Português dropdown-ico

Intel 330T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Intel 330T. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoIntel 330T vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Intel 330T você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Intel 330T, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Intel 330T deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Intel 330T
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Intel 330T
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Intel 330T
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Intel 330T não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Intel 330T e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Intel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Intel 330T, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Intel 330T, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Intel 330T. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    732040-001 Intel ® Expr ess 330T Stackable Hub Quick Start Copyright © 1999, Intel Corporation. All rights reserved. *Other product and corporate names may be trademarks of other companies and are used only for explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe. Intel Corporation assumes no responsibility for errors or omissions[...]

  • Página 2

    5678 2 Quick Start Install the Hub Check the Connections • Check the port LEDs to confirm the link status. • A solid green LED (on the left) indicates a valid link. Left (Green/Orange) Solid Green = Link Blinking Green = Activity Right (Orange) Off = 100Mbps Solid = 10Mbps C l a s s I I M D I / M D I - X 1 9 2 1 0 3 1 1 4 1 2 5 1 3 6 1 4 7 1 5 [...]

  • Página 3

    Optional Information Add Optional Modules Changing MDI/MDI-X for Port 1 Stack the Hubs • All ports on the hub are MDI-X. Pressing the MDI/MDI-X button switches Port 1 to MDI so you can connect to another hub or switch using a straight-through cable. • Because the 330T is a Class II hub, never daisy-chain a 330T hub to a Class I hub running at 1[...]

  • Página 4

    Quick Start Chinese Chinese 3[...]

  • Página 5

    Optional Information Chinese 4[...]

  • Página 6

    Quick Start Kor ean Korean 5[...]

  • Página 7

    Optional Information Korean 6[...]

  • Página 8

    Démarrage rapide Français 7 5678 2 Installez le Hub Vérifiez les connexions • Vérifiez les témoins lumineux à gauche du port afin de déterminer l’état de la liaison. • Une lumière verte allumée en continu indique une liaison valide. Gauche (Vert/Orange) Vert : continu = Liaison valide Vert : clignotant = Activité sur le port Droite[...]

  • Página 9

    Etapes facultatives Français 8 Ajoutez les modules disponibles en option Configur ez le port 1 Connectez les hubs en cascade • T ous les ports des hubs sont de type MDI-X. Le bouton MDI/MDI-X permet de définir le port 1 par MDI afin d’y connecter un autre hub ou un commutateur à l’aide d’un câble direct. • Le hub 330T fait partie des [...]

  • Página 10

    Intr oduzione rapida Italiano 9 5678 2 Installazione degli hub Controllo dei collegamenti • Controllare le spie LED delle porte per individuare lo stato del collegamento. • Una spia LED accesa con continuità (sulla sinistra) indica un collegamento valido. Sinistra (verde/arancione) Verde costante = Collegamento Verde lampeggiante = Attività D[...]

  • Página 11

    Informazioni opzionali Italiano 10 Aggiunta di moduli facoltativi Modifica MDI/MDI-X della Porta 1 Hub impilati • T utte le porte dell’hub sono di tipo MDI-X. Se si preme il pulsante MDI/MDI-X la Porta 1 diventa MDI, ed è possibile collegarla a un altro hub o switch usando un cavo diretto. • Dato che il 330T è un hub di Classe II, non conne[...]

  • Página 12

    Schnellstart Deutsch 11 5678 2 Installier en des Hubs Überprüfen der V erbindungen • Überprüfen Sie die Anschluß-LEDs, um den V erbindungsstatus zu bestätigen. • Eine ununterbrochen aufleuchtende grüne LED (links) signalisiert eine gültige V erbindung. Links (Grün/Orange) Ununterbrochen aufleuchtendes Grün = Verbindung Blinkendes Grü[...]

  • Página 13

    W eitere Optionen Deutsch 12 Hinzufügen optionaler Module Ändern von MDI/MDI-X für Anschluß 1 Stapeln der Hubs • Alle Anschlüsse des Hubs sind MDI-X-Anschlüsse. Durch Drücken der MDI/MDI-X-T aste wird Anschluß 1 auf MDI umgeschaltet, und es kann ein anderer Hub oder Switch über eine direkte Kabelverbindung angeschlossen werden. • Da es[...]

  • Página 14

    Inicio rápido Español 13 5678 2 Instalación del concentrador Compr obación de las conexiones • Compruebe los LED del puerto para confirmar el estado del enlace. • Un LED verde fijo (a la izquierda) indica un enlace válido. Izquierda (Verde/Naranja) Verde fijo = Enlace Verde parpadeante = Actividad Derecha (Naranja) Apagado = 100 Mbps Fijo [...]

  • Página 15

    Información opcional Español 14 Adición de módulos opcionales Cambio de MDI/MDI- X para el puerto 1 Apilación de los concentradores • T odos los puertos del concentrador son MDI-X. Si pulsa el botón MDI/MDI-X cambiará el puerto 1 a MDI para poder conectar con otro concentrador o conmutador mediante un cable directo. • El concentrador 330[...]

  • Página 16

    732040-001 Intel ® Expr ess 330T Stackable Hub Quick Start Copyright © 1999, Intel Corporation. All rights reserved. *Other product and corporate names may be trademarks of other companies and are used only for explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe. Intel Corporation assumes no responsibility for errors or omissions[...]