Português dropdown-ico

JVC GR-DVX4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto JVC GR-DVX4. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoJVC GR-DVX4 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual JVC GR-DVX4 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual JVC GR-DVX4, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual JVC GR-DVX4 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo JVC GR-DVX4
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo JVC GR-DVX4
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo JVC GR-DVX4
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque JVC GR-DVX4 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos JVC GR-DVX4 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço JVC na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas JVC GR-DVX4, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo JVC GR-DVX4, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual JVC GR-DVX4. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User ’ s Manual ENGLISH Names of the parts Please read before use. This marine case is a precision instrument designed to permit safe video recording under high water pressure. Please pay careful attention when handling the unit before and after use, as explained in this user ’ s manual. Each part of the marine case has been subject to strict c[...]

  • Página 2

    EN Usage precautions 1. Never use any of the following chemicals for cleaning, rust-proofing, fog prevention, repair , or other purposes. 1) Do not clean the marine case with alcohol, gasoline, paint thinner , or other volatile organic solvents, chemical cleaners or similar agents. (Pure water or lukewarm water is adequate for cleaning.) 2) Do not [...]

  • Página 3

    Gebrauchsanleitung DEUTSCH Bezeichnung der T eile 1 ....... Frontdeckel 2 ....... Schließe 3 ....... Hauptschalter 4 ....... Zoomhebel 5 ....... Aufnahme-Start/Stopp-T aste 6 ....... Einzelbild (Schnappschuß)-T aste Installieren des Camcorders und Handhabung der Unter wasser-Gehäuse-T eile 1. Die Handschlaufe oder das Griffband vom Camcorder abn[...]

  • Página 4

    DE V orsichtsmaßregeln für den Gebrauch 1. In keinem Fall die folgenden oder ähnliche Chemikalien zur Reinigung, V orbeugung gegen Rostbefall, Kondensationsniederschlag oder für Reparaturarbeiten jeder Art verwenden! 1) Zur Reinigung NIEMALS Alkohol, Benzin, Farbverdünner oder sonstige sich verflüchtende or ganische Lösungsmittel, chemische [...]

  • Página 5

    Manuel d’utilisation FRANÇAIS Noms des pièces 1 ....... Couvercle avant du coffret marine 2 ....... Boucle 3 ....... Molette d’alimentation 4 ....... Levier de zoom 5 ....... T ouche de marche/arrêt d’enregistrement 6 ....... T ouche d’arrêt sur image (photo) Méthode de montage et méthode de fonctionnement pour chaque pièce 1. Retire[...]

  • Página 6

    FR Précautions d’utilisation 1. Ne jamais utiliser l’un des produits chimiques suivants pour le nettoyage, la protection anti-rouille, la prévention contre la buée, la réparation, ou d’autres raisons. 1) Ne pas nettoyer le coffret marine avec de l’alcool, de l’essence, du diluant à peinture ni avec d’autres solvants or ganiques vol[...]

  • Página 7

    Manual del usuario ESP AÑOL Nombre de los componentes 1 ....... T apa frontal de la caja 2 ....... Hebilla 3 ....... Disco de alimentación 4 ....... Mando del zoom 5 ....... Botón de inicio/parada de grabación 6 ....... Botón fijo (fotografiado instantáneo) 3 2 1 2 4 5 6 Para videocámara digital GR-DVM70, GR-DVM50, GR-DVX7, GR-DVX4, GR-DVX70[...]

  • Página 8

    ES Precauciones para uso 1. Nunca emplee ninguno de los siguientes productos químicos de limpieza, antioxidantes, antiempañamiento, reparación u otros propósitos. 1) No limpie la caja marina con alcohol, gasolina, solvente de pintura ni ningún otro solvente orgánico volátil, limpiadores químicos o agentes similares. (T anto el agua pura com[...]

  • Página 9

    Manuale Utente IT ALIANO Nomi delle parti 1 ....... Coperchio frontale custodia subacquea 2 ....... Leve di chiusura a scatto 3 ....... Manopola di alimentazione 4 ....... Leva zoom 5 ....... T asto avvio/arresto registrazione 6 ....... T asto fotogramma (istantanea) 3 2 1 2 4 5 6 Per le videocamere digitali GR-DVM70, GR-DVM50, GR-DVX7, GR-DVX4, GR[...]

  • Página 10

    IT Precauzioni e durante l’impiego 1. Non utilizzare mai i seguenti prodotti chimici per effettuare la pulizia, un trattamento antiruggine, un trattamento antiappannamento o una riparazione, o per altri scopi. 1) Non pulire la custodia subacquea con alcool, benzina, diluente per vernici, o altri solventi organici volatili, deter genti chimici o p[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    VICTOR COMP ANY OF JAPAN, LIMITED Printed in Japan 0399FOV * UN * AP COPYRIGHT© 1999 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, L TD.[...]