Português dropdown-ico

Insignia NS-S5250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Insignia NS-S5250. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoInsignia NS-S5250 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Insignia NS-S5250 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Insignia NS-S5250, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Insignia NS-S5250 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Insignia NS-S5250
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Insignia NS-S5250
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Insignia NS-S5250
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Insignia NS-S5250 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Insignia NS-S5250 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Insignia na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Insignia NS-S5250, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Insignia NS-S5250, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Insignia NS-S5250. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User Guide | Guide de l’uti lisateur | Guía del Usuario 5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo Speak ers Haut-parleu rs stér éo pour l’au tomobile d e 60 W à 3 vo ies et de 5 po ¼ Altavoces esté reo de 3 vías de 5¼" de 60 W para auto NS-S5250 NS-S5250.fm Page 1 Friday, January 19, 2007 12:22 PM[...]

  • Página 2

    NS-S5250.fm Page 2 Friday, January 19, 2007 12:22 PM[...]

  • Página 3

    www.insignia-produc ts.com 3 NS-S5250 5¼ " 3-way 60-W att Car Stereo Speakers Contents Welcom e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety i nformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installing the speak ers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    4 NS-S5250 5¼" 3-wa y 60-Wa tt Car Ste reo Spea kers www.insignia-produc ts.com • Do not u se the sp eakers bey ond no minal pow er handl ing capacit y. • Keep r ecorded tap es, w atches, and credi t cards a way f rom the speaker s Magnet s insid e the spea kers c an dam age these items. • If you ca nnot de termine the app ropriate m ou[...]

  • Página 5

    5 NS-S525 0 5¼" 3- way 60-Watt Car Ster eo Speak ers www.insignia-produc ts.com Side A 3.11" (7 9 mm) B 6.22" (1 58 mm) C 1.02" (2 6 mm) D 2.06" (5 2.5 mm) E 3.03" (7 7 mm) NS-S5250.fm Page 5 Friday, January 19, 2007 12:22 PM[...]

  • Página 6

    6 NS-S5250 5¼" 3-wa y 60-Wa tt Car Ste reo Spea kers www.insignia-produc ts.com Spreaker gri ll Package Contents • Speakers (2) • Metal gril ls (2) • Speaker wi re (6.5 feet (2 m)) • Screw s (8) •C l i p s ( 8 ) NS-S5250.fm Page 6 Friday, January 19, 2007 12:22 PM[...]

  • Página 7

    7 NS-S525 0 5¼" 3- way 60-Watt Car Ster eo Speak ers www.insignia-produc ts.com Installing th e speakers To cut mounting holes: 1 Make su re that the negati ve termi nal on the vehicl e battery is disconn ected. 2 Select a mounting locat ion that has enough d epth to accommo date the speaker s. 3 Use the in cluded te mplate to m ark the cutti[...]

  • Página 8

    8 NS-S5250 5¼" 3-wa y 60-Wa tt Car Ste reo Spea kers www.insignia-produc ts.com 5 If you hav e to cut s teel b ehind the v ehicle panel, rein stall the vehicl e panel, th en use the hole in the ve hicle pa nel as a t emplate for the ho le yo u need to c ut in the s teel. 6 Mark th e locations for the spea ker mou nting sc rews, t hen remo ve [...]

  • Página 9

    9 NS-S525 0 5¼" 3- way 60-Watt Car Ster eo Speak ers www.insignia-produc ts.com 3 Slide th e scre w clips ov er the s crew ho les so the holes in the c lips align wit h the s crews hole s in t he vehic le panel. 4 Insert th e speake r into the hole, then alig n the scr ew holes in the speaker with the s crew ho les in th e vehicle p anel. 5 I[...]

  • Página 10

    10 NS-S5250 5¼" 3-wa y 60-Wa tt Car Ste reo Spea kers www.insignia-produc ts.com Troubleshoo ting Problem Possible cause Solution No sound The vol ume is s et too low. In crea se the volume . Conne ctions ar e loos e or incor rect. Ma ke sur e that p ower an d spea ker leads are con nected c orrectly a nd secur ely. The veh icle’s aud io sy[...]

  • Página 11

    11 NS-S525 0 5¼" 3- way 60-Watt Car Ster eo Speak ers www.insignia-produc ts.com Specifications Specifi cations are sub ject to chang e without n otice. Legal notices Copyright © 2007 Insignia. I nsign ia and the Insig nia logo are tra demarks of Best Buy Ente rpris e Servic es, Inc . Other brands a nd produ ct name s are trademar ks or regi[...]

  • Página 12

    12 NS-S5250 5¼" 3-wa y 60-Wa tt Car Ste reo Spea kers www.insignia-produc ts.com NS-S5250.fm Page 12 Friday, January 19, 2007 12:22 PM[...]

  • Página 13

    13 NS-S525 0 5¼" 3- way 60-Watt Car Ster eo Speak ers www.insignia-produc ts.com 1 Year Limited Warranty Insignia Products ( “Insignia”) warrants to you, the original purchaser of t his new NS-S5250 (“Product”), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or work manship for a period of one (1[...]

