John Lewis JLWM 1604 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto John Lewis JLWM 1604. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoJohn Lewis JLWM 1604 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual John Lewis JLWM 1604 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual John Lewis JLWM 1604, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual John Lewis JLWM 1604 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo John Lewis JLWM 1604
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo John Lewis JLWM 1604
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo John Lewis JLWM 1604
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque John Lewis JLWM 1604 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos John Lewis JLWM 1604 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço John Lewis na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas John Lewis JLWM 1604, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo John Lewis JLWM 1604, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual John Lewis JLWM 1604. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    JLWM 1604 1600 spin washing machine Instruction manual[...]

  • Página 2

    Safety information It is most importa nt that this inst ruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always en sure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can get to know the f[...]

  • Página 3

    • Wash small items such as socks, laces, washable belts etc in a washing bag or pillow case as it is possible for such items to slip down between the tub a nd the inner drum. • Do not use your washing machine to wash articles with whalebones, material without hems or torn material. • Always unplug the appliance and turn off the water supply a[...]

  • Página 4

    • The users should always check that they have not left their gas lighters (disposable or otherwise) in their clothing. • Never tumble dry items that have had contact with chemicals such as dry cleaning fluid. These are of a volatile nature and could cause an explosion. Only tumble dry items which have been washed in water or require airing. ?[...]

  • Página 5

    Contents Operating instructions Safety information 2 General safety 2 Installation 3 Use 3 Child safety 4 Product description 7 Detergent dispenser drawer 8 Control panel 8 Programme Dial (2) 9 Spin (4) 9 Easy Iron (5) 9 Options - Prewash/Stain/Intensive (5) 9 Extra Rinse (7) 9 Quick (8) 10 Start Pause (9) 10 Door lock light (10) 10 Delay Start (11[...]

  • Página 6

    How to open the door du ring the cycle of a programme 15 End of programme 16 Helpful hints and tips 16 Washing programmes 18 Technical data 23 Consumptio n values 23 Care and cleaning 24 Descaling 24 External cleaning 24 Washing drum 25 Door seal 25 Cleaning the pump 25 6[...]

  • Página 7

    Product description 1 Detergent dispenser drawer 2 Control panel 3 Door opening handle 4 Rating plate 5 Drain pump 6 Adjustable feet 1 2 3 5 4 6 7[...]

  • Página 8

    Detergent dispenser drawer Compartment for detergent used for prewash and soak phase or for stain re mover used during the stain action phase (if available). The prewash and soa k detergent is added at the beginning of the wash programme. The stain remover is added during the stain action pha se. Compartment for powder or liquid detergent used for [...]

  • Página 9

    12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 Detergent dispe nser drawer 2 Programme selector dial 3 Display 4 SPIN reduction button 5 EASY IRON button 6 OPTIONS button 7 EXTRA RINSE button 8 QUICK button 9 START/PAUSE button 10 DOOR LOCK light 11 DELAY START button Programme Dial (2) It allows you to switch the appliance on/off and/or to select a programme. Spin (4[...]

  • Página 10

    people who are allergic to detergents, and in areas where the water is very soft. Quick (8) This option can be used for lig htly soiled laundry. The washing time will be reduced according to type of fabric and the selected temperature. Start Pause (9) This button allows you to start or to interrupt the selected programme. Door lock light (10) The l[...]

  • Página 11

    cycle is very quiet and it ca n be selected at night or in times with a more economical power rate. On some programmes the rinses will be perfo rmed with more water. If the «Rinse Hold» or «Quiet» option has been selected the «Door lock» light is on, the «Start/Pause» button light goes out and the display shows a flashing «0». The door ca[...]

  • Página 12

    First use • Ensure that the electrical and water connections comply with the installation instructio ns. • Remove the polystyrene block and any material from the drum. • Before the first wash, run a cotton cycle at the highest temperature without any laundry in the machine, to remove any manufacturing residue from the drum and tub. Pour 1/2 a[...]

  • Página 13

    Daily use Load the laundry Open the door by carefully pulling the door handle outwards. Place the laundry in the drum, one item at a time, shaking them out as much as possible. Close the door. Measure out the detergent Measure out the detergent and the fabric softener Pull out the dispenser drawer until it stops. Measure out the amo unt of detergen[...]

