Ir para a página of
Manuais similares
-
Food Processor
Kenwood FP620
10 páginas 0.25 mb -
Food Processor
Kenwood BLX50
8 páginas 0.13 mb -
Food Processor
Kenwood FP630
10 páginas 0.26 mb -
Food Processor
Kenwood FP710 series FP720 series
11 páginas 0.39 mb -
Food Processor
Kenwood FP120 Series
8 páginas 0.13 mb -
Food Processor
Kenwood FP730 series
59 páginas 2.78 mb -
Food Processor
Kenwood FP220
8 páginas 0.17 mb -
Food Processor
Kenwood FP980
12 páginas 0.51 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kenwood FPM800. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKenwood FPM800 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kenwood FPM800 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kenwood FPM800, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Kenwood FPM800 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kenwood FPM800
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kenwood FPM800
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kenwood FPM800
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kenwood FPM800 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kenwood FPM800 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kenwood na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kenwood FPM800, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kenwood FPM800, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kenwood FPM800. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
instructions FPM800 series[...]
-
Página 2
English 3 - 13 ´¸∂w 41 - 32[...]
-
Página 3
bm bs cn cp cq co cr cs ct bt ck cl cm bn bo bp bq br 6 5 3 2 4 6 1 5 4 3 2 1 bl bk 8 7 9 optional attachment[...]
-
Página 4
9 bn bo bk bl bm bp bq bt ck 78 br bs bs + bt ck + cl cm ct cr optional attachment cn cq cs[...]
-
Página 5
b efore using your Kenwood appliance ● Read these instructions carefully and r etain for future r eference. ● Remove all packaging and any labels. safety ● T he blades and discs are very sharp, handle with car e. Always hold by the finger grip at the top, away from the c utting edge, both when handling and cleaning. ● D o not lift or carry [...]
-
Página 6
thermoresist blender bm filler cap bn lid bo g oblet bp sealing ring bq blade unit br f iller cap vents attachments bs k nife blade bt dough tool ck d ual whisk cl f olding tool cm max capacity disc cn 4 mm slicing/grating disc co 2mm slicing/grating disc cp extra fine grater disc cq fine Julienne disc cr mini bowl and blade cs attachment storage b[...]
-
Página 7
hints ● When making mayonnaise, put all the ingredients, except the oil, into the blender . Remove the filler cap. Then, with the appliance running, add the oil slowly through the hole in the lid. ● Thi ck mix tur es , e.g. pâtés and dip s, may need scrap ing down. If the mixtu re is dif fic ult to pro ces s, add mor e liqu id. ● Ic e cr us[...]
-
Página 8
recommended speed chart tool/attachment function recommended processing maximum s peed time ❋ ❋ c apacities K nife blade All in one cake mixes 8 15-20 secs 1.7Kg/3lb 7oz f lour weight P astry - rubbing fat into flour 5 –8 10 secs 500g/1lb 2oz flour weight A dding water to combine pastry ingredients 10-20 secs C hopping fish and lean meat Puls[...]
-
Página 9
using the attachments R efer to recommended speed chart for each attachment. bs knife blade The knife blade is the most versatile of all the attachments. The l ength of the processing time will determine the texture achieved. For coarser textures use the pulse control. Use the knife blade for cake and pastry making, chopping raw a nd cooked meat, v[...]
-
Página 10
safety ● N ever remove the lid until the cutting disc has completely stopped. ● H andle the cutting discs with care - they are e xtremely sharp. ● Do not overfill the bowl – do not exceed the m aximum capacity level marked on the bowl. to use the cutting discs 1 Fit the bowl onto the power unit, add the detachable drive shaft 2 . 2 Ho ldi n[...]
-
Página 11
● T he appliance will not work if the compact chopper/grinder is incorrectly fitted. ● Do not proces s turmeric ro ot in the compact chopper/ grinde r as i t is too hard and may damage the blades. h ints ● For optimum performance when processing spices we recommend that you do not process more than 100g at a time in t he compact chopper/grind[...]
