is c orrectly connecte d to the co mputer . 3 V erify that t he V GA connec tor pins ar e not bent. 4 V erify that t he com[...]

12 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Federal Communications Comm ission Radio Frequency I nterfer ence Statement This e quipment h as been te sted and found to c omply wit h the limi ts f o r a Class B di gital device, pursuant to P ar t 15 o f the FCC Rules. These l imits are designed to provide re asonable protec tion[...]

13 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Bien venue Félicita tions d’av oir ach eté ce pr oduit Ins ignia de grand e qualité. Ce moniteur IS-CM10 0751 est l a der nière av an cée tech nologique dans la concepti on de Monite ur CR T pour PC et a été conç u pour des per f o rm ances et une f iabilité totale. T abl[...]

14 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com • Les fentes et ouver tures sur les côtés, au dos et au bas du boîtier sont pré vues pou r la ventilation, pour as surer u n f onctionn ement fiable de l'appa reil et le protég er contr e toute su rchauffe. Ces ouver tures ne doivent être ni bloquées ni o bstruée s. El[...]

15 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com • Si le mo niteur fonctionn e anor malem ent en a ppliquan t les instr uction s d’util isation. Ne régler q ue les c ommand es décr ites dans les instr uctio ns d’util isation ; en effet, un ré glage inc orrect d’autres c omman des pourrait prov o quer des détér ioratio[...]

16 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Configuration du moniteur Installation du suppo rt pivotant/inc linable : 1 S’assu rer que le monite ur est débran ché du se cteur. 2 Installe r le moniteur avec l’écran vers le bas et sa par tie infér ieure faisant f a ce à l’u tilisate ur . Pr endre g arde à ne pas ray [...]

17 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Utilisation du moniteur Utilisat ion du panneau de configuration Nom Icône Fonction Moi ns de lumin osité • Déplace l e curseur vers la fenêtre d u bas de l’affich age d’écra n. • Dim inue la valeur de la taille ver ti cale ou du cent rage v er tic al. Plus de lumin osi[...]

18 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com R ÉGLER LA LUMINOSITÉ . Réglage de la luminosité de l’écran : • Appuyer sur le s touches de la LUMINOSI TÉ ou . R ÉGLAG E DE LA LUMINOSITÉ EN UTILI SANT LA F ONCTION P OWER L IGHT Réglage progressif de la luminosité de l’écran par étap es de 10% : • Appuyer su r l[...]

19 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com R ÉGLAG E DU CONT RAST E Réglage du co ntraste de l’écra n : • Met tre P o wer Light en mode PC et appuyer sur la touche CON TRASTE . Utilisat ion de la touche Menu Fermeture de l’afficheur d’écran et pour s uite de l’utilisation du moniteur : • Sélectionn er Quitte[...]

20 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Gain de rouge Régl age du g ain du ro uge. Gain d e vert Rég lage du gain d u ver t. Gain d e bleu Rég lage du gain d u bleu T a ille H. et T a ille V. Réglage de la la rgeur (tai lle hor izontale ) et de la hau teur (tail le vert icale ) de l’affi chage. Moiré H. Réglage de [...]

21 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Utilisat ion de la foncti on A utodiagnosti cs Si le monit eur n’affic he rien, appuyer sur n’impo r te qu elle touche pour ouvr ir l’écran d ’A u todiagnos tics. La fonction d’ autodiagno stic s véri fie l’éta t du moniteur et déter min e s’il reçoi t un sign al [...]

22 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Sync hroni sations préréglées en usine Remar que : T o us les m odes so nt non en trelacé s. P as du masq ue 0,01 po (0 ,25 mm) Synchron isation – horiz ontale 30 - 95 kHz Synchron isation – ver tica le 50 - 160 Hz Plug and Play (T echn ologie brancher et utilis er) Comp atib[...]

23 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Dépannage Problème Solution L ’affichage du moniteur ne fonctionne pas. 1 Vérif ier qu e le mo nit eur et l’ ordinat eur sont sous ten sion. 2 Vér ifier que le câble V GA est c orrect ement con nec té à l’ ordinat eur . 3 Vér ifier qu e les br oches du co nnect eur V G[...]

24 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Déc laration sur les interférences aux fr équences radioélectri ques de la Commission fédérale des comm unications (FCC) des États-Unis Cet équipem ent a été te sté et décl aré conform e aux limi tations p révues d ans le ca dre de la catégor ie B des appar eils numé [...]

