Português dropdown-ico

Kalorik USK JK 32207 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kalorik USK JK 32207. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKalorik USK JK 32207 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kalorik USK JK 32207 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kalorik USK JK 32207, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kalorik USK JK 32207 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kalorik USK JK 32207
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kalorik USK JK 32207
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kalorik USK JK 32207
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kalorik USK JK 32207 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kalorik USK JK 32207 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kalorik na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kalorik USK JK 32207, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kalorik USK JK 32207, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kalorik USK JK 32207. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

      Front cover page (f irst page) Assembly page 1/24 Jug ket tle Hervid or Bouilloi re USK JK 32 207 USK JK 32 850 120V~ 1500 W www.KALORIK.com[...]

  • Página 2

     2 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 IMPORTA NT SAFEGUAR DS When using electrical appliances, basic sa fety precautions should always be followed, including the fo llowing: 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance. 3. Do not touch hot surfaces. Use hand les or knobs. 4. To protect agains[...]

  • Página 3

     3 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 16. When removing lime scale, only use special products for th e removal of lime scale. Never use ammon ia or any other substance that might damage your health . 17. Ensure that th e kettl e is proper l y located on the power base before switching on. 18. Remove the kettle from po wer base before filling or pou[...]

  • Página 4

     4 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 PART DES CRIPTI ON 1. Power base 2. Switch with pilot light 3. Handle 4. Li d release button 5. Li d 6. Water level indicator 1 2 3 4 6 5[...]

  • Página 5

     5 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 BEFOR E THE FIRS T OPERAT ION For the perfect taste, operate the j ug kettle with fresh water in order to clean any residue left from the manufacturing process. When the appliance has cooled down, repeat the process 3 times wi th fresh water, before rinsing. OPERATIO N • Always remove the jug from the pow er [...]

  • Página 6

     6 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 CLEAN ING AND MAINTEN ANCE • Before attempting any clean ing operation, make sure the appliance is unplugged from the supp ly socket and fully cooled down. • To clean the exterior surfaces, simply wipe over with a soft damp cloth and dry thoroughly. • Never use abrasive product s • On no account must th[...]

  • Página 7

     7 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 WARR ANTY We suggest that you complete an d return the enclosed Product Registration Card promptly to facilitate verif ication of the date of original purchase. Howe ver, return of the Product Registration Card is not a condition of these warranties. You can also fill this warrant y card online, at the followin[...]

  • Página 8

     8 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 the appliance to the store: often, our Consumer Service Representatives can help solve the prob lem without having th e product serviced. If servicing is needed, a Representative can confirm whether the product is un der warranty and direct you to the nearest service location. If this is the case, bring th e p [...]

  • Página 9

     9 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 CONSE JOS DE SEGURI DAD Cuando use algún aparato eléctri co siempre deben seguirse precauciones básicas de segurida d incluyendo las siguient es: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCC IONES. 2. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el vo ltaje de la red eléctrica coincide con el in dicado en la placa de caracter?[...]

  • Página 10

     10 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 13. No use este aparato más que para lo que ha sido diseñ ado. 14. Pueden ocurrir quema duras si se levanta la tapa durant e el ciclo de calentamiento. 15. Procure que el aparato no entre en contacto con materiales fácilmente inflamables como cortin as, tejidos, etc. …, cuando esté en funcionamiento, ya [...]

  • Página 11

     11 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 INSTRU CCIONES DEL CABLE El cable de alimentación del apa rato es un cable corto a fin de disminuir el riesgo de accident es (caídas al tropezar con él, etc.) Puede utilizar un alargador si es necesario. • Asegúrese de que el nivel eléctrico del cab le es igual o mayor que el indicado. Una extensión co[...]

  • Página 12

     12 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 1. Base 2. I nterrupto r con testigo luminos o 3. Asa 4. Botón de desbloqueo de la tapa 5. Tapa 6. I ndicador de l nivel de agua ANTES DE LA PR IMERA UTILIZ ACIÓ N Es necesario pasar su hervidor por agua antes de utilizarlo por primera vez. Para ello, ec he agua fría y ponga el aparato en funcionamiento. De[...]

