Kompernass KH 31 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kompernass KH 31. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKompernass KH 31 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kompernass KH 31 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kompernass KH 31, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kompernass KH 31 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kompernass KH 31
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kompernass KH 31
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kompernass KH 31
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kompernass KH 31 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kompernass KH 31 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kompernass na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kompernass KH 31, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kompernass KH 31, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kompernass KH 31. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

     Small picture camera Operating Manual UK KH 31 KH31_IB_Kamera_UK 06.04.2004 14:44 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

                  KH31_IB_Kamera_UK 06.04.2004 14:44 Uhr Seite 2[...]

  • Página 3

    5  28 mm Fix-Fokus KH31 small picture camera Keep this manual for future r eference and pass it on to any futur e users of the device! Contents 1. Intended Use ........................ 5 2. Safety Instructions .............. 5 3. T echnical Data .................... 7 4. Loading the batteries .......... 7 5. Loading the film .................. 8[...]

  • Página 4

    6     Release button (7)  Vi ewfinder (7)  Photograph counter (7)  Flash bulb (7)  Disable flash (7)  Open back panel (5,8)  Attachment for wrist strap  Force flash (7)  Switch on/off (6)  Lens (9)  Sensor for automatic flash  "Red eye" r eduction (7)  Winder direction switch (5, 8)  Batt[...]

  • Página 5

    7  3. T echnical Data Film type: 35 mm small picture Film winding: motorized Focal width: 28 mm Lens: plastic Diaphragm: 5.6 Focus: 1.5 m to infinity Shutter speed: 1/125 sec. Flash: about 8 sec. requried for charging Film speed/flash range: ISO 100: 1.5 - 3 m ISO 200: 1.5 - 3.6 m ISO 400: 1.5 - 4.2 m Dimensions : 117 x 68 x 44 mm Operating temp[...]

  • Página 6

    8    Otherwise, the new film is pulled back into the cartridge. 6. Switching On / Off  With the sliding switch on the front under the lens, switch the camera... - On: The lens is opened. - Off: The lens is closed. Note: Old batteries should not be disposed of with the household waste. T ake them to your dealer or to a suitable battery r[...]

  • Página 7

    9  7. T aking photographs When you have a subject in focus on the viewfinder ...  press the r elease button. The film is wound on by the motor .  The window in the counter shows how may photos have already been taken. Note: If a new film has been loa- ded, the counter is not yet positio- ned at number "1". Press the r elease butt[...]

  • Página 8

    10   Press the r elease button fully in only after about 1 or 2 seconds, so that the red LED can take effect. b) Flash The flash is switched on automati- cally , if the light conditions so r equir e.  The green "flash r eady" indica- tor lights up as soon as the flash is sufficiently char ged. If a flash has just been set off, th[...]

  • Página 9

    11  completely re-wound into the cartridge. Note: After opening the back panel, check that the winding direction switch has r eturned auto- matically . If necessary , move it back to the normal film advance position (see Section 5). Otherwise, the new film will be immediately wound back into the cartridge. 9. Cleaning Danger: Never open the casi[...]

  • Página 10

    12  10. Disposal If you are going to dispose of this appliance, first take out the batte- ries. Used batteries should not be disposed of with the household waste. Return these to your retailer or to an appropriate collection site for disposal. Tip: Care for the envir onment. If you wish to dispose of this applian- ce, take it to a recycling cent[...]

  • Página 11

    13 KH31_IB_Kamera_UK 06.04.2004 14:44 Uhr Seite 13[...]

  • Página 12

    Kompernaß Handelsgesellschaft mbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum www .komper nass.com ID-Nr .: KH31-03/04 KH31_IB_Kamera_UK 06.04.2004 14:44 Uhr Seite 14[...]