Português dropdown-ico

KEF KEF HTS 3001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto KEF KEF HTS 3001. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKEF KEF HTS 3001 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual KEF KEF HTS 3001 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual KEF KEF HTS 3001, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual KEF KEF HTS 3001 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo KEF KEF HTS 3001
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo KEF KEF HTS 3001
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo KEF KEF HTS 3001
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque KEF KEF HTS 3001 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos KEF KEF HTS 3001 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço KEF na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas KEF KEF HTS 3001, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo KEF KEF HTS 3001, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual KEF KEF HTS 3001. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Installation Manual Manuel d’installation Bedienungsanleitung Manuale d’installazione Manual de instalación Manual de instalação Installatie Installationsanvisning Model HTS3001 Satellite Speak er & Model HTC3001 Centr e Speak er GB F D I ES ES P NL CN P ar t No. 290187ML Issue 1: November 2005 home theatre 3000 Series KHT3005 manual_v4.[...]

  • Página 2

    GB F D I ES P NL DK CN (F) Introduction (D) Einleitung (I) Introduzione (ES) Introducción (P) Introdução (NL) Inleiding (DK) Introduktion (CN) INTRODUCTION Thank you f or purchasing these KEF loudspeak ers. W e are confident that the y will pro vide reliable, high performance sound for man y years to come. Please f ollow this manual car efully a[...]

  • Página 3

    (F) Utilisation du manuel (D) V erwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) USING THE MANUAL The following icons ar e used throughout this man ual to help you safel y install your ne w speakers. Please f ollo w them car efull y . Les icônes re[...]

  • Página 4

    (GB) Follow this man ual carefully f or best results fr om speakers. (F) Afin de tirer les meilleurs résultats des haut-parleurs, veuillez suivr e scrupuleusement les instructions reprises dans le présent man uel. (D) Für optimale Ergebnisse mit Ihren Lautspr echern befolgen Sie bitte diese Anleitung. (I) Per ottener e le migliori prestazioni da[...]

  • Página 5

    (GB) Clean with a damp lint free cloth. (F) Nettoy er à l’aide d’un chiffon humide, non pelucheux. (D) Mit einem angefeuchteten, nicht fusselnden T uch abwischen. (I) Pulire con un panno umido non sfilacciato (ES) Limpie con un paño húmedo (P) Limpe com um pano húmido sem pêlos (NL) Reinigen met een vochtige niet pluizende doek (DK) Rengø[...]

  • Página 6

    HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTC3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTC3001 HTC3001 HTC3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 (F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DK) Placering (CN) POSITIONING KHT3005 manual_v4.qx[...]

  • Página 7

    A E B C D F * (GB) Not included (F) Non fourni (D) Nicht im Lieferumfang enthalten (I) Non compreso (ES) No incluido (P) Não incluído (NL) Niet inbegrepen (DK) Ikk e inkluderet (CN) ** (F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DK) Placering (CN) POSIT[...]

  • Página 8

    Rear Right Speaker R/R Rear Left Speaker R/L Front Right Speaker F/R Front Left Speaker F/L Centre Channel Speaker A FR ONT SA TELLITE SPEAKERS B REAR SURR OUND SPEAKERS – – + – – + + – + + 1 2 2 1 (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser (CN) CONNECTIONS KHT3005 m[...]

  • Página 9

    53mm (F) Gabarit pour installation murale (D) Schablone f ür W andmontage (I) Piano di foratura per montaggio a par ete (ES) Placa montaje en pared (P) Molde de montagem na parede (NL) Mal voor wandmontage (DK) Væg monterings beslag (CN) W ALL MOUNTING TEMPLA TE  KHT3005 manual_v4.qxd 1/3/06 3:35 PM Page 9[...]

  • Página 10

    KHT3005 manual_v4.qxd 1/3/06 3:35 PM Page 10[...]

  • Página 11

    (GB) W arning - No attempt should be made to install these loudspeak ers unless you are sur e that you will not be cutting through electric cables, water or gas pipes, or supporting joists. (F) A v e r tissement - Avant de pr océder à l’installation de ces H.P ., vérifier bien que vous ne risquez à aucun moment de sectionner des câbles élec[...]

  • Página 12

    1 2 4 2x 3 5 A KHT3005 manual_v4.qxd 1/3/06 3:35 PM Page 12[...]

  • Página 13

    1 2 4 2x 3 5 B KHT3005 manual_v4.qxd 1/3/06 3:35 PM Page 13[...]

  • Página 14

    Rear Right Speaker R/R Rear Left Speaker R/L Front Right Speaker F/R Front Left Speaker F/L Centre Channel Speaker A FR ONT SA TELLITE SPEAKERS B REAR SURR OUND SPEAKERS Speaker Set-up Fr ont : Small Centre : Small Surr ound : Small Speaker Set-up Front : Small Centre : Small Surround : Small (F) Calibration (D) Kalibrierung (I) Calibrazione (ES) C[...]

  • Página 15

    SUBW OOFER C Speaker Set-up Subw oofer : Y es Speaker Set-up Subwoofer : Y es KHT3005 manual_v4.qxd 1/3/06 3:35 PM Page 15[...]

  • Página 16

    Model HTS3001 HTC3001 Design Bass reflex tw o-wa y Closed box thr ee-wa y Drive Unit Arra y 115mm (4.25in.) Uni-Q ® 115mm (4.25in.) Uni-Q 19mm (0.75in.) aluminium HF 19mm (0.75in.) aluminium HF 2 x 75mm (3in.) LF Frequency Range 70Hz - 55kHz 60Hz - 55kHz Amplifier Requirement 10 - 100 W atts 10 - 100 W atts Sensitivity (2.83V/1m) 88dB 90dB Maximum[...]