  • Página 13

     13 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 • Si le ocurre esto, apagu e el aparato con el interruptor y desenchúfelo. Espere 10 min utos antes de ponerlo de nu evo en marcha. Ello basta para desbloqu ear el sistema de prote cción. • Si el problema persiste, llame al servicio post-ven ta más cercano. LIMPIEZ A • La clavija eléctrica debe ser d[...]

  • Página 14

     14 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 GARANT ÍA Le sugerimos rellenen y nos envíen rápidamente la Tarjeta de Registro de Producto adj unta para facilitar la verificación de la fecha de compra. Por lo tan to, la devolución de esa Tarjeta de Registro de Producto no es un a condición imprescindible para la aplicación de esa garantía. Puede ta[...]

  • Página 15

     15 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 derechos que varían de un es tado a otro y algunos derechos pueden variar de un estado a otro. Si el aparato tuviera un defecto durante e l periodo de garant ía y / o más de 30 días después de que se compró, no devuelva el a parato en la tienda donde le compró: a menudo, nuestro Servicio al Consumidor p[...]

  • Página 16

     16 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 CONSIGNE S DE SECURI TE Pour utiliser un appareil électrique, des précautions élémentaires son t à respecter, telles que celles énu mérées ci-dessous : 1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS. 2. Vérifiez que la tension du r éseau corres pond bien à celle notée sur la plaque signalétiqu e de l’ap[...]

  • Página 17

     17 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 tissus,... lorsqu’il est en fonct ionnement car le feu pourrait se déclarer. 16. Lors d’un éventuel détartrage, ne faites usage que de produ its spécialement étudiés pour le détartr age de bouilloires. Ne faites pas usage d’ammoniac ou de tout e autre substance qui pourrait nuire à votre santé. [...]

  • Página 18

     18 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 INSTRU CTIONS P OUR LES FI CHES POL ARISÉ ES Cet a ppareil est équipé d’une prise polarisée (une des deux tiges métalliques est plus longue que l’autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette p rise ne peut êt re introduite que d’un e seul e façon dans la fiche murale. Si cette prise [...]

  • Página 19

     19 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 DESCR IPTION 1. Base 2. I nterrupte ur avec témoin lumi neu x 3. Poignée 4. Bouton de déverrouillage du couvercle 5. Couvercle 6. I ndicateu r du niveau d’eau 1 2 3 4 6 5[...]

  • Página 20

     20 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 AVANT LA PREM IERE U TILISATIO N Il est nécessaire de rincer votre bouilloir e avant sa première utilisation. Pour cela, remplissez- la au préalable avec de l’eau froide et mettez-la en fonctionn ement. Une fois l’eau arriv ée à ébu lli tion, videz la bouilloire, laissez-la refro idir, rincez-la et e[...]

  • Página 21

     21 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 • Si cela arrive, débranch ez l’a pparei l remettez l’interrupteur sur sa position "arrêt". At tendez 10 minutes avant de le remplir d’eau froide. Cela suffit pour désactiver le di spositif de protection. • Si le problème persiste, veuillez contacter le service après-ven te le plus pro[...]

  • Página 22

     22 USK JK 32 207 JK 32850 - 100225 GARANT IE Nous vous suggérons d e remplir et de nou s renvoyer rapidement la Carte d’Enregistrement Produit c i-jointe afin de faciliter la vérification de la date d’achat. Cependant, le renvoi de la Carte d’Enregistrement Produit n’est pas un e condition indispensable à l’application de la prése[...]

  • Página 23

      Back cover page (last page) A sse mbly pag e 23/2 4 Si l’appareil devait présen ter un défaut durant la période de garantie et plus de 30 jours après l’ach at, ne ramenez pas l’appareil au magasin : souven t, notre Service Clientèle peut aider à résoudre le problème sans que le produit ne doive êtr e réparé. Si une réparat[...]

  • Página 24

      Back cover page (last page) A sse mbly pag e 24/2 4 K100225 www.KALORIK.com[...]