  • Página 14

    14 NS-S5250 5¼" 3-wa y 60-Wa tt Car Ste reo Spea kers www.insignia-produc ts.com • Modification of any part of the Product, including the antenna • Plasma display panel damaged by st atic (non-moving) images applied for lengt hy periods (burn-in). This warranty also does not cover: • Damage due to incorrect operation or maintenance • [...]

  • Página 15

    15 Haut-par leurs s téréo po ur l’aut omobil e de 60 W à 3 vo ies et www.insignia-produc ts.com Haut-parle urs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies et de 5 po ¼ NS-S525 0 Table des matières Bienven ue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 Informations sur la s écurité . . . . . . . .[...]

  • Página 16

    16 Haut-par leurs stéréo p our l’au tomobi le de 60 W à 3 v oies et www.insignia-produc ts.com • Ne jama is achem iner le s câbles à l'ex térieur ou e n dess ous d u véhicul e, ca r ils pour raient ê tre en dommag é par les obst acles sur la route où l es parti es en mo uvemen t du v éhicule. Utiliser les e mplacem ents prévus [...]

  • Página 17

    17 Haut-par leurs s téréo po ur l’aut omobil e de 60 W à 3 vo ies et www.insignia-produc ts.com Panneau avant A 3,84 po (97,6 m m) B 4,55 po (115,7 mm) C 5,14 po (130,5 mm) D 6,22 po (158 m m) NS-S5250.fm Page 17 Friday, January 19, 2007 12:22 PM[...]

  • Página 18

    18 Haut-par leurs stéréo p our l’au tomobi le de 60 W à 3 v oies et www.insignia-produc ts.com Panneau latér al A 3,11 po (79 mm) B 6,22 po (158 mm) C 1,02 po (26 mm) D 2,06 po (52,5 mm) E 3,03 po (77 mm) NS-S5250.fm Page 18 Friday, January 19, 2007 12:22 PM[...]

  • Página 19

    19 Haut-par leurs s téréo po ur l’aut omobil e de 60 W à 3 vo ies et www.insignia-produc ts.com Grille du h aut-p arle ur Contenu de la bo îte • 2 ha ut -par leur s • 2 grilles métalliques • Câble p our haut-pa rleur (6 ,5 pi (2 m )) •8 v i s • 8 fixatio ns NS-S5250.fm Page 19 Friday, January 19, 2007 12:22 PM[...]

  • Página 20

    20 Haut-par leurs stéréo p our l’au tomobi le de 60 W à 3 v oies et www.insignia-produc ts.com Installation des ha ut-parleurs Pour découper les orifices de montage : 1 Vérifier que la borne né gative de la batter ie du véh icule est déconnec tée. 2 Pour le montag e, sélect ionner u n emplac ement avec suffisam ment d'e space po ur[...]

  • Página 21

    21 Haut-par leurs s téréo po ur l’aut omobil e de 60 W à 3 vo ies et www.insignia-produc ts.com 5 Si de l'ac ier doit ê tre dé coupé à l 'arrière d u panne au du véhi cule , réinsta ller le panneau e t utilise r l'ori fice com me guide p our la partie à découper da ns l'aci er. 6 Marquer les emp lacement s des vis [...]

  • Página 22

    22 Haut-par leurs stéréo p our l’au tomobi le de 60 W à 3 v oies et www.insignia-produc ts.com 3 Glisser les fi xatio ns de s vis de fa çon à fai re coï ncide r le urs orifi ces avec ce ux percés dans le pannea u du vé hicule p our les vis. 4 Insérer le ha ut-parl eur dans l'or ifice, pu is aligne r les trous pou r les vis du haut-p[...]

  • Página 23

    23 Haut-par leurs s téréo po ur l’aut omobil e de 60 W à 3 vo ies et www.insignia-produc ts.com Problèmes et solutions Problème Cause éventuelle Solution Pas de s on. Le v olume es t réglé à un niveau trop faibl e. Augment er le volu me. Les co nnexi ons sont desse rrées ou incor rect es. Vérifier que l es câbles de l'ali mentati[...]

  • Página 24

    24 Haut-par leurs stéréo p our l’au tomobi le de 60 W à 3 v oies et www.insignia-produc ts.com Spécifications Les spéc ifications son t sujettes à modi ficatio n sans pr éavis . Avis juridiques Droits d’auteurs © 2007 Insignia . Insigni a et le logo I nsignia sont de s marqu es de comme rce de Best Buy Enterpris e Services , Inc. Les au[...]

  • Página 25

    25 Haut-par leurs s téréo po ur l’aut omobil e de 60 W à 3 vo ies et www.insignia-produc ts.com Gar anti e lim it ée d’ un an Insignia Products (“Insignia”) garantit au premier acheteur de ce NS-S5250 neuf (“Produit”), qu’il est exempt de vices de fabric ation et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an ?[...]

