Português dropdown-ico

Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoInvacare Lightweight Aluminum Wheelchair vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Invacare na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    O WNER'S OPERA T OR AND MAINTENANCE MANU AL LIGHTWEIGHT ALUMINUM WHEELCHAIR[...]

  • Página 2

    2 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? W A R N I N G W ARNING DO NOT OPERA TE THIS EQUIPMENT WITHOUT FIRST READING AND UNDERST ANDING THIS MANUAL. IF YOU ARE UNABLE T O UNDERST AND THE W ARNINGS AND INSTRUCTIONS, CONT ACT INV ACARE TOLL FREE CONSUMER HOTLINE A T 1-888-6AURORA (628-7672) BEFORE A TTEMPTING T O USE T[...]

  • Página 3

    3 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? T ABLE OF CONTENTS T A B L E O F C O N T E N T S SPECIAL NOTES .................................................................................................................. ............... 4 SAFETY SUMMAR Y .................................................................[...]

  • Página 4

    4 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SPECIAL NOTES S P E C I A L N O T E S SPECIAL NOTES W ARNING/CAUTION notices as used in this manual apply to hazards or un- safe practices which could result in personal injury or property damage. NOTICE THE INFORMA TION CONT AINED IN THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT[...]

  • Página 5

    5 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SAFETY SUMMAR Y S A F E T Y S U M M A R Y OPERA TING INFORMA TION W ARNING T o determine and establish your particular safety limits, practice bending, reaching and transferring activities in several combinations in the presence of a qualified health profes- sional BEFORE atte[...]

  • Página 6

    S A F E T Y & H A N D L I N G 6 CALL T OLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS SAFETY/HANDLING A NOTE TO WHEELCHAIR ASSISTANTS When assistance to the wheelchair user is required, remember to use good body mechanics. Keep your back straight and bend your knees whenever tilting the wheelchai[...]

  • Página 7

    7 S A F E T Y & H A N D L I N G CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SAFETY/HANDLING METHOD 1 METHOD 2 Unless the first assistant has exceptional upper body strength, it is recommended that METHOD 2 use two (2) assistants. The second assistant should be positioned at the front of the wheelchair lifting up- ward[...]

  • Página 8

    S A F E T Y & H A N D L I N G 8 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SAFETY/HANDLING INCHES INCHES FORW ARD REACH (Adults) MAXIMUM COMFORT ABLE TRANSFERRING TO AND FROM OTHER SEATS W ARNING BEFORE attempting to transfer in or out of the wheelchair, every precaution should be taken to reduce the gap dis- tance. [...]

  • Página 9

    9 S A F E T Y & H A N D L I N G CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SAFETY/HANDLING REACHING, LEANING and BENDING - FORWARD Position the front casters so that they are extended as far forward as possible and engage wheel locks. DO NOT LEAN FOR- W ARD OF THE ARM- RESTS. REACHING, LEANING - BACKWARDS W ARNING DO[...]

  • Página 10

    10 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? HANDLING UNPACKING 1. Check for any obvious damage to the carton or its contents. If damage is evident, notify Invacare 2. Remove all loose packing from the carton. 3. Carefully remove all components from the car- ton. NOTE: Unless the Aurora aluminum wheelchair is to be asse[...]

  • Página 11

    11 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SAFETY INSPECTION CHECKLIST SAFETY INSPECTION CHECK LIST S A F E T Y I N S P E C T I O N NOTE: Regular cleaning and inspection will reveal loose or worn parts and enhance the smooth operation of your wheelchair . T o operate properly and safely , your wheelchair must be cared[...]

  • Página 12

    12 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? MAINTENANCE SAFETY PRECAUTIONS W ARNING After making adjustments, always make sure that parts are properly tight- ened BEFORE using the wheelchair. DO NOT overtighten hardware attach- ing to the frame. This could cause dam- age to the frame tubing. SUGGESTED MAINTENANCE PROCE[...]

  • Página 13

    13 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? This Procedure includes the following: Swingaway Footrest Assembly Installation Swingaway Footrest Height Adjustment Heel Loop Replacement 1 . Remove the hex screw and coved washer that se- cure the lower footrest assembly to the upper foot- rest support. 2 . Reposition the l[...]

  • Página 14

    14 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? 2 . Pull the front of swing-back arm straight up/out of the arm socket and towards the rear of the wheelchair . 3 . T o lock the swing-back arm, push the swing-back arm towards the front of the wheelchair and then down- ward into the unlocked socket. NOTE: Armrest release lev[...]

  • Página 15

    15 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? This Procedure Includes the Following: Replacing the Back Upholstery Replacing the Seat Upholstery W ARNING After making adjustments, always make sure that parts are properly tight- ened BEFORE using the wheelchair. REPLACING THE BACK UPHOLSTERY (FIGURE 1) 1. Cut the tie-wrap[...]

  • Página 16

    16 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? This Procedure Includes the Following: Removing/Installing the Rear Wheels Replacing Rear Wheel Handrim Rear Wheel Axle Mounting Adjustments W ARNING After making adjustments, always make sure that parts are properly tight- ened BEFORE using the wheelchair. REMOVING/INSTALLIN[...]

  • Página 17

    17 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? Positioning Axle Mounting Bracket Rear- ward/Amputee and Forward The rearward/amputee and the forward positions are obtained by repositioning the axle mounting brackets on the opposite side of the wheelchair (left axle mount- ing bracket on the right side of the wheelchair an[...]

  • Página 18

    18 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? This Procedure Includes the Following: Replacing Front Casters Installing/Replacing Forks Caster Headtube Mounting Adjustments W ARNING After making adjustments, always make sure that parts are properly tight- ened BEFORE using the wheelchair. F R O N T C A S T E R S PROCEDUR[...]

  • Página 19

    19 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? CASTER HEADTUBE MOUNTING ADJUSTMENTS (FIGURE 3) W ARNING Changing the caster position on the wheelchair frame may inter fere with the footrest assembly or rear wheel. Leading or Trailing Caster Headtube Positioning LEADING. Mount the casters on the wheelchair frame with the c[...]

  • Página 20

    20 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? This Procedure Includes the Following: Installing/Adjusting Anti-Tippers Wheel Lock Adjustment W ARNING After making adjustments, always make sure that parts are properly tight- ened BEFORE using the wheelchair. INST ALLING Anti-tipper Release Button FIGURE 1 - INST ALLING/AD[...]

  • Página 21

    21 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? Rear Wheel Wheel Lock Shoe 3/16-inch Rear Wheel Wheel Lock Handle Wheel Lock Shoe Allen Screws FIGURE 2 - WHEEL LOCK ADJUSTMENT W H E E L L O C K S A N T I T I P P E R S PROCEDURE 6 ANTI-TIPPERS/WHEEL LOCKS[...]

  • Página 22

    22 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? NOTES NOTES N O T E S[...]

  • Página 23

    23 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? LIMITED W ARRANTY PLEASE NOTE: THE W ARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPL Y WITH FEDERAL LA W APPLICABLE T O PRODUCTS MANUF ACTURED AFTER JUL Y 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specific legal ri[...]

  • Página 24

    In vacar e Corporation www .in vacar e.com One Invacare Way Elyria, Ohio U S A 44036-2125 800-333-6900 T echnical Support 800-832-4707 Invacare is a registered trademark of Invacare Corporation © 1999 Invacare Corporation Form No. 96-316 P/N 1068822 R e v . A (1) - 9/99[...]