JVC Compact Component System CA-DXJ20 manual

COMPACT COMPONENT SYSTEM КОМПАКТНАЯ КОМПОНЕН ТНАЯ СИ СТЕМА РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦ ИИ GVT0 207-00 4A [EE] CA-DXJ30 CA-DXJ10/J 20 CA-DXJ30 DX-J10 CA-DXJ20 CA-DXJ30 CA-DXJ30 CA-DXJ20 DX-J 1 0 — Включает CA-DXJ 1 0 и SP-D XJ 1 0 DXJ_Cover[EE].fm P age 1 Tuesday, April 24, 2007 12:23 PM[...]

G-1 Предупреждения , предос те ре жени я и прочее ВНИМАНИЕ –– кнопк а ( Режим ожидания / Вкл .) Для полного отключения электропитания не обхо дим о отключить сетевой шт епсель ( лампочка STAND BY ( Реж[...]

G-2 Внимание ! Обеспеч ение вентиляции Во избежание поражения электрическим ток ом и возгорания , а такж е для предотв ращения возмож ных п овреждений , необходимо устанавл ивать устройст во сл?[...]

1 Ти п ы диск ов или файлов , дост упные для воспроиз ведения Значок “ √ ” в приве де нном ниже списк е указ ывает на доступные типы дис к ов или файлов . *1 То л ь к о CA-DX J30 *2 Запи санные в фор мате ?[...]

2 Меры предосторожн ости Устано вка • Для предотвр ащения перегре ва устан овите систему в место с дост аточной циркул яцией возду ха . • Установите сист ему на ровно й поверхности в сухом мес?[...]

3 Подключен ие • Подклю чите раз ъем VIDEO OUT непос редственно в в и де о в ход у Вашег о телеви зора . По дк лю чение ра з ъем а VIDEO OUT к телев изору через вид ео ма гнит офон мо ж ет во спрепят ствовать[...]

4 ~ Телевизор / видеомонитор • Для воспроизведения в реж име прогрессивной разв ерт ки ( см . стр .6 ) используйте гнезда COMPONE NT. • Подсоедините к гнез ду ( гнездам ), которы е хо т и т е использо ва т?[...]

5 Ак уст иче ские си ст емы Для подключения акустических си стем • При подключ ении кабе лей ак устиче ских си стем необход имо соблюдать пол ярн ость : синий / красный к (+), а черные к (–) Для с ис?[...]

6 Подключение запоминающего USB- устройства большой емкости К системе мож но под клю чи ть такие з апо м ина ющ ие USB- устрой ства большо й ем кос ти , как устрой ство флэш - памяти с интерфейсом USB, ?[...]

7 Индикаци я на дисплее Индикаторы на дисплее пре дназначены дл я отображения различной инфор мации во время рабо ты системы . Перед начал ом эксплуатации систем ы ознакомьтесь со знач ением э[...]

8 Основн ые функции — Воспроизведени е ¥ Включ ите питание . Индикатор STAND BY ос новн ого модул я гаснет . • Система включа ет ся так же нажатием одной из кнопок вы бора источника сигнала , описан?[...]

9 Настройка громкости Уровень гром кости им еет 32 градации (VOLUME MIN ( Минимальный уровень ), VOLUM E 1 ( Уровень 1 ) – VOLUME 30 ( Уровень 30) и VOLUME M AX ( Максим альны й уровень )). Мгновенно е снижение громкости ?[...]

10 Воспроизведение с диска или запоминающего USB-устройства большой емкости • • Информацию о восп ро изв еде нии аудио - и виде офа йлов см . такж е в разделе “ Операции с использо ванием экрана ?[...]

11 Выбор дис ка Выбор эп из ода / группы Во вре мя воспроизведе ния диска ... • Сведения о выб оре ном ера см . в раздел е “ Вы бор номера ” на стр . 8. Выбор разд ела / дорож ки Во вре мя воспроизведе н[...]

12 7 Для дисков SVCD /VCD, поддерживающих функ цию PBC При воспроиз ведении диска , подд ерживающ его функцию PBC, на дисплее вм есто врем ени воспроизведения отоб ража ется индикация “PBC”. Когда на экр[...]

13 Основные функц ии — Н астройк а звучания и других параметров Регули ровка бала нса выходного зв учан ия акустиче ских систем Имеется во зможность регул иро вки баланса выходного звучания . ?[...]

14 Выбор режим а вос произ в еден ия зв ука Можно выбрать один из предустановленны х режимов воспроизведе ния звука . * Элементы пространстве нного звучания налагаются на элементы усиления зву?[...]