-
Página 12
service & customer care ● I f the cord is damaged it must, for safety reasons, be replaced by KENWOOD or an authorised KENWOOD r epairer . ● If you experience any problems with the operation of t he processor , before calling for assistance refer to t he troubleshooting guide. UK If you need help with: ● u sing your appliance or ● servi[...]
-
Página 13
11 troubleshooting guide P roblem Cause Solution The processor will not operate. No Power . Check processor is plugged in. N o power/indicator light not lit. B owl not fitted to power unit correctly . Check bowl is located correctly and the handle is situated towards the r ight hand side. B owl lid not locked on correctly . Check that the lid inter[...]
-
Página 14
recipes ideas/suggestions carrot and coriander soup u se the blender 25g (1oz) butter 50g (2oz) onion chopped 1 clove garlic crushed 640g (1lb 8oz) carrot cut into 1 cm cubes cold chicken stock 1 0-15mls (2-3tsp) ground coriander salt and pepper 1 Melt the butter in a pan, add the onion and garlic and fry until s oft. 2 Place the carrot into the bl[...]
-
Página 15
peach fruit fool u se the dual whisk & folding tool 300g (12oz) whipping cream 3 00g (12oz) tinned peach slices (drained) 1 Put the peaches slices in the blender and process on maximum s peed until a smooth puree achieved. 2 Use the whisk to whip the cream on Auto for approx. 30 seconds or until the mix starts to form soft peaks. 3 Remove the w[...]
-
Página 16
32 œ∞Oq «ß∑JAU· «_îDU¡ Ë≈Åö•NU «∞LAJKW «∞º∂V «∞∫qÒ ´ Mb ≈îd«Ã Ë•b… «∞AHd«‹ ±s «∞∑GKOn ¥∑r ¢eË¥b •KIW «ù•JU œ«îq ≠Jw «∞b˸‚ Ë¢QØOb ±s ¢dØOV •KIW «ù•JU ≠w ±πLu´W «∞AHd«‹. ∞r ¥∑r «∞F∏u¸ ´Kv •KIW «ù•JU ÅMbË‚ «∞∑GKOn ±[...]
-
Página 17
22 œ∞Oq «ß∑JAU· «_îDU¡ Ë≈Åö•NU «∞LAJKW «∞º∂V «∞∫qÒ §NU“ ¢∫COd «∞DFU ô ¥FLq. «∞πNU“ ¨Od ±uÅq °LBb¸ ¢OU¸ ¢∫IIw ±s «∞ºKp «∞JNd°Uzw Ë√≤t ±uÅq °LMHc «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw. ØNd°Uzw. ô ¥u§b {u¡ ¢AGOq/±R®d ¨Od ±CU¡. «∞u´U¡ ¨Od ±dØV ´Kv Ë•b… ¢QØb?[...]
-
Página 18
«∞ªb±W ˸´U¥W «∞FLö¡ ● ≠w •U∞W ¢Kn «∞ºKp «∞JNd°w, ¥πV «ß∑∂b«∞t _ß∂U» ±∑FKIW °U∞ºö±W ± s Æ∂q DOOWNEK √ Ë ±dØe ÅOU≤W ±F∑Lb ±s Æ∂q DOOWNEK . ● «–« Ë«§N∑r «¥W ±AUØq ≠w ¢AGOq «∞πNU“, ≠U∞d§U¡ ±d«§FW œ∞Oq ¢∫dÍ «∞ªKq Ë«Åö•t «œ≤UÁ[...]
-
Página 19
«∞IDU´W/«∞LHd±W «∞BGOd… (±K∫o «î∑OU¸Í) «ß∑ªb±w «∞IDU´W/«∞LHd±W «∞BGOd… ∞∑∫COd «∞LJu≤U‹ «∞πU≠W ±∏q « ∞LJºd«‹ Ë•∂u» «∞INu… ØLU √≤NU ±MUß∂W √¥CUÎ ∞∑∫COd «∞Fb¥b ±s «∞∑u«°q ±∏q: - •∂u» «∞HKHq «_ßuœ Ë°c˸ «∞NOq Ë°c˸ «[...]