  • Página 14

    Pressing the corresponding buttons to change those values. The green pilot light of the button 9 starts flashing. The dial can be turned either clockwise or counterc lockwis e. Turn to posi tion « Off » to reset programme/Switching the machine off. At the end of the programme the selector dial must be turned to position «Off» , to switch the ma[...]

  • Página 15

    • Press 9 button again. Cancelling the delayed start • Press button 9 . • Press «Delay start» button once until the symbol «0’» is displa yed. • Press button 9 again. The Delay Start cannot be selected with the draining programme. Start the programme To start the selected prog ramme, press the button 9 ; the green pilot light stops fl[...]

  • Página 16

    End of programme At the end of the programme, the washing machine stops a utomatically, the button 9 light and the Door lock light go off. The display shows a flashing ze ro «0». It is possible to open the door. If you had selected an o ption that ends with water left in the tub the Door lock light remains lit to indicate that the water must be d[...]

  • Página 17

    Removing stains Stubborn stains may not be removed by just water and detergent. It is therefore advisable to treat them prior to washin g. Blood: treat fresh stains with cold water. For dried stains, soak overnight in water with a special detergent then rub in the soap and water. Oil based paint: moisten with benzine stain remover, lay the garme nt[...]

  • Página 18

    Follow the product manufacturers’ instructions on quantities to use. Use less detergent if: • you are washing a smal l load • the laundry is lightly soiled • large amounts of foam f orm during washing. Degrees of water hardness Water hardness is classifie d in so-called “degrees” of hardness. Information on hardness of the water in your[...]

  • Página 19

    Programme - Maximum and Minim um Temperature - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Maxi mum Fabrics Load - Ty pe of Laundry Options Detergent Compartment Cottons Economy 1) 60° Main wash - R inses Maximum spin speed at 1600 rpm Max. load 7 kg White or fast colour cotton (normally or sli ghtly soiled items). This programme can be sel ected for[...]

  • Página 20

    Programme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle Description - Maxi mum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compar tment Synthetics 1) 60° - 40° Main wash - Rinses Maximum spin speed at 900 rpm Max. load 3.5 kg - Reduced load 1.5 kg Synthetic or mixed f abrics: underwear, coloured garments, non-sh rink shirts,[...]

  • Página 21

    Programme - Maximum and Minim um Temperature - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Maxi mum Fabrics Load - Ty pe of Laundry Options Detergent Compartment Wool - Hand wash 40° - 30° Main wash - R inses Maximum spin speed at 1000 Max. load 2 kg Washing progra mme for machine wa shable wool as well as for hand wa shable woollens and deli cate f[...]

  • Página 22

    Programme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle Description - Maxi mum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compar tment Rinse Rinses Maximum spin speed at 1600 rpm Max. load 7 kg With this programme it is po ssible to rinse and spin cotton garments which have been washed by hand. The machine performs a few rins[...]

  • Página 23

    Technical data Dimensions Width Height Depth Depth (Overall dimensions) 60 cm 85 cm 60 cm 63 cm Electrical connection Voltage - Overall power - F use Information on the electrical co nnecti on is given o n the rating plate, on the inner edge of the appliance door. Water supply pressure Minimum Maximum 0,05 MPa 0,8 MPa Maximum Load Cotton 7 kg Spin [...]

  • Página 24

    Care and cleaning You must DISCONNECT the appliance from the electricity supply, before you can carry out any cleaning or maintenance work. Descaling The water we use normally contains lime. It is a good idea to periodically use a water softening powder in the machine. Do this separa tely fr om any l aundry washin g, and according to the softening [...]

  • Página 25

    Cleaning the drawer recess Having removed the drawer, use a small brush to clean the recess, ensuring that all washing powd er residue is removed from the upper and lower part of the recess. Replace the drawer and run the rinse programme without any clothes in the drum. Washing drum Rust deposits in the drum may occur due to rusting foreign bodies [...]

  • Página 26

    • the appliance makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pins, coins etc. blocking the pump. • a problem with water draining is detected (see chapter “What to do if...” for more details). Warning! Before opening the pump door, switch the appliance off and remove the mains plug from the socket. Proceed as follows:[...]

  • Página 27

    9. Put the cap back on the emergency emptying hose and place the la tter back in its seat. 10. Replace the filter into the pump by inserting it correctly into the special guides. Screw the pump cover firmly by turning it clockwise. 11. Close the pump door. Warning! When the appliance is in use and depending on the programme selected there can be ho[...]