15 Создание 3- мер ного звуч ания Поле — режим 3D Phonic Данная функция доступна тольк о для дисков / запоминающих USB- уст ройств больш ой емкости . Воспроизведени е с ди ск а / запоминающего USB- устрой?[...]

16 3 Настро йте параметр . 4 Для настройки остальн ых параметров повторит е пункты 2 - 3 . Для удал ени я экрана VFP нажмите еще раз кно пку VF P. Изме нение яркости дис плея Настройка часов Если внутрен[...]

17 Особ ые операци и с диском / файлом с видео Выбо р звуковой дорожки Для DV D- видео /DivX: При воспроизведе нии раздела / файла , содерж ащего аудиозапис ь на различных языках , можно вы бра ть нужны?[...]

18 Выбор яз ы ка субтитров Для DVD- видео /DVD- аудио /DivX: При воспроизведе нии разде ла / файл а , содер жащего субтитры на разл ичных язык ах , можн о выбрать нужный яз ык субтитров для от ображен ия н?[...]

19 Воспроизведение бону сной группы ( Тол ько для системы CA-DX J30) Только для DVD- аудио : Некоторые диск и DVD- аудио содержат спе циальные бо нусные группы с ограниченным доступом . • Для воспроиз ве[...]

20 Дополнительные функции воспроизведения Программирован ие по ря дка воспроизве дения — функция Воспоиз вени е по пр ог рам е Вы можете назначить порядок воспро изведения эпизодов / до роже ?[...]

21 * Функция Возобновле ние не работ ает в режи ме Воспрои зведение по програ мме . Для прове рки запрограмми рованн ого содер жимог о Перед начал ом воспроизведения или после него ... Изменение п[...]

22 Повторное воспроизведение Можн о выбрать ре жим пов торного воспроизв едения . • Режим повтора можно такж е выб рать с по мощью экранной панел и ( см . стр . 23, данная функция не применима к ауд[...]

23 Управление проигр ыв ателем с экрана Информа ция на экранной пан ели С помощью экранно й панели можно узна ть информацию о воспроизв едении и использовать некоторы е функции . ( Данная функц?[...]

24 Операц ии , выполняемые с помощью экра нной панели Поря док выполнен ия основных опе раций с помощью экра нной панели : При мер : Выбор языка су бти тр ов ( французский ) для DVD- видео : Если ди ск [...]

25 Изменение настр ойки времен и Можно изменить настройку вр емени при пом ощи экранной панел и и в ок не дисплея основного модуля . 1 Отобра зите экранную панель и выпада ющее ме ню . 2 Выберите ( [...]

26 6 Выберите конечную точку фрагмента (B). Для отключения режима повтора фрагмента повтори те пу нкты с 1 по 3 и выб ерите “ ВЫКЛЮЧЕНО ” в пункте 4 . Поиск по вре мени Можно перейти к определенной ?[...]

27 Операции с использованием экрана управления Для диско в DVD-VR, файлов JPEG и аудио - и видеоф айлов : Можно вып олнять поиск и воспроизведение при помощи экрана управления . Экран управ ле ния дл ?[...]

28 Начало вос произведения • При начале пр осмотра файла JPEG или ви део фай ла экран управл ения исчезает . • Для выключения слайд - шо у файла JPEG и вы вода текущего неподвижного изображения нажм[...]

29 Функции записи Запись на ау диокассе ту Для записи можно исп ольз оват ь магнитные ленты типа I. • Воспрои зведение ау диокассет описы вается на стр . 1 2. 1 Вставьте в деку B кассету для записи . [...]

30 4 Начните запись . Останов ка записи Копирование ауди ок ассе т Можно вы по лня ть запись кассеты из деки А на деку В . 1 Выберите источник сигна ла “TAPE”. 2 Вставьте исходн ую кассету в деку A, а к[...]

31 Режим ка раоке Пение по д музы ку ( караоке ) Вы можете по лучать удовольс твие от кар аоке , используя один либо два микр офон а . • Нажав кноп ку REC START /STOP, можно записат ь свое пение под му зыку [...]

32 Настройка звуковой дорожки для караоке Можно выполнить настройку звуковой дорожки для караоке . Стереофон ический (2- канальный ) источник : выбрав пар ам ет р VOCAL MASK, можно снизить уровень ве?[...]

33 Изменен ие настройки караоке Для изменения доступны пять настро ек к араок е . • Чтоб ы выйти из режима на стройки караоке , подождите нескольк о секун д после изменения наст ройки . Наложени?[...]

