Kenwood KAC-210MR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kenwood KAC-210MR. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKenwood KAC-210MR vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kenwood KAC-210MR você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kenwood KAC-210MR, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kenwood KAC-210MR deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kenwood KAC-210MR
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kenwood KAC-210MR
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kenwood KAC-210MR
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kenwood KAC-210MR não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kenwood KAC-210MR e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kenwood na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kenwood KAC-210MR, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kenwood KAC-210MR, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kenwood KAC-210MR. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    KA C-210MR SUBWOOFER PO WER AMPLIFIER 7 page 2-7 INSTR UCTION MANU AL AMPLIFICA TEUR DE PUISSANCE DU SUBW OOFER 7 page 8-13 MODE D’EMPLOI AMPLIFICADOR DE PO TENCIA DEL AL T A V OZ DE SONIDO ENV OL VENTE 7 página 14-19 MANU AL DE INSTR UCCIONES © B64-3090-00/00 (KV) T ake the time to read through this instruction manual. Familiarity with install[...]

  • Página 2

    2 | English IMPORT ANT SAFEGUARDS ¤ Read this page carefully to keep y our safety . ¤ W ARNING • Bef ore mounting or wiring etc., be sure to remov e the wire from the battery minus terminal. (Not doing so can cause shorts or fires.) • When extending the ignition, battery, or g round wires, make sure to use aut omotive -grade wires or other wi[...]

  • Página 3

    English | 3 No. Part Name Outside Shape Quantity 1 Amplifier 1 2 10-pin connector cor d 1 3 Speaker cor d (0.4m) 1 4 Machine screw (M4 × 8mm) 4 5 Bracket 2 6 T ap screw (Ø4 × 16mm) 4 Parts included 2.KAC-210MR.indb 3 2.KAC-210MR.indb 3 04.12.1 1:04:57 PM 04.12.1 1:04:57 PM[...]

  • Página 4

    4 | English Connection Fr ont speaker Rear speaker CENTER UNIT RCA cord ( Commercially available parts) KFC-W250MRW 1 Amplifier ■ Examples of applications CENTER UNIT F use 5A × 2 • I f there is no power control terminal in the center unit, connect the blue/white wire to the accessory line (ignition key switch ACC position line). Car fuse box [...]

  • Página 5

    English | 5 30 , /54054 30 2 /54054 SUBWOOFER OUT Black 2 10-pin connector cord 3 Speaker cord Y ellow RCA cord ( Commercially available parts) Blue / white Caution • Connec t the black lead wire ground t er minal directly with a screw to a negative gr ound point of the vessel. T urning the power ON without connecting this terminal is[...]

  • Página 6

    6 | English Operation ■ Name of each par t Pow er indicator Input terminal (RCA pin jack) Pow er Supply/Control Input/ T erminal Speaker output terminal ■ Fuse ex change Exchange with the specified capacity fuse. Removal : Grasp with your fingers and pull up . Insertion : Insert the fuse gently into the fuse holder and push in all the way with [...]

  • Página 7

    English | 7 Amp mounting example Use the provided 4 Machine screws (M4 × 8mm) 5 Bracket 6 T ap screws (Ø 4 × 16mm) and mount the amp. Be Sure T o: F asten securely for saf ety. Caution: –––––––––––––––––––––––––––––––––– Install this unit in a location which allows heat t o easi[...]

  • Página 8

    8 | Fr ençais A VER TISSEMENTS IMPORT ANTS ¤ Lire attentiv ement cette page pour votre sécurité . ¤ A TTENTION DANGER • A vant d'effectuer le montage ou le câblage, etc., assurez-vous de débrancher la borne négative de la batterie. (Dans le cas contraire, vous risquez de déclencher un court- circuit ou un incendie) • Si vous dev e[...]

  • Página 9

    Fr ençais | 9 A vant déffectuer l’ installation ou tout racc ordement de haut-parleur , lire ces instructions de montage av ec soin et en entier de manière à proc éder correctement. ■ Pour v otre propre réf érence Noter le numéro de série, situé sur le dessous du amplificateur , dans les espaces réservés sur la car te de garantie et[...]

