Português dropdown-ico

KitchenAid 5KSB45 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto KitchenAid 5KSB45. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKitchenAid 5KSB45 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual KitchenAid 5KSB45 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual KitchenAid 5KSB45, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual KitchenAid 5KSB45 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo KitchenAid 5KSB45
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo KitchenAid 5KSB45
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo KitchenAid 5KSB45
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque KitchenAid 5KSB45 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos KitchenAid 5KSB45 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço KitchenAid na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas KitchenAid 5KSB45, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo KitchenAid 5KSB45, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual KitchenAid 5KSB45. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    English CLASSIC BLENDE R INSTRUC TIES EN RECEPTEN CLASSIC BLENDE R INSTRUC TIONS AND RECIPES BLEND ER/M IXEU R CLASSIC MODE D’EMPL O I ET RECETTES CLASSIC BLENDE R/ST ANDMI XER BEDIENU NGSANL EITUNG UND REZEPTE FRULL A TORE CLASSIC ISTRUZI ONI PER L ’USO E RICETTE LICU ADORA CLASSIC INSTRUC CIONES Y RECET AS CLASSIC MIXER INSTRUK TIONER OCH REC[...]

  • Página 2

    English T ab le of Con te n ts Blende r Safety ...... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ...... 1 Electr ical Require ments .......... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... . 1 Import ant Safeguar ds .. [...]

  • Página 3

    1 English Bl en d er Sa f et y Y our safety and the safety of other s are very impor tant. W e have provided many impor tant safety messages in this manual and on your appliance. Al wa ys read and obey all safety messages. This is the saf ety aler t symbol. This symbol aler ts you to potential hazards that can kill or hur t you and others . All saf[...]

  • Página 4

    2 English IMP OR T ANT SAFE GU ARD S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: 1. Read all instructions. 2. T o pro tec t agai nst risk of elect ric al sho ck , do not put Blend er in water or other liqu id. 3. Cl[...]

  • Página 5

    3 English WA RNING: Flashing light indicat es ready to operate. Do not touch blades. Bl en d er F e a t u r e s (M od e l 5K SB 4 5) Easy Clean, One-Pi ece Pitche r Design Stainl ess Steel Blade Speed Select ion Button s Clean T ouch Contro l Pad Stay-P ut Lid with Clear , 60 ml Ingred ient Cup Die-Ca st Metal Base Durabl e Steel- Reinfo rced Coupl[...]

  • Página 6

    4 English Bl en d er F e a t u r e s This Blender was built and tested to Kitche nAid quality standards for optimum perfor mance and long, trouble -free life. Robust Motor Rugged 0.9-horsepo wer motor supplie s the power for superb perform ance with all blending tasks – from pureeing sauces to making chunky salsas , or unifor mly crushi ng a pitc[...]

  • Página 7

    5 English Pr ep a ri ng the Bl e nd er fo r Us e Before First Use Bef ore using your Bl end er for the firs t tim e, wip e Blen der base wi th a warm sudsy clo th, then wip e cle an wit h a damp clo th . Dry with a soft clot h. W ash one-p iec e pit che r , lid, and ingre die nt cap in warm , sud sy wat er or jus t add soap and warm wat er to the p[...]

  • Página 8

    6 English Us in g th e Bl e nd er Before Use NO T E: Wh i le t he Bl e nd e r i s o n or th e PU L SE ( ) m od e in di c a to r li gh t is bl i nk i ng : - Do not interfer e with blade movement - Do not remove pitcher lid Operat ing the Blender The KitchenA id™ Blender has five speeds: STIR ( ) , CHOP ( ), MIX ( ), PUREE ( ), and LIQUEFY ( ). In [...]

