Português dropdown-ico

Kenwood KDC-400U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kenwood KDC-400U. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKenwood KDC-400U vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kenwood KDC-400U você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kenwood KDC-400U, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kenwood KDC-400U deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kenwood KDC-400U
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kenwood KDC-400U
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kenwood KDC-400U
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kenwood KDC-400U não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kenwood KDC-400U e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kenwood na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kenwood KDC-400U, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kenwood KDC-400U, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kenwood KDC-400U. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    KDC-400U CD-RECEIVER Quick Start Guide REPRODUCTOR DE DISCOS COMP ACTOS RECEPTOR DE F M/AM Guía de inicio rápido B5 9 -215 4 - 0 0 /0 0 (KW / KO ) © 2 01 2 JVC KENWOOD Corporation T ake the time to read thr ough this instruction manual. Familiarity with installa tion and operation procedures will help y ou obtain the best performance from your n[...]

  • Página 2

    2 | Quick Start Guide Content s About the Quick Start Guide .......................... 2 Before use ............................................................. 3 Preparations ......................................................... 4 Basic operations .................................................. 5 Playing music (CD/USB/iP od) ..............[...]

  • Página 3

    English | 3 Before use 2 W ARNING T o prevent injuries or a fire , take the following precautions: • Stop the car before operating the unit. • T o prevent a short circuit, never put or leave any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. ¤ CAUTION • Adjust the volume so that you can hear sound outside the car .[...]

  • Página 4

    4 | Quick Start Guide Preparations Exiting the Demonstration mode T urn off the Demonstration mode when you use the unit for the first time after installation.  P ress the Control knob to quit the Demonstration mode when the message “ T o cancel DEMO Press the v olume knob” is displayed (approx. 15 seconds).  T urn the Control knob and pr[...]

  • Página 5

    English | 5 Basic operations Po wer T urn the power on by pressing the [SRC] button. Press and hold [SRC] button to turn the power off . Source selection Pressing the [SRC] button repeat edly switches among sources. Source Display Standby “ST ANDBY” SiriusXM (optional accessory) “SiriusXM” T uner “TUNER” USB or iPod “USB” or “iP o[...]

  • Página 6

    6 | Quick Start Guide Pla ying music ( CD /USB /iPod ) Playing a disc Inser t a disc in the Disc slot . When it is inserted, the source is switched automatically and playback starts. Playing a USB device/ iP od Connect a USB device or iPod to the USB terminal . When it is connected, the source is switched automatically and playback starts. (USB ter[...]

  • Página 7

    English | 7 Listening to the Pandora ® I nternet radio Listening to the Pandor a® Internet radio Install the Pandora Internet radio application in your iPhone. Connect your iPhone to this unit using a KCA-iP102 (optional accessory), and then select the Pandora Internet radio source. The application starts automatically, allowing you to listen to [...]

  • Página 8

    8 | Quick Start Guide Listening to the radio/ Sir iusXM™ Satellite T uner Selecting a tuner source Press the [SRC] button to select “ TUNER” or “SiriusXM” (optional accessor y). Selecting a band ( T uner only) Push the Con trol knob downward to select a band (FM or AM). Selecting a station Push the Con trol knob leftward or rightward to s[...]

  • Página 9

    English | 9 Listening to the radio/ Sir iusXM™ Satellite T uner Recalling the stations in the memory  P ush the Control knob downward t o change the band. ( Tuner only)  Press the [PRESET] button.  T urn the Control knob to select a preset number (FM: “1” – “18” , AM: “1” – “6” , SiriusXM: “1” – “24”), and t[...]

  • Página 10

    10 | Quick Start Guide Installation 1 .....1 2 .....2 3 .....4 4 .....4 B59-2154-00_00_KDC400U_QSG.indb 10 12/05/15 9:38[...]