25 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Bien venido F elicitac iones po r su com pra de un prod ucto Insi gnia de alta ca lidad. Su product o IS-CM10 0751 repres enta e l más moder no diseño de monit or CRT de comput adora, y es tá conce bido para b rind ar un re ndimiento c onfiable y sin prob lemas . Contenido Bienv [...]

26 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Estas ab er turas n o se deben bloquear ni cu brir . L as aber turas nunca se debe n b loquear si se colo ca el monit or en una cam a, un sofá, una alf ombra u otra su perfici e suav e. Este monitor nunca s e debe co locar cerca o sobre un radiador. Este mon itor no s e debe co loca[...]

27 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com • Cuando se necesit an rep uestos, asegúr ese de qu e el técni co de reparación use repu estos espec ificados por el fabrica nte o qu e tengan las mismas caracterís ticas q ue la pa r te or igin al. Las substitu ciones no auto rizada s pued en result ar en in cendio, choque el[...]

28 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Configuración del mon itor P ara instalar l a base de inclinación/rotación: 1 Asegúres e de que el monit or esté des conectado. 2 Coloqu e el monitor con la pantalla ha cia abajo y el lado inferior or ienta do hacia usted . T en ga cuidad o de no ra yar la pant alla d el monitor[...]

29 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Uso del mo nitor Uso del panel de contr ol Nombre Icono Función Reducir el brillo • Muev e el cursor a l a ventana inferior de visuali zación en pan talla (OS D). • Redu ce el valor d el tamaño ver t ical o c entral ve r t i c a l . Au m e n t a r el br illo • Muev e el cur[...]

30 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com A JUSTE DEL BRIL LO P ara ajust ar el brillo de la pantalla: • Presion e los bot ones de B RILLO o . A JUSTE EL BRILLO USANDO LA INTENSIDAD DEL BRILLO P ara ajustar el brillo de la pantall a progresivamente en in crementos de 10%: • Presion e el botón PO WER LIGH T . Importante:[...]

31 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com C ÓMO AJUSTAR EL CONTRASTE P ara ajustar el contraste de la pantalla: • Con la Intensida d del b rillo en el m odo PC , presione e l botón CONTRAST . Uso del sistema de menús P ara cerra r la vis ualización en pantalla (OSD) y c ontinuar usa ndo el monitor: • Seleccio ne Exi[...]

32 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Red Gai n Ajusta l a gananc ia roja. Gree n Gain Aj usta la g anancia verde. Blue G ain Ajusta l a gananc ia azul. H.Si ze & V .Si ze Ajusta e l ancho (t amaño ho rizonta l) y el al to (tamaño ver t ical) d e la pantal la. H.Moi re Ajusta l a cance lación de l a image n Moire [...]

33 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Uso del autodiagn óstico Si el mo nitor no muestra la im agen, p resione cu alquier tecla pa ra abrir la pantalla Self-Dia gnosis. El autodiagn óstico veri fica el e stado del monitor y deter mina si hay una señal váli da. La pantall a No Signa l se abr e cuando el conec tor V G[...]

34 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com T emporizaciones preestablecidas de fábric a Nota: T odo s los mo dos no es tán entre lazados. Separación d e punto s de pantalla 0.0 1 pulg. (0 .25 mm) Sincr onizaci ón - Hor izontal 30-95 KH z Sincr onizaci ón - V er tical 50-160 Hz Plug and Play Com patible con VES A DDC Econ[...]

35 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Solución de pr o blemas Problema Solución El mon itor no muestra imagen en la pant alla. 1 V erifique qu e el m onitor y la compu tadora estén encen didos. 2 V erifique qu e el cable VGA esté correcta mente c onectado a la compu tadora. 3 V erifique qu e los pi nes del c onector[...]

36 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Dec l aración de la Com isión Federal de Comuni caciones sobre l a interferencia de frecuencias de radio Este equ ipo ha sido someti do a pr ueba s y se ha de ter minad o que satis f ac e los lími tes esta blecidos para clasifica rlo como d isposi tivo digital de Cla se B de acue [...]

blank.fm Page 1 Friday, March 25, 2005 2:46 PM[...]

Distributed b y Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Pr oducts Distribuido por Insignia™ Pr oducts 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2005 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners. © 2005 produits Insignia™ Tou[...]