  • Página 9

    7 English Us in g th e Bl e nd er PULSE Mode Y ou r K it c he n A id ™ Bl en d er of f e rs PU L SE ( ) mode, which allow s a “Pulse-a t-any - Speed” feature. NOTE: PULSE ( ) mode will not work with the CRUSH ICE ( ) feature. 1. Be fore operati ng the Blender , make sure the pitcher is properly placed on the Blender base. 2. Pu t ingredient s[...]

  • Página 10

    8 English Item Speed Blende d ice drink . . . . . . . . . . . . . . . . Cheese cake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Choppe d fruits . . . . . . . . . . . . . . . . Choppe d vegetables . . . . . . . . . . . Cream cheese -based spread . . . . . . . . Cream soup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crushe d/chop ped Ice . . . . . . . . . [...]

  • Página 11

    9 English Ca re an d Cl ea ni ng The Blender pitch er and blade can be easily cleaned without disass embly . • Clean the Blender thorough ly after every use. • Do not immerse the Blender base or cord in water . • Do not use abrasive cleans ers or scouri ng pads. 1. T o clean the blade, place the pitcher on the Blender base, fill one-half full[...]

  • Página 12

    10 English Indica tor lights are flashing alternatel y . The Blender may be jammed. If it’s jammed , the Blender will stop running to prevent damage to the motor . Press “O” to reset the Blender an d un pl u g th e po we r co r d. Remove the pitche r assemb ly from the base and wi th a sc r ap e r , fr e e th e b la d es b y b re a ki n g- u [...]

  • Página 13

    11 English Blen der Tips Quick Tips • In order to produce a smoother texture , blend with CRUSH ICE ( ) if you’re making beverages using ice. • Smaller ice cubes can be chopped or crushe d faster than large ones. • Add food to this Blender pitcher in larger quantities than you would with other blende rs – you can add 2 to 3 cups (475 to 7[...]

  • Página 14

    12 English Bl en d er Ti p s Chop fruits and vegetabl es: Put 2 cups (475 ml) of fruit or vegetab le chunks in p i tc he r . I n P U LS E ( ) m od e , c o v e r a n d b le n d at STIR ( ), pulsing a few times, about 2 to 3 seconds each time, until desired consis tency is reached. Pu r ee fr u it s : P la c e 2 cu p s ( 47 5 ml ) ca nn e d or cooked[...]

  • Página 15

    13 English 180 ml tequila 120 ml orange-fl avored liqueu r 120 ml fresh lime juice 60 ml simple syrup or 3 tablespoon s sugar 950 ml ice cubes Simple Syrup 12 tablespoons sugar 240 ml water Place ingred ients in pitcher . Cover and blend at CRUSH ICE ( ), 15 to 20 pulses, or until slushy . Yield: 6 servings (180 ml per serving). Simple Syrup In sma[...]

  • Página 16

    14 English 2 tab lespoo ns (30 ml) olive oil 120 g chopped onion 120 g chopped green pepper 2 can s (425 ml each) Italia n-seas oned diced tomato es, undrai ned 1 tab lespoo n sugar 1 ⁄ 2 teaspoon salt 1 ⁄ 4 teaspoon fennel seed 1 ⁄ 8 teaspoon cayenne pepper 1 can (425 ml) beef broth 1 pac kage (265 g) refrig erated cheese- filled tortellini [...]

  • Página 17

    15 English Length of W arran ty: Europe , Australia and New Zealand: T wo years Full Warrant y from date of purchase. Other: One Y ear Full War ranty from date of purchase. Kitche nAid Will P ay For: Replac ement parts and repair labor costs to correc t defects in mater ials or wor km an sh ip . Se rv ic e mu st be pr ov id ed by an Au th or iz ed [...]

  • Página 18

    16 English ® Registered T rademark of KitchenAid, U.S.A. ™ T rademark of KitchenAid, U.S.A. © 2011. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. (7230AdZw021 1) W1 0386779A Cu st o me r Se rv ic e F or U.K. & Northern Ireland: Fr eephon e helpline number on: 0800 988 1266 (calls from mobiles are charged at your stan[...]