Português dropdown-ico

Jensen MPH4210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Jensen MPH4210. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoJensen MPH4210 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Jensen MPH4210 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Jensen MPH4210, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Jensen MPH4210 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Jensen MPH4210
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Jensen MPH4210
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Jensen MPH4210
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Jensen MPH4210 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Jensen MPH4210 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Jensen na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Jensen MPH4210, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Jensen MPH4210, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Jensen MPH4210. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Thank Y ou! Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instruct ions in this owne r’s manual clear and easy to follow . If you take a few minutes to look through i t, you’ll learn how to use all the features of your new J ensen receiver for ma ximum enjoyment. Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 2

    MPH4210 2 ¡Gracias! Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir . Si se toma unos po cos minutos para leerlo, aprenderá có mo utilizar todas las funciones de su nuevo radio J ensen para su máximo entretenimiento. Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    MPH4210 3 Jensen Connector 1 2 4 1 2 3 Gray/Black (-) Gris / Negro (-) Gris / Noir (-) Gray / Gris / Gris (+) 8 White/Black (-) Blanco/Negro (-) Blanc/Noir (-) White / Blanco / Blanc (+) Violet / Violeta / V iolet (+) 3 4 6 + 5 7 9 10 Green / Verde / V ert (+) Green/Black (-) Verde/Negro (-) Vert/Noir (-) Violet/Black (-) Violeta/Negro (-) Violet/N[...]

  • Página 4

    MPH4210 4 Prepar ación (continuado) Instalación de la Camisa 1. Instale el adaptador , si es necesario (opcion al). 2. Instale la media camisa en el adaptador o en tablero de instrumentos. 3. Hale las aletas hacia afuera para asegurar la media camisa en al ap ertura del radio. 4. Instale la abrazadera de soporte para que la unidad quede más esta[...]

  • Página 5

    MPH4210 5 Instalación (continuado) Instalación Final ISO-DIN 1. Quite el anillo ornamental del frente del radio. 2. Monte en el nuevo radio los soportes de fábrica usando los tornillos del radio viejo. 3. Deslice el chasis del radio en la ap ertura del tablero y asegúrelo. 4. Reinstale el panel del tablero. Installation Installation Finale 1. B[...]

  • Página 6

    MPH4210 6 Basic Operation 1. Motorized Front Panel Power Press the button at the top left corner of the front panel to turn the unit on (there is a hidden button behind this quadrant). The front panel will rotate 180 degrees and the unit will turn on. V ariable Viewing Angle The front panel angle can be adjusted to accommodate different dash/instal[...]

  • Página 7

    MPH4210 7 Opération de Base 1. Panneau d'av ant Motorisé Puissance Appuyez sur le coin supérieur gauche du panneau d'avant pour mettre l'appareil en marche (il y a un bouton caché derrière ce quadrant). Le panneau d'avant tournera 180 degr és et l'appareil se mettre en marche. Angle de Visionnement V ariable V o us po[...]

  • Página 8

    MPH4210 8 CD RECEIVER / MP3 PLA YER MODE BAND DISP MUT FOLDER MPH4210 7 MOSFET 50 WATTS X 4 AUX IN / AS/PS MON SCN LOUD/ENTER AUX IN / 6 2 15 16 17 18 19 20 1 3 4 7 5 Basic Operation Operación Básica Opération de Base Basic Operation (continued) 2. Sound Adjustment (V olume, Bass, Treble, Balance, Fade) Press SEL (3) to step through the menu of [...]

  • Página 9

    MPH4210 9 Select Selección Sélectionner Adjust Adjustar Adjuster Press Presione Appuyez Basic Operation (continued) 4. Loudness Press and hold the BAND (19) button > 3 secon ds to a ctivate the Loudness. When the Loudness is on, LOUD appears in the bottom left of the display . Press and hold the BAND button again to turn the Loudness off. 5. A[...]

  • Página 10

    MPH4210 10 Basic Operation (continued) 8. Auxiliary Input Press MODE (15) for < 3 seconds to access the Auxiliary Input mode. Plug an audio device into the unit using the auxiliary input jack to listen to an auxiliary audio source (MP3, cassette player , etc.). T uner Oper ation 9. Switch to Ra dio Mode Press the MODE button (15) < 3 seconds [...]