  • Página 11

    English | 11 2 W ARNING • The unit can only be installed in a car with a 12V DC power supply , negative ground. • If you connect the ignition wire (red) and the battery wire (yellow) to the car chassis (ground), you may cause a short circuit, that in turn may start a fire. Always connect those wires to the power source running through the[...]

  • Página 12

    P .CONT ILLUMI REMOTE CONT REMOTE INPUT STEERING WHEEL ANT . CONT MUTE – + FRONT SW REAR L R L R 12 | Quick Start Guide Connecting wires to te rminals White/Black Gray/Black Green/Black Purple/Black White Gray Green Purple T o front left speaker T o front right speaker T o rear right speaker T o rear left speaker T o SiriusXM Connect Vehicle T un[...]

  • Página 13

    P .CONT ILLUMI REMOTE CONT REMOTE INPUT STEERING WHEEL ANT . CONT MUTE – + FRONT SW REAR L R L R English | 13 Connecting wires to te rminals FM/AM antenna input Fr ont output F use (10A) Subwoofer output Rear output Wiring harness (Accessory 1 ) If no connections are made, do not let the wire come out from the tab. Blue/White (Pow er control wire[...]

  • Página 14

    14 | Quick Start Guide Installing/Removing the unit Non-Japanese cars Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or the like and attach it in place. ⁄ • Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (for example, the sound may skip). Japanese cars  Remove the har d rubber [...]

  • Página 15

    Models of iPods/iPhones tha t can be connected to this unit Made for • iPod touch (4th generation) • iPod touch (3r d generation) • iPod touch (2nd generation) • iPod touch (1st generation) • iPod classic • iPod with video • iPod nano (6th generation) • iPod nano (5th generation) • iPod nano (4th generat[...]

  • Página 16

    16 | Guía de inicio rápido Índice Acerca de la guía de inicio rápido ..............16 Antes de usar .....................................................17 Preparación ......................................................... 18 Funciones básicas ............................................19 Reproducción de música (CD/USB/iP od)..........[...]

  • Página 17

    Español | 17 Antes de usa r 2 ADVERTENCIA Para e vitar el riesgo de lesiones o de fuego , observe las siguientes precauciones: • Detenga el coche antes de comenzar a utilizar la unidad. • Para evitar cortocircuitos, nunca coloque ni deje objetos metálicos (por ejemplo, monedas o herramientas metálicas) dentro de la unidad. ¤ PRECAUCI?[...]

  • Página 18

    [DISP] 18 | Guía de inicio rápido Preparación Salir del modo de demostración Desconecte el modo de demostración cuando utilice la unidad por primera vez después de la instalación.  P ulse el mando de control para salir del modo de demostración si aparece el mensaje “ To cancel DEMO P ress the volume knob” (aprox. 15 segundos).  Gi[...]

  • Página 19

    [DISP] [SRC] [iPod] Español | 19 F unciones básicas Encendido Encienda la unidad pulsando el botón [SRC] . Mantenga pulsado el botón [SRC] para apagar la alimentación. Selección de fuente Pulse el botón [SRC] repetidamente para pasar de una fuente a otra. Fuente V isualización Espera “ST ANDBY” SiriusXM (accesorio opcional) “SiriusXM?[...]

  • Página 20

    [SRC] [ ] [ 0 ] [ ] 20 | Guía de inicio rápido Reproducción de música (CD /USB/iP od) Reproducción de un disco Inser te un disco en la ranura para disc os . Una vez introducido el disco, la fuent e cambia automáticamente y comienza la reproducción. Reproducción de un dispositiv o USB/iPod Conecte un dispositivo USB o un iPod en el terminal [...]

  • Página 21

    [PRESET] [ ] [S.MODE] Español | 21 Escuchar la radio por Internet Pandora ® Escuchar la radio por Internet Pandora® Instale la radio por Internet Pandora en su iPhone. Conecte su iPhone a esta unidad con un KCA-iP102 (accesorio opcional) y, a continuación, seleccione la fuente de radio por Internet Pandora. La aplicación se inicia automáticam[...]

