Português dropdown-ico

Insignia ns-cl15c manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Insignia ns-cl15c. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoInsignia ns-cl15c vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Insignia ns-cl15c você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Insignia ns-cl15c, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Insignia ns-cl15c deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Insignia ns-cl15c
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Insignia ns-cl15c
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Insignia ns-cl15c
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Insignia ns-cl15c não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Insignia ns-cl15c e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Insignia na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Insignia ns-cl15c, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Insignia ns-cl15c, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Insignia ns-cl15c. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    15" Com bo D VD/LC D TV Ensemb le D VD/ TV A CL de 15 po NS-CL15 C[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 www .insign ia-prod ucts .com Insignia NS-CL15C 15" Combo D VD/LCD TV Contents W elcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety inf or mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 F eatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Access ories . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    4 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Caution: This p roduct employs a laser system. T o ensur e correct u se of this p roduct, rea d this owner’ s manual car efully a nd retain it f or futu re ref erenc e. Should the D VD/VCR require maintenan ce, contac t qualified ser vic e personn el. Making a djustmen ts to[...]

  • Página 5

    5 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com control s not descr ibed in these instr uction s can ca use damag e, which often req uires extensive adjustment wor k b y a qualifi ed techni cian. • When the p roduct has been dro pped or damaged. • When the p roduct dis pla y s an abn ormal conditio n. Any notic eab[...]

  • Página 6

    6 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Rear view - conn ectors Rear view - D VD player Item Description 1 RF (75 ohm) ant enn a connector 2 Headph one jac k 3 PC audi o input jack 4 Composi te vide o/ audio in pu t jacks 5 S-Vid eo input jack 6 Comp on ent (Y PbPr) in put jac ks 7 VGA vi deo input (PC) jack 1 2 3 4[...]

  • Página 7

    7 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Remote control Item Description 1 POW ER button. Pre s s to turn the TV on an d off . 2 INPUT button. Press t o se lect the AV signal inp ut between TV , A V , S-VIDEO, PC, COMPONE NT , and DVD. 3 SCAN butto n. Press to scan throu gh mem o riz e d TV channel s. 4 MTS/S AP[...]

  • Página 8

    8 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Setting up y our TV Installi ng the remote contr ol batteries T o install th e batteries: 1 Open the batter y com par tmen t on the b ac k of the remot e control. 2 Inser t the two AA batter ies (p ro v ided) into the batter y comp ar tment. Mak e su re that the ( +) and (-) s[...]

  • Página 9

    9 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Connecting to a VCR or other A V source T o connect your TV t o a VCR or other A V source: 1 T ur n off the TV and the VCR (or other sour ce). 2 Connect an RCA video cable to the VCR (1), then to the VIDEO IN jack on the back of the TV (2). - OR - Connect an S-Video c abl[...]

  • Página 10

    10 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Connecting to a computer T o connect a computer video sourc e to the V GA jac ks: 1 Connect a V GA c able from the com puter to the VG A I N por t on the TV . 2 Connect a ma le-to-mal e audio cable from th e computer to the PC A UDIO IN por t on the TV . 3 T ur n on th e TV ,[...]

  • Página 11

    11 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Pr ogrammi ng channels into memory T o au tomatically program channel s into memory: 1 Press MENU on the TV or re mote contro l, then press VO L + / VO L - to display the TUNING men u. 2 Press CH+ / CH- to enter the TUNING menu and to hig hlight A UT O PROGRAM , then pre[...]

  • Página 12

    12 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Before you can sel ect ratings, you ne ed to s et up a parenta l controls password. T o set up a password: 1 Press MENU on the TV or re mote contro l, then press VO L + / VO L - to display the FUNCTION men u. 2 Press CH+ / CH- to enter the FUNCTION menu and t o highlight P AR[...]

  • Página 13

    13 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Canadian MP AA Ratings * Can. Eng lish only ** Can. French only TV P a rental Guidelines ratings Some of th e age-bas ed TV Parental Guideli nes ratings also hav e PG Conte nt-based ratings. Using the D VD pla yer Pla ying a D VD To p l a y a D V D : 1 Press PO WER t o t[...]