  • Página 11

    MPH4210 11 T uner Oper atio n (continued) 13. Tuning Manual Tuning Press the UP TUNING (+>>) or DOWN TUNING (<<-) button (17 and 18 ) for > 3 seconds until “MANUAL” appears on the display . Press the UP TUNING (+>>) or DOWN TUNING (<<-) button to move the radio frequency number up or down one step. Seek T uning Press [...]

  • Página 12

    MPH4210 12 CD RECEIVER / MP3 PLA YER MODE BAND DISP MUT FOLDER MPH4210 7 MOSFET 50 WATT S X 4 AUX IN / AS/PS MON SCN LOUD/ENTER AUX IN / T uner Oper ation (continued) 16. Auto St ore (AS) / Preset Scan (PS) Automatically S tore Automatically select six strong stations and store them in the current band. 1. Select a band (if needed). 2. Press AS/PS [...]

  • Página 13

    MPH4210 13 CD Player Operation 17. Switch to CD Mode Insert and Eject a CD Press the OPEN/CLOSE (1) button and let the front panel motorize down, displaying the CD slot. Insert a CD label-side up. The fron t panel will automatically return and the disc will begin to play . T o stop CD play and eject the CD, press the OPEN/CLOSE (1) button, and then[...]

  • Página 14

    MPH4210 14 CD Player Operation (continued) 20. Repeat (RPT ) Press RPT (10) < 3 seconds during disc play to c ontinuously repeat the selected track. Press RPT again to stop the repeat function. 21. Scan (SCN) Press SCN (9) to play the first several seconds of each song/file on the current disk. Press SCN again to stop the scan function. 22. Shuf[...]

  • Página 15

    MPH4210 15 MP3 Play er Oper ation (continued) 24. Directory Up/Down Press preset 5 (12) or preset 6 (13) to move through the MP3 directories/folders. If the disc does not contain any directories/folders, and all the songs/f iles are in the Root Directory , then these buttons will be inactive wh ile playing this type of disc. 25. Using the MP3 (AS/P[...]

  • Página 16

    MPH4210 16 R emote Contr ol The remote control will allow you to c ontrol the basic functio ns of the MPH4210. The remote control sensor is at the top left of the BAND (19) but ton. Contro l R emoto El control remoto le permitirá contro lar las funciones básicas del MPH4210. El sensor del mando a distancia está en la izquierda superior del botó[...]

  • Página 17

    MPH4210 17 T r oubleshooting Reset After removing the front panel, use a pencil tip (or any non-metallic object) to press RESET (20). Remove Radio From Das h T o remove th e radio from the dash, detach the front panel and remove the trim ring by gently pulling up in the middle to release t he plastic snaps. Insert removal keys between the radio cha[...]

  • Página 18

    MPH4210 18 Cor r ección de Problemas Reajuste Use la punta de un lápiz (u otro objeto no metálico) para presionar sobre el botón RES ET (20). Extracción del Radio del Automóvil Quite la placa frontal. Quite el anillo or namental halando suavemente hacia arriba desde el centro de la guarnición para aflojar los broches plásticos de presión. [...]

  • Página 19

    MPH4210 19 Dépannage Remettez l’ affichage à Zé ro Utilisez la pointe d’un crayon (ou de tou t autre objet non métallique) pour appuyer sur le bouton RESET (20). Retrait de la Radio du T ableau de Bord Retirez la plaque avant. Retirez l'anneau de la arnitu re en tirant dou cement au centre de celui- ci pour décrocher les agafes de pla[...]

  • Página 20

    MPH4210 20 Garantia Limitade de 12 Meses (continuado) Esta Garantía ree mplaza a toda otra garant ía expresa o implícita. TODA GARANTIA IMP LICIT A , INCLUYENDO AQUELLAS GARANTIAS IMPLICIT AS DE BUENA CALIDAD Y CO MERCIABILIDAD, EST ARA LIMIT ADA A LA DURACION DE EST A GARANTIA ESCRIT A . CUALQUIER TIPO DE DEMANDA JUDICIAL POR INCUMPLIMIENTO DE [...]