  • Página 22

    [SRC] [PRESET] 22 | Guía de inicio rápido Escuchar el sintonizador de radio / Sintonizador satelital SiriusXM™ Selección de una fuente del sintonizador Pulse el botón [SRC] para seleccionar “ TUNER” o “SiriusXM” (accesorio opcional). Selección de una banda (Solo sintonizador) Pulse el mando de contr ol hacia abajo para seleccionar un[...]

  • Página 23

    Español | 23 Escuchar el sintonizador de radio / Sintonizador satelital SiriusXM™ Recuperación de las emisoras de la memoria  P ulse el mando de control hacia abajo para cambiar la banda. (Solo sintonizador)  Pulse el botón [PRESET] .  Gire el mando de contr ol para seleccionar un número de presintonización (F M: “1” – “18?[...]

  • Página 24

    24 | Guía de inicio rápido Instalación 1 .....1 2 .....2 3 .....4 4 .....4 B59-2154-00_00_KDC400U_QSG.indb 24 12/05/15 9:38[...]

  • Página 25

    Español | 25 2 ADVERTENCIA • La unidad sólo se puede instalar en un coche que disponga de una fuente de alimentación de 12 V C C con conexión a tierra negativa. • Si conecta el cable de encendido (rojo) y el cable de la batería (amarillo) al chasis del automóvil (tierra), podría producir un cortocircuito y esto, a su vez, un incend[...]

  • Página 26

    P .CONT ILLUMI REMOTE CONT REMOTE INPUT STEERING WHEEL ANT . CONT MUTE – + FRONT SW REAR L R L R 26 | Guía de inicio rápido Conexión de cables a los terminales Blanco/Negro Gris/negro Verde/neg ro Púrpura/negro Blanco Gris Verde Púrpura Hacia el altavoz delantero izquierdo Hacia el altavoz delantero derecho Hacia el altavoz trasero derecho H[...]

  • Página 27

    P .CONT ILLUMI REMOTE CONT REMOTE INPUT STEERING WHEEL ANT . CONT MUTE – + FRONT SW REAR L R L R Español | 27 Conexión de cables a los terminales Entrada de antena FM/AM Salida delantera F usible (10 A) Salida de subwoofer Salida trasera Mazo de conductores (accesorio 1 ) Si no se ha realizado ninguna conexión, no deje que el cable sobresalga [...]

  • Página 28

    28 | Guía de inicio rápido Montaj e y desmontaje de la u nidad Automóviles no japoneses Doble las lengüetas del manguito de montaje con un destornillador o similar y fíjelo. ⁄ • Asegúrese de que la unidad esté firmemente instalada en su lugar . Si está instalada de forma inestable, podrían ocurrir fallos de funcionamiento (p. ej., s[...]

  • Página 29

    Español | 29 Apéndice Acer ca de los archivos de audio • Archivos de audio repr oducibles AAC-L C (.m4a), MP3 (.mp3) y WM A (.wma) • Soportes de disco reproducibles CD-R/R W/ROM • Formatos de ar chivo de disco reproducibles ISO 9660 Nivel 1/2, Joliet, Romeo y nombre de archivo largo . • Dispositivos USB reproducibles Clase de [...]

  • Página 30

    2 CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure . In compliance with Federal Regulations, follo wing are reproductions of labels on, or inside the product relating to laser product safety . JVC KENWOOD Corporation 2967-3, ISHIKAW A-MACHI, HACHIOJI-SHI[...]

  • Página 31

    CALIFORNIA, USA This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorat e Material – special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswast e/perchlorate • The “AAC” logo is a trademark of D olby Laboratories. • “Made for iPod” and “Made for iPhone ” mean that an electronic accessory has been de[...]

  • Página 32

    B59-2154-00_00_KDC400U_QSG.indb 32 12/05/15 9:38[...]