Johnson SVM130 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Johnson SVM130. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoJohnson SVM130 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Johnson SVM130 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Johnson SVM130, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Johnson SVM130 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Johnson SVM130
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Johnson SVM130
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Johnson SVM130
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Johnson SVM130 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Johnson SVM130 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Johnson na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Johnson SVM130, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Johnson SVM130, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Johnson SVM130. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Sveglia digitale ISTRUZIONI D’USO Digital alarm clock INSTRUCTIONS FOR USE SVM130 I G B[...]

  • Página 2

    2 Batteries: 2x1,5V (AAA) Batterie non incluse/Batteries not included[...]

  • Página 3

    AVV ERT ENZ E G ENE RAL I Conservat e con cura i l presente m anuale e le g- getene attentamente le avvertenze; esse forni- scon o impo rtan ti ind icaz ioni r igua rdan ti la sicurezza, l’uso immediato e futuro dell’apparecchio. Questo apparecchio, adatto per il solo uso domest ico, dovrà essere desti nato solo alla funzio ne per il quale è [...]

  • Página 4

    ade gua men to. Non ut ili zza re ada tta tor i, pre se mul tip le e/o pro lun ghe . Qua lora il loro uso si rend esse indis pens abi le uti lizz are esc lus iva men te m ate ria le c onf orm e al le v ige nti nor me d i sicu rezz a ed avent i requi siti di compat ibil ità con appa- rec chi o e re te di dis tri buz ion e e let tri ca. Uti lizz and[...]

  • Página 5

    Sco lle gar e la sp ina d all a pres a di corre nte qua ndo l ’ap pa- re cch io non vi ene util iz za to e pr ima di eff ett ua re qual si as i ope raz ion e d i p uli zia o man ute nzi one . Il cavo di ali men taz ion e dev e es ser e sro tol ato p er tutt a la sua lu ngh ezz a a l f ine di ev ita rne il su rri sca lda men to. Il ca vo di alim e[...]

  • Página 6

    ATT ENZ ION E: Se si rende sse nec ess ari o porta re o spe dir e l’app are cch io al cent ro assis ten za auto riz zat o, si rac com and a di pul irl o acc ura tam ent e i n t utt e l e s ue par ti. Se l’a ppa rec chi o r isu lta sse an che mi nim ame nte sp orc o o inc ros tat o o pre sen tas se dep osi ti di cib o, d epo sit i c alc a- rei ,[...]

  • Página 7

    Imp ost azi one or a 1. Co n d isp lay nor mal e p rem ere il ta sto UP e ten erl o pre mut o p er 2 s ec per im pos tar e il mo do 12/ 24 ore . 2. Nel Modo Ora, premere tasto MODE e tenerlo premuto per 2 sec per impostare l’ora, premere il tasto Up o DOWN per regolare quindi premere il tasto MODE per confermare. 3. Pe r i mpo sta re i Mi nut i, [...]

  • Página 8

    Tem per atu ra e U mid ità 1. Pr eme re il tas to D OWN pe r s ele zio nar e o C o oF . 2. Pr eme re il tas to U P p er apr ire o ins eri re o d isi nse rir e la fun zio ne sve gli a. 3. Premere il tasto MAX/MIN per selezionare Max o Min o temperatura corrente e registro umidità. 4. P re me r e i l t as to SN OO ZE / LI GH T per in se ri r e l a [...]

  • Página 9

    9 GENERAL SAFETY REQUIREMENTS Carefully read the requirements in this manual and keep in a safe place. It contains important inst ruct ions on t he sa fety , us e and futu re o f your appliance. This appliance is only for domestic use and must only to be used for the purpose it was specifically designed. Any other use is considered improper and dan[...]

  • Página 10

    Do not use adaptor s, multi ple plugs and extensio n leads. However, if absolu tely necessary only us e materials that conf orm to the cur rent safet y stan dard s and tha t are compatible with the appliance and the main electricity network. On usin g the appliance for the firs t time, remove any l a- bels or protective sheets. If the appliance is [...]

  • Página 11

    pliance is n ot being used and before carrying out any cleaning or maintenance. The power cord must be complet ely unwound to pre- vent it from overheating. The power cord must be kept away from heat sources and/or sharp edges. If power cord is damaged, have it replaced by qualified personnel. Switch off and contact a qualified technician if the ap[...]

  • Página 12

    ATTENTION: If the need should arise to take or send the appliance to an authorised service centre, make sure to clean all its parts thoroughly. For hygien ic purposes , the servi ce centre shall reject ap- pliances that are not perfectl y clean on the outside or inside without making any controls or repairs. The symbol on the product or on its pack[...]

  • Página 13

    Setting & function procedures How to select setting item In norma l display, press MODE key to show the follo wing functions in sequence: Time Calendar Alarm. Home Time Setting 1. In normal display , press UP key and hold 2 sec to set 12/24 hr format, 2. In Home Time Mode, press MODE key and hold 2 sec to set Hour, press UP or DOWN key to adjus[...]

  • Página 14

    3. When the Alarm is start, press SNOOZE/LIGHT key to open snooze function,and press any other key to cancel snooze function. Temperature & Humidity 1. Press DOWN key to select oC or oF. 2. Press UP key to open or close alarm function 3. Press MAX/MIN key to select Max or Min or current temperature & humidity record. 4. Press SNOOZE/LIGHT k[...]

  • Página 15

    GARA NZIA La dur ata del la gar anzia d ecorr e dalla data di acqui sto del l’app a- recch io, comprovat a dal timbro del r ivend itore e ce ssa dopo il pe- riodo prescritto anche se l’apparecchio non é stato usato. Rient rano nella garan zia tutte le sostit uzion i o riparazi oni che si rende ssero necess arie per dife tti di materi ale o di [...]

  • Página 16

    MOD. SVM130 DATA ACQUISTO PURCHASE DATE DATA RIPARAZIONE REPARE DATE TIMBRO CENTRO ASSISTENZA AFTER SALES SERVICE  CENTER STAMP MOD. SVM130 Compilare all’atto dell’acquisto - Check before purchasing DATA ACQUISTO PURCHASE DATE Allegare scontrino fiscale con timbro del rivenditore Seller’s stamp La presente garanzia[...]