Português dropdown-ico

Invacare 9681 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Invacare 9681. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoInvacare 9681 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Invacare 9681 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Invacare 9681, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Invacare 9681 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Invacare 9681
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Invacare 9681
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Invacare 9681
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Invacare 9681 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Invacare 9681 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Invacare na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Invacare 9681, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Invacare 9681, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Invacare 9681. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 Part No. 1087196 SHOWER CHAIR SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE: Check ALL parts for shipping damage. If shipping damage is noted, DO NOT use. Contact Carrier/ Dealer for further instruction. SAFETY SUMMARY To ensure the safe installation of the Shower Chair, these instructions MUST be followed: GENERAL WARNINGS DO NOT install this equipment without f[...]

  • Página 2

    2 SHOWER CHAIR Part No. 1087196 4 . Insert the phillips head screw and flat washer through the top center hole. Thread through both legs and secure with lock washer and wing nut. 5. Align leg sections with underside of seat while seat is still upside down on ground/floor. 6. Install one (1) slotted hex head screw through the leg tube and into seat.[...]

  • Página 3

    3 Part No. 1087196 SHOWER CHAIR FIGURE 2 - INSTALLING/REMOVING THE BACKREST ON MODELS 9681P AND 9681 ADJUSTING THE LEG EXTENSIONS (FIGURE 3) NOTE: Refer to the GENERAL WARNINGS in the SAFETY SUMMARY of this instruction sheet. 1. Select one (1) of the eight (8) adjustment holes located on the lower leg extension. 2. Depress the snap button and slide[...]

  • Página 4

    4 SHOWER CHAIR Part No. 1087196 LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights whi[...]

  • Página 5

    5 Part No. 1087196 SHOWER CHAIR Asiento Para Bañarse Instrucciones des Ensamble, Instalación y Operación Modelos Nos. 9680P, 9680 (Sin Respaldo), 9681P, 9681 (Con Respaldo) NOTA: Inspeccione TODAS las partes por cualquier daño durante el envío. Si algún daño es descubierto, NO LO USE. Póngase en cantacto con el agente de la entrega o su pro[...]

  • Página 6

    6 SHOWER CHAIR Part No. 1087196 ENSAMBLANDO EL ASIENTO DE PARA BAÑARSE (FIGURA 1) NOTA: Refiérase a ADVERTENCIAS en el SUMARIO DE ADVERTENCIAS , de esta hoja de instrucciones. 1. Remueva el contenido de la caja. 2. Coloque el asiento al revés sobre el piso. 3. Coloque las patas que tienen el recorte de en medio hacia abajo, sobre las patas que t[...]

  • Página 7

    7 Part No. 1087196 SHOWER CHAIR 1 . Coloque el respaldo en las aberturas provistas en el asiento. Empujelo hacia abajo hasta que los botones fijadores sobresalgan. 2 . El respaldo puede removerse mediante presionar los botones fijadores y jalar el respaldo hacia arriba. 3. Asegúrese de que los botones compresión que van en los tubos del respaldo,[...]

  • Página 8

    8 SHOWER CHAIR Part No. 1087196 GARANTIA NOTA: ESTA GARANTIA HA SIDO ESCRITA PARA CUMPLIR CON LA LEY FEDERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS APLICABLE A PRODUCTOS DESPUES DEL 4 DE JULIO DE 1975. Esta garantía se extiende únicamente al comprador/usuario original de nuestros productos. Esta garantía le da derechos legales específicos y usted pudiera tener [...]

  • Página 9

    9 Part No. 1087196 SHOWER CHAIR NOTE: Vérifier TOUTES les pièces pour sassurer quelles nont pas été endommagées pendant le transport. Le cas échéant, NE PAS utiliser. Contacter le transporteur/fournisseur pour plus dinformations. RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE S[...]

  • Página 10

    10 SHOWER CHAIR Part No. 1087196 NOTE: Pour les modèles avec dossier, se référer à la section INSTALLER/ENLEVER LE DOSSIER de ce feuillet dinstructions. INSTALLER/ENLEVER LE DOSSIER DU MODÈLES 9681P ET INSTALLER/ENLEVER LE DOSSIER DU MODÈLES 9681P ET INSTALLER/ENLEVER LE DOSSIER DU MODÈLES 9681P ET INSTALLER/ENLEVER LE DOSSIER DU MODÈLES[...]

  • Página 11

    11 Part No. 1087196 SHOWER CHAIR 5 . Tenir fermement les poignées et soulever. FIGURE 2 - INSTALLER/ENLEVER LE DOSSIER DU MODÈLES 9681P ET 9681 RÉGLER LES RALLONGES DE PATTES (FIGURE 3) NOTE: Se référer aux AVERTISSEMENTS de la section RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ de ce feuillet d'instructions. 1 . Choisir un (1) des huit (8) orif[...]

  • Página 12

    Invacare Corporation www.invacare.com USA Canada One Invacare Way 570 Matheson Blvd E Unit 8 Invacare is a registered trademark of Elyria, Ohio USA Mississauga Ontario Invacare Corporation. 44036-2125 L4Z 4G4 Canada Yes, you can. is a trademark of Invacare 800-333-6900 800-668-5324 Corporation. ©2003 Invacare Corporation Part No. 1087196 Rev F 07/[...]