  • Página 14

    14 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com 2 T o remo ve subtit les , pr es s SUBTITLE u ntil “Off ” appears on the sc reen. Using repeat play Y ou can repea t chapters, titles, or the entire D VD using Rep eat Play . T o repeat a seg ment: 1 While th e D VD is playing, p ress REPEA T to scroll th rough the opt io[...]

  • Página 15

    15 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Using repeat play Y ou can repe at tracks or the entir e CD using repeat pl a y . T o use repeat play: 1 While th e CD is pl a yi ng, press REPEA T to scroll th rough the opt ions: • Single - ( play current track) • Repeat On e - (repea t current track) • Repeat Fo[...]

  • Página 16

    16 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Customizing D VD pla yer settings Using t he setup me nu Use your remote control to navigat e the setup menu, where you can configure D VD play er settings. T o open and navigate the Setup menu: 1 Press SET UP on the re mote control . The General S etup P a ge opens. 2 If no [...]

  • Página 17

    17 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Changing D VD settings T ro ubleshooting Please check the following items before asking for repair se r vice: On-screen menu Opt ions GENERA L SETUP TV DISPLA Y –Sets the aspe ct ratio of the TV display . • 4:3/P S (Pan and Scan - may be used with external TVs) Wides[...]

  • Página 18

    18 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Maintaining Handling and c leaning the TV/D VD Shipping the D VD/VCR Please sav e the or iginal sh ippin g car ton an d packing mater ials. If you need to ship the T V/ D VD , f or maximum protection, re-pack the it as it was ori ginally packed at the f a ctor y . Keeping the[...]

  • Página 19

    19 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Lega l No tices Macro vis ion state m ent This p roduct incor po rates copyright prot ection technolo g y that is protec ted by method cla ims of cer tai n U .S. paten ts and oth er intellec tual proper ty rig hts owned by Macrovision Cor poration and other rig hts owner[...]

  • Página 20

    20 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com[...]

  • Página 21

    21 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com 1 Y ear Limited W arranty Insignia Products (“Insignia”) warrants to y ou, the original purchaser of this ne w 15” Combo D VD/LCD TV (“Product”), that the Product shall be free of def ec ts in the original manuf acture of the material or workmanship f or a per [...]

  • Página 22

    22 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com[...]

  • Página 23

    23 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com Ensemble Lecteur de D VD/TV A CL de 15 pouces Insignia NS-CL15C T a ble de s matière s Bienv enue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Informatio ns sur la sé curité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 F onction nal[...]

  • Página 24

    24 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com Attention : Cet appar eil est doté d ’un systèm e au lase r . P ou r s’assu rer d’une utilisat ion co rrecte de ce produit, prendre s oin de li re attentivement le manuel de l’opé rateur et de le conse r v e r sous la main pour toute référe[...]

  • Página 25

    25 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com posés de ssus. Vér ifier les fiches du c ordon au niveau de la pr ise se cteur et à l' endroit où le co rdon se branc he à l'app areil. • Surchar ge — N e pas surch arger les pri ses sect eur CA ou les rallonges. Les surchar ges de [...]

  • Página 26

    26 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com Foncti onnalités Acces soires Vér ifier que l es acce ssoire s suivants sont f our nis d ans l’embal lage : • Téléco mmande • Piles (d eux - A A) • Guide de l'util isateur V u e avan t V ue arrière - connecteur s Élément Description [...]

  • Página 27

    27 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com V u e arrière - lect eur de D VD Télécommande Élément Description 1 touche ARRÊT Permet d’arrêter la lectu re du disque. 2 touc he LECTURE/P AUSE L'appuy er pour commencer l a lecture, l’ ap puyer de nou veau pour interrom pre mo menta[...]

  • Página 28

    28 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com Installation du téléviseur Installati on des piles de la téléco mmande P our i nstaller les piles : 1 Ouvr ir le c ompar t iment des p iles au dos de la télécomm ande. 2 Insérer deux pile s AA (four nies) dans le compar ti ment. Vér ifier que l [...]

