Português dropdown-ico

Invacare 9781 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Invacare 9781. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoInvacare 9781 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Invacare 9781 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Invacare 9781, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Invacare 9781 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Invacare 9781
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Invacare 9781
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Invacare 9781
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Invacare 9781 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Invacare 9781 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Invacare na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Invacare 9781, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Invacare 9781, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Invacare 9781. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Part No 1122173 1 IVC™Heavy Duty Shower Chair For more information regarding Invaca re products, parts, and services, please visit www.invacare.com IVC™Heavy Duty Shower Chair Model Nos. 9781, 9780 NOTE:  Check  all  parts  for  shipping  damage.  In  case  of  damage,  DO  NOT  use.  Contact  Carrie[...]

  • Página 2

    IVC™Heavy Duty Shower Ch air 2 Part No 1122173  INSTALLATION WARNING After ANY adjustments, re pair or service and BEFORE use, make sure that all attaching componen t parts are secure. ASSEMBLING THE SHOWER CHAIR ATTACHING THE LEGS NOTE:  For  this  proced ure,  ref er  to  FIGURE  1. NOTE:  Refer  to  WA R N I N [...]

  • Página 3

    Part No 1122173 3 IVC™Heavy Duty Shower Chair ADJUSTING THE LEG EXTENSIONS  WARNING Ensure that the shower chair is level and stable before using. NOTE:  Refer  to  WA R N I N G S  in  the  SAFE TY  SUMMAR Y  of  this  instruction  sheet. NOTE:  For  this  proced ure,  ref er  to  FIGURE  2[...]

  • Página 4

    IVC™Heavy Duty Shower Ch air 4 Part No 1122173 2. P osition  the  backrest  into  the  slot  on  the  seat  (FIGURE  3). 3. Push  down  on  the  backrest  until  it  sits  securely  int o  the  seat  slot. 4. Check  under  the  seat  to  ensure  the  compressio[...]

  • Página 5

    Part No 1122173 5 IVC™Heavy Duty Shower Chair LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specif ic legal rights and you may also have other[...]

  • Página 6

    IVC™Heavy Duty Shower Ch air 6 Part No 1122173 Para obtener más información sobre los productos, partes y servicios de Invacare, visite el sitio www.invacare.com Silla de Ducha IVC™ para Trabajo Pesado Modelos Nos. 9781 y 9780 NOT A:  Revise  todas  las  partes  por  si  sufr ieron  daños  durante  el  envio.[...]

  • Página 7

    Part No 1122173 7 IVC™Heavy Duty Shower Chair  ADVERTENCIA DE INSTALACIÓN Después de realizar CUALQU IER ajuste, reparación o servicio y ANTES de usar la unidad, cerciórese de que todo s los comp onentes de conexión estén seguros. ARMADO DE LA SILLA DE DUCHA CONEXIÓN DE LAS PATAS NOT A:  Consulte  las  ADV ER TENCIAS  en [...]

  • Página 8

    IVC™Heavy Duty Shower Ch air 8 Part No 1122173 AJUSTE DE LAS EXTENSIONES DE LAS PATAS  ADVERTENCIA Cerciórese de que la silla de ducha esté nivelada y estabilizada antes de usarla. NOT A:  Consulte  las  ADV ER TENCIAS  en  el  RESUMEN  DE  SEGURIDAD  de  esta  hoja  de  instruccione s. NOT A:  Para [...]

  • Página 9

    Part No 1122173 9 IVC™Heavy Duty Shower Chair INSTALACIÓN/RETIRO DEL RESPALDO NOT A:  Consulte  las  ADV ER TENCIAS  en  el  RESUMEN  DE  SEGR IDAD  de  esta  hoja  de  instrucciones. NOT A:  Para  este  procedimiento,  consulte  la  FIGURA  3. INSTALACIÓN 1. Antes  de  instalar [...]

  • Página 10

    IVC™Heavy Duty Shower Ch air 10 Part No 1122173 GARANTIA NOTA: Esta garant ia ha sido escrita para cumplir con la le y federal de los Esta dos Unidos aplicable a productos despues del 4 de Julio de 197 5. Esta garantía se extiend e únicamente al compra dor/usuario ori ginal de nuestros productos. Esta garantía le da derechos lega les específi[...]

  • Página 11

    Part No 1122173 11 IVC™Heavy Duty Shower Chair Pour plus de renseignem ents sur les pr oduits, les pièces et les services de Invacare, visiter le site web www.invacare.com Chaise de douche robuste IVC™ Modèles # 9781, 9780 NOTE:  Vérifier  toutes  les  pièces  pour  s’assurer  qu’elles  n’ont  pas  été [...]

  • Página 12

    IVC™Heavy Duty Shower Ch air 12 Part No 1122173  AVERTISSEMENT POUR L’INSTALLATION Après TOUT réglage, réparation ou entretien, et AVANT utilisation, s’assurer que toutes le s composantes de fixati on sont bien serrées. ASSEMBLER LA CHAISE DE DOUCHE FIXER LES PATTES NOTE:  Se  réf érer  aux  A V ER TISSEMENTS  de  l[...]

  • Página 13

    Part No 1122173 13 IVC™Heavy Duty Shower Chair RÉGLER LES RALLONGES DE PATTE  AVERTISSEMENT S’assurer que la chaise est au niveau et stable avant de l’utiliser. NOTE:  Se  référ er  aux  A V ER TISSEMENTS  et  à  la  section  RÉSUMÉ  DE  SÉCURITÉ  dans  ce  feuillet  d’instrucion s. NO[...]

  • Página 14

    IVC™Heavy Duty Shower Ch air 14 Part No 1122173 INSTALLER/ENLEVER LE DOSSIER NOTE:  Se  référ er  aux  A V ER TISSEMENTS  et  à  la  section  RÉSUMÉ  DE  SÉCURITÉ  dans  ce  feuillet  d’instructions. NOTE:  Pour  cette  procédur e,  se  référ er  à  la  FIGURE  3[...]

  • Página 15

    Part No 1122173 15 IVC™Heavy Duty Shower Chair GARANTIE LIMITÉE REMARQUE: LA GARANTIE CI-DESSOUS A ÉTÉ RÉDIGÉE EN ACCORD AVEC LA LOI FÉDÉRALE APPLICABLE SUR LES PRODUITS FABRIQUÉS APRÈS LE 4 JUILLET 1975. Cette garantie est valable pour l'acheteur/uti lisateur initial de nos pro duits seulemen t. Cette garantie vous donne des droits[...]

  • Página 16

    Invacare Corporation www.invacare.com USA One Invacare Way Elyria, Ohio USA 44036-2125 800-333-6900 Canada 570 Matheson Blvd E Uni t 8 Mississauga Ontario L4Z 4G4 Canada 800-668-5324 Invacare is a registered trademark of Invacare Corporation. Yes, you can. and IVC are trademarks of Invacare Corporation. ©2004 Invacare Corporation Part No 1122173 R[...]