Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Klarstein MCH-2. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKlarstein MCH-2 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Klarstein MCH-2 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Klarstein MCH-2, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Klarstein MCH-2 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Klarstein MCH-2
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Klarstein MCH-2
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Klarstein MCH-2
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Klarstein MCH-2 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Klarstein MCH-2 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Klarstein na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Klarstein MCH-2, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Klarstein MCH-2, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Klarstein MCH-2. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
Luftkühler ACO-MCH2 10005905[...]
-
Página 2
LESEN SIE BITT E ALLE ANWE ISUNGEN VOR DER VER WENDUNG A CHTUNG: Um die Feuergefahr , das Stromsch lagrisiko oder Personenschaden zu senken, beachten Sie: 1. Das Produk t ist nur für den Hausgebr auch vorgese hen. 2. Verbinden S ie bitte das Gerät mit der einph asigen W echselstromversorgung der vorg esehenen Spannung, die auf dem T ypenschild an[...]
-
Página 3
SPEZIFIKATIONEN Mod ul N r. ACO-MCH2 Bemessungsspannung & Frequenz 220 -240V~50/60Hz Nennleistung 65W K apa zität von dem Wassertank 8.0L W asserv erbrauch 1.0L/h STRUKTUR UND TEILE INSTRUCT IONS FOR USE A B C D E F G H I J K L M N O P A- Frontblende B- Griff C- Seitenplatte D-Netzkabel &Netzsteck er E- Wasseranzeigefens ter F-Schwingh ebe[...]
-
Página 4
BEDIENELEMENT BEDIENUNG 1. Achten S ie bitte bei der V er wendung des G erätes darauf , dass es sich auf ein e ebene n und stabile n, Oberfläche befindet. W enn es auf einer Steigung oder Neigung aufgeste llt wird, kann es vielleicht beschädigt werde n . Legen Sie nun bitte de n Eisbehälter in den Wassertan k: 2. Stecken Sie den Stec ker di rek[...]
-
Página 5
6. Der Knopf Zeit kann zwisc hen 0-120 Min uten eingestellt werden. 2) Wenn Sie nach dem Schritt 1) f ühlen, dass es noch ungenüg end kühl ist, dan n können Sie de n W assertankdeckel öffnen und zusät zlichen de n Eisblock direkt in den W assertank legen. Achten Sie darauf , dass die Kapazität des E isbehälters nicht überschritt en wird, s[...]
-
Página 6
4. W enn das Gerät nicht in Betrieb ist, ste llen Sie sicher , dass Sie es aus der Stec kdose heraus ziehen , das W asser entleert ist und es wieder i n seinem urs prünglichen Aufbewahrungsk asten gelegt wird, b evor es später verwendet wird. 5. Bei einer Betriebss törung oder in Zweif elsfällen, vers uchen Sie nicht, den Lüf ter selbst zu re[...]
-
Página 7
READ ALL INSTR UCTIONS BEF ORE USING W ARNING: T o reduce the risk of fire, electrical shock, or injury to person: 1. The product is f or household use onl y. 2. Connect the applianc e to single-phase A C suppl y of the voltage specif ied on the r ating label. 3. Always turn the prod uct to the OFF posit ion and unplug it f rom the electrical outl [...]
-
Página 8
SPECIFICATIONS Model No ACO-MCH2 Rated Voltage & Frequency 220 - 240V~50/60Hz Rated Power 65W Capacity of water tank 8.0L W ater cons umption 1.0L/h STRUCTURE AND PARTS INSTRUCT IONS FOR USE A-Front cover B-Hand le C-Side cover D-Power c ord & plug E-Water indicat or window F-Swing Levers G-Honeycomb filter H-Dust-proof bra cket I-Buttons J[...]
-
Página 9
OPERATION PANEL INSTRUCTIONS FOR USE 1. W hen using the a ppliance, m ake sure that it is on a flat and stable surface. Da mage m ay occur if it is placed on an incline or d ecline, and put the ice box into water tank : 2. Insert the plug directl y into a standard AC sock et- outlet. Be sure plug fits tightl y into outlet. 2. Turn the tim er knob t[...]
-
Página 10
6. Tim er knob can set 0-120 m inute 2) If you find that the a ir after Step 1) is still not coo l enough, you can add additional ice block into the water tank or ice bask et directly by drawing out th e water tan k. Be sure not to exc eed the water tank capacit y otherwise dam age to the unit or electr ic shock ma y occur. Note: Before using the I[...]
-
Página 11
4. W hen the unit is not in use, m ake sure that it is unplugged f rom t he wall sock et, water is drained thoroughly and it is p laced back into its orig inal box for storage until later use. 5. In case of m alfunction or doubt, do n ot try to repair t he fan yourself, it m ay result in a fire hazard or electric shock. Environment Meaning of cross[...]