Português dropdown-ico

Jabra HFS100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Jabra HFS100. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoJabra HFS100 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Jabra HFS100 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Jabra HFS100, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Jabra HFS100 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Jabra HFS100
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Jabra HFS100
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Jabra HFS100
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Jabra HFS100 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Jabra HFS100 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Jabra na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Jabra HFS100, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Jabra HFS100, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Jabra HFS100. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User manual www.jabra.com Jabra ® FREEW A Y[...]

  • Página 2

    1 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y CONTENTS T H A N K Y O U....................................................2 A B O U T Y O U R J A B R A F R E E W A Y ..................................2 WHAT YOUR SPEAKERPHONE CAN DO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 G E T T I N G S T A R T E D ..............................................4 C H A R[...]

  • Página 3

    2 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y THANK YOU Thank you for purchasing the Jabra FREEWAY Bluetooth® speakerphone. We hope you enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your speakerphone. ABOUT YOUR JABRA FREEWAY A Answer/end button T ap to answ er/end call B FM button T ap to activate F M mode and stream music and[...]

  • Página 4

    3 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y WHAT YOUR SPEAKERPHONE CAN DO Your Jabra FREEWAY lets you do all this: - Make and answer calls just using your voice - Ease of use with Jabra Voice Guidance - Last number redialing and call back last number - Voice dialing* - Three way calling* - Advanced MultiUse™ - be connected to two active Bluetooth devices at the s[...]

  • Página 5

    4 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y GETTING STARTED You should follow three steps before using your speakerphone: 1 Charge your Speakerphone using the supplied USB cable and car charger (approxima tely 2 hours) 2 Activate Bluet ooth® on your phone or device (refer t o the manual of your device) 3 Pair your speakerphone to y our phone or device The first ti[...]

  • Página 6

    5 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y Only use the charger provided in the box – do not use chargers from other devices as this may damage your speakerphone. Also you should not use your supplied FREEWAY charger to charge other devices. NOTE: The lifetime of the battery will be signicantly reduced if your device is left uncharged for a long period. We th[...]

  • Página 7

    6 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y PAIRING IT WITH YOUR PHONE/DEVICE Spea kerp hones are con necte d to mob ile phone s us ing a pr ocedu re called ‘pairing’. By following a few simple steps, a phone can be paired with a speakerphone in a matter of seconds. 1 Activate Bluetooth® on your phone/device 2 Turn the Jabra FREEWAY on 3 The rst time you tu[...]

  • Página 8

    7 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y NOTE: If you ha ve disabled Voice Guidanc e you can put Jabra FREEW A Y in pairing mode manually by pressing and holding the Answer/end button while y ou slide the power switch into the On position. The Answer/end button will ash blue t o indicate that you are in pairing mode. CONNECTING WITH YOUR PHONE Pairing is only[...]

  • Página 9

    8 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y HOW TO The Jabra FREEW A Y is easy to operate. The buttons per forms dierent functions depending on how long you pr ess them. Instruction Duration of press T ap Press briey Double tap Press briey two times within 1/2 second Press Approx: 1-3 second Long press Approx: 4-5 seconds Extra long press Approx: 5-10 seco[...]

  • Página 10

    9 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y - Y ou can also place a call directly from your phone. If your phone is connected it will automatically transf er the call to your Jabra FREEW A Y*. If the call does not transfer , tap the Answer/ end button. Last number redial* - Double tap the Answ er/End button Activate V oice dialing** - Press the Answ er/end button t[...]

  • Página 11

    10 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y JABRA V OICE FEA TURES T ype Definition Voic e Control Y our voice in action, where you guide the speakerphone Voic e Guidance The speakerphone plays voice announcements to you When you have an inc oming call you can answer or ignore just using you voice . Y ou do not have to touch Jabra FREEW A Y or you phone. Just say [...]

  • Página 12

    11 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y ”Phone commands” Activates your phone ’ s voice dialing feature* ”Battery ” Will tell y ou the battery level on FREEW A Y ”Play” Will start the music player on your phone/device* ”What can I say?” Will tell you wha t your options are ”Canc el” Will cancel the current oper ation and close the voice m[...]

  • Página 13

    12 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y The Jabra FREEW A Y is loaded with voice announcements that talks you through setup and daily operation. In the table below y ou can see the most common announcements. V oice guidance FREEW A Y announcements to y ou What it means “Welcome! Y ou are now ready for pairing. Go to the Bluetooth menu on your phone. T urn on[...]

  • Página 14

    13 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y ADDITIONAL FEATURES Play music, podcasts and audio from GPS applications* If your phone or device supports A2DP audio streaming you can hear your music or any other audio through y our Jabra FREEW A Y . Simply start playing your music or start your application and the audio will automatically transfer to FREEW A Y . If y[...]

  • Página 15

    14 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y FM T ransmitt er Y ou can transmit your calls, music and GPS directions from your phone/device to your car ster eo using the built-in FM transmitter . T ap the FM butt on a nd s et y our rad io t o th e ann ounc ed f req uency . If you experience interference from a radio station on y our set frequency you can either tap[...]

  • Página 16

    15 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y Enable or disable Voic e Guidance and commands Press and hold the V oice button while sliding the Pow er switch into the On position. Y ou will hear ” Voic e on” when you enable and ”Voice o ” when you disable the voice featur es. Reset to factory default T urn on the FREEW A Y and press and hold the Answer/en[...]

  • Página 17

    16 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y I am having pairing problems - You may have deleted your speakerphone pairing connection in your mobile phone/device. Follow the pairing instruction to pair it again. I want to reset the pairing list in my speakerphone - The speakerphone r egisters a list of up to 7 mobile phones. T o clear the pairing list and reset the[...]

  • Página 18

    17 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y - The sensitivity of the search function on your radio determines whet her it i s a ble to f ind the freq uenc y se t by yo ur s peake rpho ne. On some radios you are able to adjust the sensitivity thus making it possible to find the speakerphone frequency when searching. If not tune in manually. - In urban areas it migh[...]

  • Página 19

    18 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y 3. Phone: Belgique/Belgie 00800 722 52272 Danmark 70 25 22 72 Deutschland 0800 1826756 Die Schweiz 00800 722 52272 España 900 984572 Franc e 0800 900325 Italia 800 786532 Luxembour g 00800 722 52272 Nederland 0800 0223039 Norge 800 61272 Österreich 00800 722 52272 Polska 0801 800 550 Portugal 00800 722 52272 Suomi 0080[...]

  • Página 20

    19 ENGLISH JAB RA FRE EWA Y GL OSSARY 1 Bluetooth is a radio technology tha t connects devices, such as mobile phones and headsets, without wires or cor ds over a short distance (approx. 10 meters/33 feet). Bluetooth is saf e to use. It is secure too , so once a connection has been made no-one can listen in and there is no inter fer ence from other[...]

  • Página 21

    REV A www.jabra.com MADE IN CHINA TYPE: HFS100 © 2011 GN Netcom A /S. All rights reserv ed. Jabra ® is a r egistered trad emar k of GN N etco m A/ S. Al l ot her trade mark s in clud ed he rein are the property o f their respectiv e owners. The Bluetoo th ® word mark and logos are owned by the Bluetoot h SIG, Inc. and an y use of such marks by G[...]