  • Página 28

    6. Clean the filter in the valve with a stiff brush or with the piece of cloth. 7. Screw the hose back to the machine and make sure the connection is tight. 8. Turn on the water tap. Emergency emptying out If the water is not discharged, proceed as follows to empty out the machine: • pull out the plug from the power socket; • close the water ta[...]

  • Página 29

    Installation Unpacking All transit bolts and packing mu st be removed before using the appliance. You are advised to keep all transit devices so that they can be refitted if the machine ever has to be transported again. 1. After removing all the packaging, carefully lay mach ine on it’s back to remove the polystyrene base from the bottom. 2. Remo[...]

  • Página 30

    5. Open the porthole and remove the polystyrene block fitted on the door seal. 6. Fill the smaller upper hole and the two large ones with the corresponding plastic plug caps supp lied in the bag containing the instruction booklet. Positioning and levelling Install the machine on a flat hard floor. Make sure that air circulat ion around the machine [...]

  • Página 31

    of connectors are available from g ood hardware stores and plumbers merchants to suit most domestic plumbing . Any alteration to your existing plumbing must be carried out by a competent person, or qualified plumber. Water inlet An inlet hose is supplied and can been f ound inside the machine drum. Do not use the hose from your previous machine to [...]

  • Página 32

    Warning! Installation should comply with l ocal water authority and bu ilding regulations’ requirements. The appliance must be connected to a cold water supply. A minimum water pressure of 0.05 MPa (0.5 bar) is required for sa fe operation of the appliance. If you cannot make the cold water connection direct from the rising mains, you may be able[...]

  • Página 33

    If the outlet spigot has not been used before, remove any blanking plug that may be in place. Push the drain hose onto the spigot and secure with a clip, ensure a loop is formed in the drain hose (see diagram) to prevent waste from the sink entering the appliance. If you intend to drain the hose from the machine into a sink, make sure that the sink[...]

  • Página 34

    SHOWER BA TH BIDET WASHING MACHINE DISHWASHER RAINWA TER ‘RUN-OFF’ SURF ACE WA TER DRAINS & SEWERS UNTREA TED DISCHARGE RIVER RIVER FOUL DRAIN FOUL SEWERS SEWAGE TREA TMENT WORKS TREA TED DISCHRGE SINK TOILET Electrical connection Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or comp[...]

  • Página 35

    Important! Information on the electrical connection is given on the rating plate on the in ner edge of the appliance do or. The appliance is supplied with a 13 amp plug fitted. In the event of having to change the f use in the plug supplied , a 13 amp AS TA approved (BS1363/A) fuse must be used. Should the plug need to be re placed for any reason, [...]

  • Página 36

    What to do if… Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily without calling out an engineer. Before contacting your local Service Centre, please carry out the checks listed below. Important! if you call out an engineer to a fault listed below, or to repa ir a fault caused by incorrect use or in [...]

  • Página 37

    Problem Possible cause/Solution The mach ine does n ot fill: The water tap is closed ( E10 ). • Open the water tap. The inlet hose is squashed or kinked ( E10 ). • Check the inlet hose connection. The filter in the i nlet hose or the inlet valve filter is blocked ( E10 ). • Clean the water inlet filters (See «Cleaning the water inlet filters[...]

  • Página 38

    Proble m Possib le cause/ Solution Unsatisfactory washing results: Too little detergent or u nsuitable detergent has been used. • Increase the detergent quantity or use ano ther one. Stubborn stains have not been treated prior to washing. • Use commerc ial produc ts to trea t the stubborn stains. The correct temperature was not selected. • Ch[...]

  • Página 39

    Repairs - After Sales Service Repairs - After Sales Service Your appliance comes with a three year warranty. If it is not working correctly; consult the fault finding guides within this instruction boo k ("What to do if ..."). If a fault occurs wh ich you can not resolve through following the advice and informa tion contained within this [...]

  • Página 40

    Environment concerns The sym bol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to th e appropriate collection point for the recycling o f electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative [...]

  • Página 41

    41[...]

  • Página 42

    42[...]

  • Página 43

    43[...]

  • Página 44

    John Lewis Partners hip 171 Victoria Street London SW1E 5NN www.johnlewis.com 132944071-A-102011[...]