Português dropdown-ico

Intel 550F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Intel 550F. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoIntel 550F vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Intel 550F você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Intel 550F, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Intel 550F deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Intel 550F
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Intel 550F
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Intel 550F
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Intel 550F não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Intel 550F e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Intel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Intel 550F, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Intel 550F, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Intel 550F. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Intel Exp r ess 550F Routing Switch Quick Start Guide 696936-001 English Français Italiano Deutsch Español[...]

  • Página 2

    First edition March 1998 696936-001 Copyright © 1998, Intel Corporation. Tous droits réservés. Intel Corporation, 5200 NE Elam Young Parkway, Hillsboro OR 97124-6497 États-Unis d’Amérique Intel Corporation décline toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission dans ce manuel. Intel ne s’engage nullement à mettre à jour les info[...]

  • Página 3

    1 1 2 3 Quic k Star t Install the Express 550F Switch Place the switch in a rack or on a shelf or table, plug the cord in, and turn the power on. Connect de vices to the Switch Chec k por t LEDs Rubber feet for shelf or table placement. Brackets and screws for standard 19-inch equipment rack placement. For 62.5/125 mm f iber , the length of a full-[...]

  • Página 4

    2 4 5 (Optional) Configuration with Windo ws* 95 or Windo ws NT* Install Intel Device Vie w Intel Device V ie w for W indo ws remotely configur es and monitors the s witch from a W indows 95 or W indows NT (v ersion 3.51 or later) PC. T o conf igure the switch for the f irst time using Intel De vice Vi e w : 1 Place the Intel Device V ie w for W in[...]

  • Página 5

    3 4 5 (Optional) Configuration without Windo ws 95 or Windo ws NT Access Local Management fr om the Console por t Configure using Local Management 1 Select Configur ation>Quick setup to access the Local Management conf iguration program. 2 T ype the IP address, press <Enter>. The default IP address is 192.0.2.1, which you should change to [...]

  • Página 6

    5  !"#  !"#  !"#  !"#  !"#      1 2  !  !  !  !  !  !"#$%&!'$(&)*+%  !"#$%&  !"#$%&  !"#$%&  !"#$%&  !"#$%&  !"#$%& TX[...]

  • Página 7

    6 (           )      W indows* 95      W indows NT*           Intel Device View Intel Device V iew for W indows  !"#$ W indows 95  W indows NT  3.51  !"#  PC  !"#$%&&apo[...]

  • Página 8

    7 (           )      Windows 95      W indows NT      1 = null-modem =  !"#$%&'( PC  COM  2  VT -100  !"#$%&'()*+,-. 9600  8  ! 1  !"#$%  Xon/Xoff[...]

  • Página 9

         = = = = =  !  !  !  !  ! 1 Express 550F      = = = = =       ! =  ! =  =  =  =   ! =  =  K  =  =  !" =  ! =   = 19 =  = ?[...]

  • Página 10

    Windows* 95 = = = = =      = = = = = Windows NT*           = = = = =      E E E E E      F F F F F 4 Intel Device V iew = = = = =      Intel Device V iew for W indows  =  = PC [...]

  • Página 11

    Windows 95 = = = = =      = = = = = Windows NT = = = = =           = = = = =      E E E E E      F F F F F 1 null-modem =   =   =  =  = PC  = COM =  =  !" K 2 VT -10[...]

  • Página 12

    13 1 2 3 Démarrage rapide Installation du comm utateur Express 550F Placez le commutateur sur un châssis, une étagère ou une table, branchez le cordon d’alimentation et mettez sous tension. Conne xion de périphériques au comm utateur Vérification des DEL de por t TX TX TX TX TX TX TX TX RX RX RX RX RX RX RX RX Power Intel Express 550F Rout[...]

  • Página 13

    14 4 5 Installation d’Intel De vice Vie w Le logiciel Intel De vice V ie w pour W indo ws configure et contrôle le commutateur à distance à partir d’un PC exécutant Windo ws 95 ou W indows NT (v ersion 3.51 ou ultérieure). Pour procéder à la conf iguration initiale du commutateur à l’aide d’Intel De vice V iew : 1 Insérez le CD-R O[...]