34 Изменение громкости мик рофона 1 * Отобра жается только в том случае , если при включ енной функции “Mic Mix ing” ( Микширова ние сигналов микрофон а ) в качеств е источника выбран о “DVD/CD” или “US B[...]

35 Функции таймера Настройка таймера При помощи еж есу то чног о таймера вы может е просыпаться под любимую музык у . А с помощью таймера записи можн о автома тиче ски записать радиоперед ачу на[...]

36 3 Выключите с истему ( пе реведите ее в режим ожидания ), если вы настраивали тайм ер при включенно й системе . Чтобы выключить таймер по завершен ии настройки После того как настройки таймера [...]

37 Функции меню настройки Ст анд ар тн ая процедураа Настройки систем ы можно изменить . • Меню настройки мо жно использ овать только в том случае , ког да в качестве исто чника выбрано “DVD/ CD” и[...]

38 Меню АУДИО Пункт меню На зна чение ЦИФРОВОЙ АУДИО ВЫХОД Необхо димо правил ьно ус тановить этот пунк т пр и исп ользо вани и разъ ема OPTICAL DIGITAL OUTPUT, распо ложен нного на задне й панели . ТОЛКО PCM [...]

39 Управление те левизо ром Управлять телев изоро м JVC можно с помощью пульта дистанционного управления , вх одящ его в комплект поставки сист емы . SHIFT TV VOL +,– TV/VIDEO TV CH +,– TV Пульт ДУ Вклю чение и ?[...]

40 Дополнительные све дения Дополнительные сведения о сис тем е Подклю ч ение ( см . стр .3 и 6) Выбор систем ы цвет ности и режи ма разве ртки : • Есл и Вы восп роизводи те диск / файл NTSC при выбранно[...]

41 • Для во сп роиз веден ия JPEG... – Данная систем а может во спро изв одит ь файлы JPEG с расширением <.jpg> или <.jpeg> ( не зависит от реги стра ). – Реко менд ует ся записывать фа йлы с разреш ение?[...]

42 Управление проигры вате лем с эк рана ( см . стр . 23 и 28 ) Усиление низ ких частот : • Функция Повтор фраг мента А - В действ ует только в пред елах одного эпиз ода или одной до рожки . Функции запи?[...]

43 Функции тайме ра ( см . стр .3 5 и 36 ) Настройка таймера : • Если при устан овке таймера вы неверно укажете запрог раммирова нную с танцию или номер дорожки , то при срабатыван ии таймера бу де т в?[...]

44 Устран ение неиспра вностей При возникновении не исправности в си стеме , прежд е чем обращаться в сервисный це нтр , попы тайтесь ее устранить , восп оль зова вши сь приведе нной ниже информа[...]

45 Цифровы е выходные сиг нал ы (OPTICAL DIG ITAL O UTPUT) * При во спроизведении некоторых ди сков DVD, не защищен ных от копи рования , цифровой сигнал может выводиться чер ез разъем OPTICAL DIGITAL OUTPUT на скор ост [...]

46 Список язык овых кодов • Изготовлено по лице нзии ко мпа нии Dolb y Labor ator ies . “ Долби ”, “MLP lossless” и на к в виде двойно й буквы D явля ются товарн ыми знак ами ко мпании Dolby Labora tories. •“ D T S ” и “DTS 2[...]

47 Технические характе ристики Секция усилителя Выхо дна я мо щно ст ь : FRONT SPEAKERS: не мен ее 1 00 Вт на канал ( эффектив ное значени е ), при нагрузке 6 Ω при ча стоте 1 кГц при суммар ном коэ ффициенте [...]

48 Перечен ь деталей Пульт ДУ Основной моду ль Кноп ка Стра ниц а Кнопка Ст раница AUDIO a 8, 36 MI C MI X 6 31, 34 TV s 39 MENU/PL j 11, 27 7 w 10, 12, 21 ON SCREEN k 24 – 26 ¡ , 1 c 9, 11, 12, 19 NTS C/P AL (DX-J 1 0/20) b 6 ¢ , 4 r 11, 21 8 e 10, 19, 21 PAGE (CA-DXJ30) i 18 z 18[...]

0507WMKMDCJ MM RU © 2007 Vict or Company of Japan , Limited CA-DXJ30 /CA-DXJ20/DX-J10 C OMPACT COMPONE NT SYSTEM DXJ_Cover[EE].fm P age 2 Tuesday, M ay 8, 2007 9:59 AM[...]