  • Página 29

    29 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com Utilisation de la télécommande P our utilis er la télécommande : • La pointer directem ent v ers le téléviseu r , av ec un angle inférie ur à 30° par rappor t au capte ur infrarouge s ur le dev ant d u téléviseur, et à moins de 2 0 pieds[...]

  • Página 30

    30 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com 2 Connecter un câble vidéo RCA au magnétos cope (1), e t à la pr ise VIDE O IN à l'arri ère du télév iseur (2). - OU - Connecter un câble S-vidé o au magnét oscope et à l a pr ise S-VIDEO à l'arri ère du télév iseur . 3 Connect[...]

  • Página 31

    31 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com Réglage du v olume Le volume sonore peut être aj usté à l'aide de la télécomm ande ou s ur le pannea u av a nt du télévi seur . P our modifier le volume sonore : 1 Appuyer sur VO L + ou s ur VO L - . 2 Appuyer sur MUTE (Sourdine) d e la t[...]

  • Página 32

    32 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com Ajout d’une éti quette à un canal P our ajouter une étiquette à un canal : 1 Appuyer sur MENU du télé viseur ou de la télécomm ande, puis sur VO L + / VO L - pour afficher l e menu TUNING (Syntoni sation). 2 Appuyer sur CH+ / CH- pour a ccéde[...]

  • Página 33

    33 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com 6 Appuyer sur l es touch es numéri ques pour ressais ir le no uv e au mot de p asse pou r confir mati on. Configuration du niveau de Contrôle parental P our configurer le nive au de Contrôle parental : 1 Appuyer sur MENU du télé viseur ou de la t[...]

  • Página 34

    34 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com Certaines de s classi fications d es dire ctiv es parental es TV basées sur une tran che d’âge spécifi que ont aus si un cla ssement PG en f o nction du contenu. Utilisation du lecteur de DV D Lecture d’un D VD P our li re un D VD : 1 Appuyer sur[...]

  • Página 35

    35 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com 2 P our arrêter la l ecture en bo ucle, effectuer l’une des opération s suivantes : • Appuyer sur REPEA T jusqu'à ce q ue « ALL » (T out) disparaisse de l'écran. • Appuyer deux fois sur ST OP . • Éjecter le D VD . P our répé[...]

  • Página 36

    36 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com Lecture en bouc l e Il est poss ible de répéter des pistes ou la tota lité d'un CD en effectuant u ne lecture en boucle. P our effectuer une lecture en boucle : 1 P endan t la lect ure du CD , app uyer sur REPEA T (Rép éter) pour f aire défi [...]

  • Página 37

    37 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com Menus d’écran Menu d’ écran Op tions TUNING (Syntoni s atio n) CHA NNEL (Canal) – Le canal en cours sélection né. Ap puyer sur VOL+/VOL- pour modifier le réglage. CHANNE L LABELS (Éti quette s de ca naux) – Permet d’ ajo uter une étiq[...]

  • Página 38

    38 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com P er sonnalisation de la configur ati on du lecteu r de DV D Utilisation du men u de configuration Utiliser l a téléco mmande pou r na viguer dans l e menu de conf iguration (s etup menu), à pa r tir duquel il est possi b le de c onfigure r les param[...]

  • Página 39

    39 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com Pr oblèmes et so lutions Eff ectuer l es vérifi cations suiv antes a va nt de conta cter le ser vi ce de répara tion : Entretien Manipulation et nett o y age de l'appare il Expédition de l'appareil Conser ver la boîte et le matériel d?[...]

  • Página 40

    40 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com P our plus de d étails, contac ter le centr e de réparatio n agréé le plus p roche. Soins et manipulat ion des disques Manipulation des disques Ne pas tou cher le cô té lecture d u disque. Sais ir le disq ue par les bor ds afin de ne p as macu ler[...]

  • Página 41

    41 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com Garantie limitée d’un an Insignia Products ( “Insignia”) garantit au premier acheteur de ce NS-CL15C neuf (“Produit”), q u’il est ex empt de v ices de fabrication et de ma in-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un ( 1) an à [...]

  • Página 42

    42 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com[...]

  • Página 43

    43 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com[...]

  • Página 44

    2007 2007[...]