  • Página 14

    15 4 5 Accès à Local Management à par tir du por t Console Configuration à l’aide de Local Management 1 Sélectionnez Conf iguration>Quick setup pour accéder au programme de conf iguration Local Management. 2 T apez l’adresse IP , puis appuyez sur <Entrée>. L ’adresse IP par défaut est 192.0.2.1 ; modifiez-la pour éliminer to[...]

  • Página 15

    17 1 2 3 Guida rapida Installazione dell’interruttore Express 550F Porre l’interruttore su uno scaf fale o su un tav olo, allacciare la spina alla corrente e accendere l’apparecchio. Collegamento dei dispositivi all’interruttore LED della por ta di contr ollo TX TX TX TX TX TX TX TX RX RX RX RX RX RX RX RX Power Intel Express 550F Routing S[...]

  • Página 16

    18 4 5 (F acoltativ o) Configurazione con Windo ws* 95 o con Windo ws NT* Installazione di Intel De vice View Intel Device V iew per W indo ws configura e monitora a distanza l’interruttore di un PC con Windo ws 95 o con W indows NT (versione 3.51 o successi va). Per conf igurare l’interruttore per la pr ima v olta, usando Intel Device V iew , [...]

  • Página 17

    19 4 5 (F acoltativ o) Configurazione con Windo ws 95 o senza Windows NT Accesso a Local Management dalla por ta della Console Configurazione usando Local Management 1 Selezionare Configuration>Quick setup per accedere al programma di conf igurazione Local Management. 2 Digitare l’indirizzo IP , quindi pr emere <In vio>. L ’indirizzo I[...]

  • Página 18

    21 1 2 3 Schnellstar t Installation des Express 550F-Schalter s Legen Sie den Schalter auf ein Gestell, ein Regal oder einen T isch , steck en Sie das Kabel ein, und schalten Sie die Stromzufuhr ein. TX TX TX TX TX TX TX TX RX RX RX RX RX RX RX RX Power Intel Express 550F Routing Switch Status Temperature RPS 123 8 7 6 5 4 Reset Console 9600-8-N-1 [...]

  • Página 19

    22 4 5 K onfiguration mit Windows* 95 oder Windo ws NT* (optional) Mit Intel Device V iew für W indo ws kann der Schalter von einem W indows 95- oder W indows NT - PC (V ersion 3.51 oder höher) aus konfiguriert und überwacht werden. So können Sie den Schalter zum ersten Mal mit Intel Device V iew k onf igur ieren: 1 Legen Sie die CD mit Intel D[...]

  • Página 20

    23 4 5 K onfiguration ohne Windows 95 oder Windows NT (optional) Zugreifen auf Local Mana g ement v om Console-Ansc hluß aus 1 Wählen Sie “Conf iguration”>“Quick setup” aus, um auf das Local Management- K onfigurationsprogramm zuzugr eif en. 2 Geben Sie die IP-Adresse ein, und drücken Sie die <Eingabetaste>. Die Standard-IP-Adre[...]

  • Página 21

    25 1 2 3 Inicio rápido Instalar el interruptor Express 550F Coloque el interruptor en una tabla, estantería o mesa; conecte el cable y enciéndalo. TX TX TX TX TX TX TX TX RX RX RX RX RX RX RX RX Power Intel Express 550F Routing Switch Status Temperature RPS 123 8 7 6 5 4 Reset Console 9600-8-N-1 Slot B Slot A Blink Solid Solid Off Activity Link [...]

  • Página 22

    26 4 5 (Opcional) Configuración con Windo ws* 95 o Windows NT* Instalar Intel De vice View Intel Device V iew (vista de dispositi vos de Intel) para W indo ws configura y controla de forma remota el interruptor desde una PC Windo ws 95 o W indows NT (versión 3.51 o posterior). Para conf igur ar el interruptor por primera vez utilizando Intel De v[...]

  • Página 23

    27 4 5 Acceder a la administración local desde el puer to de la consola 1 Utilice un cable de null-modem para conectar el puerto de la consola a un puerto COM en una PC. Configurar mediante Local Management 1 Seleccione Conf iguration>Quick setup para acceder al programa de conf iguración de Local Management (administración local). 2 Escriba [...]

  • Página 24

    Intel Expr ess 550F Switch Quick Start Guide 696936-001 English Français Italiano Deutsch Español[...]