  • Página 26

    26 Haut-par leurs stéréo p our l’au tomobi le de 60 W à 3 v oies et www.insignia-produc ts.com • une manipulation abusive ; • la négligence ; • une utilisation commerciale ; • la modification de tout ou partie du Produit, y com pris l’antenne ; • Un écran plasma endomm agé par les images fixes (sans mouvement ) qui restent affic[...]

  • Página 27

    27 Altavoce s estéreo de 3 vías de 5¼" d e 60 W para auto www.insignia-produc ts.com Altavoces es téreo de 3 vías de 5¼" de 60 W pa ra au to NS-S52 50 Contenido Bienven ido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 Informació n de segur idad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 28

    28 Altavo ces esté reo de 3 v ías d e 5¼" de 6 0 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com • No util ice los altavoc es más allá d e la capa cidad nom inal de manejo de energía. • Mantenga c intas gr abadas, relojes y tarjetas de cré dito alejadas de lo s ima nes de lo s alta voces d entro de los altavo ces. • Si no pue de dete rmin[...]

  • Página 29

    29 Altavoce s estéreo de 3 vías de 5¼" d e 60 W para auto www.insignia-produc ts.com Vista l ateral A 3.11" (7 9 mm) B 6.22" (1 58 mm) C 1.02" (2 6 mm) D 2.06" (5 2.5 mm) E 3.03" (7 7 mm) NS-S5250.fm Page 29 Friday, January 19, 2007 12:22 PM[...]

  • Página 30

    30 Altavo ces esté reo de 3 v ías d e 5¼" de 6 0 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com Rejilla del alt avoz Contenido de la caja • Altavoces (2) • Rejil las m etálicas (2) • Cable d e altavoz ( 6.5 pies ( 2 m)) • Torni llos (8) • Ganchos ( 8) NS-S5250.fm Page 30 Friday, January 19, 2007 12:22 PM[...]

  • Página 31

    31 Altavoce s estéreo de 3 vías de 5¼" d e 60 W para auto www.insignia-produc ts.com Instalación de los altavoce s Para co rtar los a gujeros de monta je: 1 Asegúr ese de que el termi nal negat ivo d e la bater ía del vehícul o está des conectado. 2 Selecc ione una u bicaci ón de monta je que tenga sufi ciente profundi dad para acomod[...]

  • Página 32

    32 Altavo ces esté reo de 3 v ías d e 5¼" de 6 0 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com 5 Si tiene que co rtar acer o detrás del p anel d el vehíc ulo, rei nstale el panel del vehícu lo y use el aguje ro en el pan el del veh ículo c ómo plantilla p ara el ag ujer o que nece sita cor tar en e l acero. 6 Marque l as ubic aciones de los [...]

  • Página 33

    33 Altavoce s estéreo de 3 vías de 5¼" d e 60 W para auto www.insignia-produc ts.com 3 Deslice lo s ganc hos de l os torni llos sobr e los ag ujeros de l os tornill os para que los a gujer os en lo s gancho s coi ncidan c on lo s aguje ros de l os torni llos en el pane l del ve hículo . 4 Inserte el alta voz en e l agujer o y alin ee los a[...]

  • Página 34

    34 Altavo ces esté reo de 3 v ías d e 5¼" de 6 0 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com 2 Inserte los to rnillos en l os agu jeros d e la re jilla y apriet e los tornill os cuid adosa mente. Localización y correcció n de fallas Problema Causa probable Solución No ha y sonido El volu men está demas iado b ajo. Suba el volum en. Las co n[...]

  • Página 35

    35 Altavoce s estéreo de 3 vías de 5¼" d e 60 W para auto www.insignia-produc ts.com Especificaciones Las espe cifica cione s están s ujetas a cambi o sin av iso pr evio. Avisos legales Derechos de reproducción © 2007 Insignia . Insigni a y el lo gotipo de Insign ia so n marca s de comerc io de Best B uy En terpri se Se rvic es, I nc. Ot[...]

  • Página 36

    36 Altavo ces esté reo de 3 v ías d e 5¼" de 6 0 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com NS-S5250.fm Page 36 Friday, January 19, 2007 12:22 PM[...]

  • Página 37

    37 Altavoce s estéreo de 3 vías de 5¼" d e 60 W para auto www.insignia-produc ts.com Gar antí a Lim itad a de 1 Año Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo NS-S5250 (“Producto ”), que éste s e encontrará libre de def ectos de m aterial o de mano de obra en su fabricac ión origina[...]

  • Página 38

    38 Altavo ces esté reo de 3 v ías d e 5¼" de 6 0 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com • Abuso • Negligencia • Uso comerci al • Modificación de alguna parte del Produc to, incluyendo la antena • Un panel de pantalla de plasma dañado por la persistencia de imágenes estáticas (sin movimiento), mostradas por periodos de tiempo [...]

  • Página 39

    NS-S5250.fm Page 39 Friday, January 19, 2007 12:22 PM[...]

  • Página 40

    R1 Distributed by Insignia™ Prod ucts Distribué par Ins ignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenu e South Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2007 I nsignia™ Products All rights r eserved. All oth er products and b ra nd names ar e trademarks of their respective owners. © 2007 p roduits Insig[...]