Jura X7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Jura X7. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoJura X7 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Jura X7 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Jura X7, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Jura X7 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Jura X7
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Jura X7
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Jura X7
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Jura X7 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Jura X7 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Jura na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Jura X7, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Jura X7, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Jura X7. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Art. Nr. 62565 – 10/04 IMPRESSA X7 Modo de empleo[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, to reduce the risk of fire, electric shock, and/ or injury to persons, including the following:  Read all instructions.  Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.  To protect against fire, electric shock and personal injury do[...]

  • Página 3

    Fig. 4 Fig. 7 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 6 Fig. 9 Fig. 10 AB III IV III 2 1 3 II I Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 11 Fig. 12  [...]

  • Página 4

    8 9 10 13 14 15 16 17 11 12 7 6 5 4 2 1 18 19 PROG . + EXIT – A BC I J L K G F D EH 3[...]

  • Página 5

    5 JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com Elementos de manejo para la JURA IMPRESSA X7 1. Bandeja de goteo 2. Rejilla de goteo 3. Contenedor de posos 4. Salida de altura regulable para café/cappuccino 5. T ecla de extracción para 2 cafés 6. T ecla de extracción para 2 espressos 7. T ecla de extracción par[...]

  • Página 6

    6 Índice JURA IMPRESSA X7 1. Descripción de la máquina ....................................................................................................................... pag. 7 2. Prescripciones de seguridad ..................................................................................................................... pag. 7 2.1 Adver[...]

  • Página 7

    7 Indicaciones importantes para el usuario Muchas gracias por la compra de este producto JURA. Antes de poner en funcionamiento su nueva máquina, lea detenida- mente esta instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Si desea más información o si surgiera algún problema que no se haya tratado aquí con suficiente profundidad, póngase en[...]

  • Página 8

    8 6.1 Ajustar el molinillo Para que el café esté adaptado lo mejor posible al molinillo, dé los siguientes pasos:  Pulse la tecla .  Prepare 6 cafés/espressos por molinillo seleccionando manual- mente primero el molinillo ”izquierdo” y, después, el molinillo ”derecho”. Le recomendamos reajustar el molinillo después de: – cambi[...]

  • Página 9

    9 10 min. después de la extracción del cappuccino se activa automáticamente el proceso de enjuagado. El enjuagado se anuncia con una señal acústica. 10.3 Extracción de café para jarrita  : SELECCIONAR PRODUCTO  Coloque una jarrita debajo de la salida de café (4) y pulse la tecla de extracción . El café para jarrita se prepara en var[...]

  • Página 10

    10 15.4 Programar la cantidad de leche  : DEFINIR CANT. LECHE / SELECCIONAR PRODUCTO  Pulse la tecla o .  : (producto seleccionado) 10 SEC.  Vd. puede cambiar el tiempo pulsando la tecla o (tiempo de extracción de 3 a 6 seg.).  Para memorizarlo, pulse la tecla PROG.  : DEFINIR CANT. LECHE / SELECCIONAR PRODUCTO  Pulse la tecla[...]

  • Página 11

    11 16.4 Vaciar la bandeja de goteo  : VACIAR BANDEJA  Si luce este mensaje, no se podrán realizar más extracciones y se deberá vaciar la bandeja de goteo.  Retire la bandeja de goteo con cuidado pues contiene agua (Fig. 4). 16.5 Falta contenedor de posos  : FALTA CO.DE POSOS  Este mensaje luce cuando el contenedor de posos falta o[...]

  • Página 12

    12 18. Limpieza combinada No se debe interrumpir el proceso de limpieza una vez iniciado. El proceso dura aprox. 20 minutos.  Encienda la máquina con la tecla de mando ON/OFF .  Pulse la tecla hasta que suene una señal.  : SELECCIONAR LIMPIEZA – +  Pulse dos veces la tecla .  : LIMPIEZA COMPLETA  Pulse la tecla .  : VACIAR [...]

  • Página 13

    13 24. Indicaciones del display Causa Remedio LLENAR TANQ.DE AQUA Tanque vacío Llenar con agua El indicador del nivel de agua del tanque Vaciar el tanque, enjuagarlo y colocarlo lleno está atascado El tanque tiene cal; el indicador del nivel de agua Sacar el tanque, descalcificarlo, enjuagarlo está pegado bien, llenarlo y colocarlo LLENAR El dep[...]

  • Página 14

    14 26. Advertencias legales Estas instrucciones de manejo contienen la información necesaria para el uso reglamentario, el manejo correcto y el mantenimiento de la máquina conforme a las normas. El conocimiento y cumplimiento de las indicaciones de este manual son condición previa para un uso sin peligro, así como para la seguridad durante el f[...]