  • Página 10

    10 | Fr ençais Connexions Haut-parleurs avant Haut-parleurs arrière Unité centrale Câble RCA ( disponible dans le commerce) KFC-W250MRW 1 Amplificateur ■ Exemples d'utilisations possibles Unité centrale F usible 5A × 2 • Si l'unité centrale ne comporte pas de borne de commande d'alimentation, connectez les fils bleu et bla[...]

  • Página 11

    Fr ençais | 11 30 , /54054 30 2 /54054 SUBWOOFER OUT Noir 2 Cordon de connection à 10 broches 3 Câble d'enceinte Jaune Câble RCA ( disponible dans le commerce) Bleu / Blanc Attention • Connec tez le fil noir de masse directement avec une vis à un point de masse négative de la cuve. T oute mise sous tension sans connecter ce[...]

  • Página 12

    12 | Fr ençais F onc tionnement ■ Désignation de chaque pièce Indicateur de puissance Borne d’ entrée (Jack RCA) Borne d'alimentation/ commande d'alimentation d'entrée Borne de sor tie d'enceinte ■ Remplacement de fusible Remplacez le fusible défectueux par un autre du calibre spécifié. Retraitl : Attrapez-le avec [...]

  • Página 13

    Fr ençais | 13 Exemple de montage de l’ amplificateur Utilisez les vis à métaux fournies 4 (M4 × 8) et les support 5 et les vis auto-taraudeuses 6 (Ø 4 × 16) fournies et installez l'amplificateur . Assurez-vous de: Fix er bien fermement afin d’assurer une sécurité fiable. Attention: ––––––––––––––––?[...]

  • Página 14

    14 | Español A VISOS IMPOR T ANTES ¤ Par a su seguridad, lea con atención esta página. ¤ ADVERTENCIA • Antes de r ealizar el montaje o el cableado, etc., asegúrese de retirar el cable del terminal negativo de la batería. (De lo contrario pueden producirse cortocircuitos o incendios). • Cuando extienda los cables de encendido , batería o[...]

  • Página 15

    Español | 15 Antes de instalar el alta voz o hacer cualquier conexión, lea cuidadosamen te todo este manual de instrucciones para asegurarse de realizar c orrec tamente las operaciones necesarias . ■ Para su c onocimiento Anote el número de serie, situado en la parte posterior del amplificador , en los espacios designados de la tarjeta de gara[...]

  • Página 16

    16 | Español Conexión Altavoces delanteros Altavoces traseros Unidad central Cable RCA ( De venta en el camercio del ramo) KFC-W250MRW 1 Amplificador ■ Ejemplos de aplicaciones Unidad central F usible 5A × 2 • Si no hubiera ningún ter minal de control de alimentación en el centro de la unidad, conecte los cables azul y blanco a la línea a[...]

  • Página 17

    Español | 17 30 , /54054 30 2 /54054 SUBWOOFER OUT Negro 2 Cable conec tor de 10 contactos 3 Cable de altavoz Amarillo Cable RCA ( De venta en el camercio del ramo) Azul / blanco Precaución • Conec te el terminal a tierra del alambre conductor de plomo negro directamente con un tornillo a un punto de tierra del recipiente. La activa[...]

  • Página 18

    18 | Español Manejo ■ Nombre de las par tes Indicador de alimentación T erminal de entrada ( T oma de contactos RCA) Alimentación/Control T erminal de entrada T erminal de salida de altavoz ■ Cambio de fusibles Realice el cambio con fusibles de la capacidad especificada. Extracción : Coja con los dedos y tire. Inserción : I nser te el fusi[...]

  • Página 19

    Español | 19 Ejemplo de montaje del amplificador Utilice los 4 tornillos para metales (M4 × 8), el 5 soporte y los 6 tornillos prisioneros (Ø 4 × 16) e instale el amplificador . Asegúrese de: Sujetar firmemente por motivos de seguridad. Precaución: ––––––––––––––––––––––––––––––– I[...]

  • Página 20

    2.KAC-210MR.indb 20 2.KAC-210MR.indb 20 04.12.1 1:05:06 PM 04.12.1 1:05:06 PM[...]