-
Página 20
√Æd«’ «∞∑IDOl/«∞∑IDOl «∞Du∞w («∞∂Ad) √ßD` «∞∑IDOl/«∞∑IDOl «∞Du∞w «∞IU°KW ∞KFJf -4 mm , 2 m m «ß∑ªb±w §U≤V «∞∑IDOl «∞Du∞w ±l «∞π∂s Ë«∞πe¸ Ë«∞∂DU©f Ë«_©FLW «∞∑w ∞NU ≤Hf –∞p «∞Iu«Â. «ß∑ªb±w §U≤V «∞∑IDOl ±l «∞π∂s Ë«∞πe[...]
-
Página 21
«ß∑ªb«Â «∞LK∫IU‹ ¸«§Fw §bˉ ßd´U‹ «∞∑AGOq «∞LuÅv °NU ∞Jq ±K∫o. ßJOs «∞∑IDOl ¥F∑∂d ßJOs «∞∑IDOl √Ø∏d «∞LK∫IU‹ ±s •OY ¢Fbœ¥W «ôß∑ªb«Â. ¢∫bœ ©u‰ ≠∑d… «∞∑AGOq «∞Iu«Â «∞MU¢Z. ∞K∫Bu‰ ´Kv Æu«Â îAs, «ß∑ªb±w Ë{l «∞∑AGOq «∞M[...]
-
Página 22
71 §bˉ «∞ºd´U‹ «∞LuÅv °NU « _œ«…/«∞LK∫o «∞u™OHW «∞ºd´W “±s « ∞ºFU‹ «∞IBuÈ «∞LuÅv °NU «∞LFU∞πW ❋ ❋ ßJOs «∞∑IDOl îKDU‹ «∞JFJU‹ «∞πU≥e… 8 51 ≈∞v 02 £U≤OW «∞u“Ê «ù§LU∞w 7.1 ØGr «∞LFπMU‹ - îKj «∞ºLs ±l «∞bÆOo 8 - 5 01 £U≤OW «∞u[...]
-
Página 23
±ö•EU‹ ±HOb… ● ´Mb ¢∫COd «∞LU¥u≤Oe, {Fw Øq «∞LJu≤U‹ ≠w «∞LºOq ´b« «∞e¥X. √“¥Kw ¨DU¡ ≠∑∫W «∞∑F∂µW. £r Å∂Òw «∞e¥X °Dd¥IW °DOµW ±s îö‰ «∞H∑∫W «∞Lu§uœ… ≠w «∞GDU¡ «∞FKuÍ √£MU¡ ¢AGOq «∞πNU“. ● Æb ¢∫∑Uà «∞ªKDU‹ «∞ºLOJW ±?[...]
-
Página 24
ôß∑FLU‰ §NU“ ±FU∞πW «∞DFU 1 ¸Ø∂w «∞ºKDU≤OW ´Kv Ë•b… «∞DUÆW («∞Lu¢u¸). {Fw «∞LI∂i ∞KªKn ≤ U•OW «∞πU≤V «_¥Ls Ë∞Hw ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W •∑v ¢º∑Id «∞ºKDU≤OW ≠w ±u{l «∞∑FAOo . 2 ¸Ø∂w «∞LK∫o ´Kv ±∫u¸ «∞b˸«Ê «∞Lu§uœ ≠w «∞?[...]
-
Página 25
Æ∂q «ß∑ªb«Â §NU“ doowneK ● «Ædzw «∞∑FKOLU‹ «∞∑U∞OW Ë«•∑HEw °NU ≠w «∞L∑MUˉ ∞öß∑ªb«±U‹ «∞Lº∑I∂KOW «∞Ld§FOW. ● √“¥Kw ±Ju≤U‹ «∞∑GKOn Ë√¥W ±KBIU‹. «∞ºö±W ● «∞AHd«‹ Ë√ßD` «∞IDl •Uœ…, ¥πV «∞∑FU±q ±FNU °LM∑Nv «∞∫c¸. «[...]
-
Página 26
[...]
-
Página 27
HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH 117134/2[...]